fríggjadagur 30. apríl 1993síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Nr. 81 — 30. APRÍL 1993 —
Sethúsaeigarar vilja eisini sanering:
Kvettroynd móti
peningastovnunum
Vilja peningastovnarnir ikki heildarsanera sethusa-
ognirnar, fara fólk at taka málið i egnar hendur, til tess
at trýsta teir til samráðingarborðið
Í teimum góðu tíðunum, tá
sethúsabyggingin var í
hæddini, vóru eingir trupul
leikar at fáa fígging tl húsa
oygging
Fortreyuin fyri hesum
var, at onnur inntøkan hjá
hjúnum varð sett av ul at
gjalda rentur og avdrátt.
Hetta var gjørt eftir avtalu
vid bankan, sum flutu pen-
ing av lønarkontoini til set-
húsakontoina, hvønn mán-
að.
Broyttar fortreytir
Nú eru fortreytimar hjá
fólki broyttar, men bankin
setur kortini somