hósdagur 29. apríl 1993síða 18
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 18 Nr 80—29. APRÍL 1993
List og veitsla í
Feroyingafelagnum
Í Nuuk
Feroyingafelagið í Nuuk há
tíðarheldur 25 ára fødingar
dagin við eini stórari lista-og
mentanarskrá, og miðdepul
in í hesum var, tá ið fram
sýningin »Fimm føroving
ar« var sett leygardagin 24
april. Framsýningin er í
grenlandska tjóðarlista
savninum í Nuuk. Leiðarin
á tjóðarlistasavninum Emil
Rosing bað
mentamálaráðharrin
vælkomin, og
Mari
anne Jensen lat upp fram
sýningina. Stjórin í Nordisk
Konstsentrum í Helsingfors
Staffan Carlen og formad
urin í Førovingafelagnum í
Nuuk, Arnbjern
hildu talu, og var húsið fult
Olsen
av fólki, tá ið framsýningin
lat upp. Tréndur Patursson
umboðaði teir, sum hava
verk á framsýningini,
sjónletikabólkurin
og
Silamiut
vis maskudans
At hava millum
200 folk til stadar
framsyning
I8O og
tå id ein
letur upp, er
ovanliga nógv í Nuuk, men
55
GOTT KAMAR
til leigu til edruiligt mann
TOIK
T # 2 788
STORT KAMAR
tilleigu i vesturbynum fyr
1.500 kr. um mør
Tif. 10398
HUS TIL LEIGU
Hus til leigu i Streymnes
Tit. 22489
GÓÐ BUD
til eigu beinanvegir
2.500 kr. við hita. 1 mør
1epositum
TI. 11974
YNSKIST
Sóknast verður eftir íbúð t
leigu til eini hjún í Keyp
mannahavn ella nær
hendis í 2 mør. ella 'ongr
Íbúðin má hava 1 sovi
kamar, baðiverilsi, kok og
event. stovu. Ring
TH. 14214
ÍBÚÐ SOKIST
Ungt par við einum 8 mør
gomlum barni, søkir íbúð í
Tórshavn, helst nær mið-
býnum ella í vesturbýnum
Max. 2.500-3.000 kr. v
ljósi og híta
Tit. 10222.
ÍBÚÐ SØKIST
2 ungar gentur søkja íbúð í
Keypmannahavnar um
ráðnum frá jul/aug. 93. Vit
drekka ikki.
Tlf. 075211267
STORT KAMAR
í eysturbynum til leigu frá
1. mai.
Tlf. 17609, eftir kl. 17
LÍTIL ÍBÚÐ
til leigu til eitt fólk. Flytast
kann inn beinanvegin.
Tlf. 17961.
TIL LEIGU
Stór og góð íbúð til leigu
beinanvegin fyri 4.200 kr
Alt íroknað.
Tlf. 10352.
Er lýsingin umbidin fleiri
ferðir og
Luturin seldur ella
tað eftirlýsta fingið
ber til at ringja 11820 og
fáa lysingina tikna úr
Lysingartorginum«
vilja tit ikki órógvast av
fólki, ið ringir til fánýtis
UUU 717077)
ÍBUÐ Í KEYPMANNA -
HAVN
Ljós 2 bud vid kar
nappi, 2 altanum
NU umráðnum beinan
vegin. Ring og hoyr nærr
Tlf. 031312447
ver
IBUD TIL LEIGU I
KEYPMANNAHAVN
HTH eikispisikøkur, vink
ulstova vid altan, wc v
brusu, gongd. Fridarligt,
grønt umhvørvi, 3 min. ti
bussar Góð bilpar
kering, allir hentleikar
Tif. 14319
TIL LEIGU
Hugnalig íbúð til einlig,
ella fólk, ið ikki hava
børn. Stova, sovikamar,
spisikøkur, wc v/ brúsu,
gongd, gott útsýni, góð
bilparkering. 2 min. til
bussin. Partvis møbler-
ad um ynskist. Prisur
2.900 kr. um mør. v/ ljósi
| og hita
Tif. 14319
| TILLEIGU
Íbúð í vesturbýnum í Havn
| til leigu til friðarligt fólk
Nærri fæst at víta á
Tlf. 10443, best eftir kl. 17
GOTT KAMAR
í vesturbýnum v/ atgongd
tilkok og bað, til leigu til til-
komið fólk.
Tlf. 13855.
BUFELAGI YNSKIST
Skulu vit leiga eina íbúð
saman? Ég eri ein 20 ára
gamal drongur, sum byrji
a handilsskúlanum í
Varde í summar.
Tlf. 47843.
Føroyingafelagid i Nuuk og
i Nord
ens Institut i Grønland: og
samstarvsfelagarnir
Norðurlandahusið í Feroy
um hava gjørt sitt til at há
tíðarhalda bæði framsyn
ingina og 25 ára dagin frá
Feroyingafelagnum í Nuuk
Sunnudagin tann 25. april
vóru meiri enn 60 fólk og
sóu framsýningina, og var
hetta bara tann fyrsta tím
an. Í samarbeiði við Sjón
varp Føroya hevur Føroy
ingafelagið tikið stig til at
fingið ialt 8 sjónvarpsskráir
úr Feroyum til grønlendska
sjónvarpið í tidarskeidinum
21. april - 18. mai. Í grøn
lendskum sjónvarpi verður
t.d. at síggja innsleg um
fiskivinnuidnad
Kirkjube og
eisini tey
fuglaveiði,
in, jálvandi
vælumtokt
i við S
ro
ssel Kyrkje
Førovum. I grenlendsk
If
verða ialt átta
við t.d
flaggsanginum
um utvé
program teroyskum
dansi, og
flaggsøgu og støduni í Før
ovum i dag, og verður hetta
21 29
april, og so fyrstu vikuna í
tíðarskeiðinum
ma: verður eisini nógv al
hoyra um Føroyar
i grøn
lendskum útvarpi
Dagin fyri håtidarhalds
áradegnum heyrði grønlend
ska blaðið Sermitsiak
sagnir um
frá
Føroyar, við
greinum bæði
um samfel
agsumstødur, vinnuliv og
mentan
Opið hús við
900-1000 fólkum
Eftir
Fimm førovingar«
at framsyningin
lat upp,
hevdi Føroyingafelagid opið
Tíðindablaðið EST
hús í Café Rudolph. Henda
cafe heldur til hæddini
uppi yvir tí hædd, har jóla
maðurin hevur verkstað sin
Eisini her vóru ófera nógv
fólk komin saman. Feroy
ingafelagið hevdåi fingið
mongd av føroyskum kjøti
sambandi vid 25 åra føding
i »
ardagin, talt 20
ymisk
og vøru
føroyskum
mati á borðinum. Eini 900
1000 fólk fingu høvi til at
smakka
Hvussu
sløg av
feroyskan
fólk
fara avstað aftur, ti fult var,
Men 400
føroyskum mati var
arð
mat
nógv máttu
er eingin sum veit
kg
tað, í hvussu so er,
av
sum v
etid
Fólkini sum komu, vóru
bæði førovingar, grønlend
ingar, danskarar, amerikan
arar, finnar og ålendingar,
bædi ung og gomul
Um kvøldid var ein væl
eydnað 25 ára fødingardags
veitsla við ymiskum á skrán
ni og við góðum feroyskum
mati
Grenlendskt og
feroyskt flagg
Alt vikuskiftid
grønlendsku
bæði
flaggaðu
við
grøn
bussarnir
feroyskum og
lendskum fløggum og bæði
grønlendska heimastýrið
tjóðarlistaskálin, Cate
Rudolph, Hotel Hans Egede
og fleiri onnur håtidarhildu
dagin vid at flagga við før
oyska flagginum
Framsýningin „Fimm
feroyimgar< við listaverkum
hjá Bárða Jákupssyni,
Amariel Norðoy, Mariusi
Olsen, Torbjørn Olsen og
Tronda Paturssyni verður i
tjóðarlistaskálanum í Nuuk
til 16
fingin í lag í samstarvi mill
mai. F ramsyningin er
um Nordisk Kunstsentrum í
Norður
Feroyum
Framsýningin »Fimm førosy
Helsingfors og
landahúsið í
ingar< savnaði eisini nógv
fólk í Reykjavík í mars mán
aði
L
Ruskverk
Nú hava Landsstýrið og Løgting møguleika at
fremja eina varandi loysn á renovatións-
spurninginum í Føroyum. Eina loysn, ið fræg-
ast tryggjar umhvørvi og búskapi. Og sum
skapar nókur nýggj
arbeiðspláss,
skrivar
———————————
Undan kommunuvalun
um í desember skrivaði
eg um renovatiónsskipan-
imar í Føroyum. Víst á,
at tær báðar brennistødir
nar í Føroyum eru ein
skemdarvarði yvir
kommunalt klandur og
sundurlyndi. Hvussu ver-
andi stóða ber í sær vána-
ligar loysnir, sum kosta
skattaborgarunum ótaldar
milliónir, og framhald-
andi fara at gera tað,
samstundis sum um-
hvørvisdålkingin er stór.
Tvær undirskols-
steðir
Almenningurin hevur alla
tíð kunnað fylgt væl við
gongdini í IRF brenni-
stødarmålinum. Tí hevur
tað longi verið almanna-
vitan, at støðin við Leir-
vík er í óhjálpiligari
fíggjarkreppu, at skuldin
er øtilig og at raksturin
ongantid fer at bera seg.
Har fer altid at resta i.
Hinvegin hevur verið
okkum fortalt, at støðin í
Havn - KOB — var nógv
betri. Undan býráðsval-
inum var sagt, at burtur
sæð frá einum lítlum í
skoyti frá býráðnum, so
gekk raksturin væl og
stødin bar seg.
Men fyri fáum døgum
síðan, í øllum samgongu-
hurlivasanum, stóð ein
tíðindastubbi í Sosialin-
um, har greitt varð frá, at
nú skuldu vidurskiftini á
KOB endavendast, tí
raksturin als ikki hongur
saman.
Altso: hvorki IRF stød
in ella KOB bera seg
fíggjarliga — tverturímót
Ymiskt burturkast
At báðar stødirnar verða
riknar vid veldugum halli,
hevur eisini umhvørvis-
liga sera ålvarsligar fylgj-
ur. Tí tað er tekin um, at
stødirnar heldur ikki
tekniskt verða riknar opti
malt.
Burturkast er so mangt.
Nakað nógv kann, um
rætt verður atborid, brúk -
ast aftur. Dømi er jarn,
ymisk sløg av plastikki,
glas og evni, sum verða
brúkt í elektroniskum lut-
um. Annað kann við góð
um ursliti gerast um, fyrst
og fremst húsarhaldsburt
urkast er dómi um hetta
matleivdir, skrokkar og
bein, kaffifiltur osfr. Ser
liga í føroyskum húsar
haldum, har vit brúka lut-
falsliga minni av >grýtu-
klårum« vørum og í
staðin brúka t.d. heilan
fisk, sum vit sjálvi reinsa
og skilja, er nógv burtur-
kast, ið kann gerast um í
køstum — kompostskipan-
um — ul dygdarbestu
mold. Og mold vantar
okkum í ólukkumát. Upp-
aftur annað burturkast,
serliga ymisk kemisk-
evni, eru so vandamikil,
at tað má fáast á serligar
stødir, sum niðurbróta tal
og beina fyri ti á tryggan
hátt. So er burturkast,
sum við fyrimuni kann
brennast og sum kann
geva góða orku í brenn-
ing.
Dálkingardeplar
Men i Føroyum í dag er
stødan hon, at mestsum
alt verdur koyrt å brenni-
stødimar. Hóast ætlað, er
ongin skiljingarskipan
farin at virka. Hetta var
nú eisini ein ógvuliga
tunnlig skipan, sum bert
hevði ul endamáls at
halda ein líðan part av
burturkasunum fyri seg Í
so tað ikki fór í !
vnamaår
sjåalvt
Urshud er, at brenni
stødimar fáa bæði burtur
kast, sum er hóskiligt at
brenna og nógv, sum
ngantid skuldi verið
brent. Alt ruskið, ið ikki
Fyr
ger ónáðir
at røkka nóg høgum
hita, eru stóðirnar noydd
r at brúka olju afturat
Og brenningin verður
ikki rem. T.d. kemur
dioxin burtur úr blanding
av lívrunnum burturkasu
og ymsum plasukkevnum
við klorinnihaldi. Dioxin
or eitt hitt vandamiklasta
eiturevni, vit vita um.
Av ti at ruskmongdin
er ov liul ul tvær stóðir,
verða tær alt ov ofta køld-
ar niður og tá dáika tær
eina mest. Um so stødin,
sum KOB, hevur skyldu
at veita hita til íbúðir ella
virkir, kann verða neyð-
ugt at brenna olju í tíðar-
skeiðum. Tá hevði verið
líka frægt, at fólk sjálvi
høvdu oljufýr.
Skiljing o
endurnýtsla
Frægasta loysnin er ein
skipan, har lyklaorðini
eru skiljing og endur-
nýtsla. Slík skipan skuldi
havt stæði í einstaka hús-
arhaldinum, soleiðis at
einstaka húsfólkið skilir
sundur alt húsarhalds-
burturkastið. Tað, sum
kann gerast til tøð — mat-
leivdir 0.t. — verður koyrt
í ein posa. Tað, sum kann
Framhald á síðu 19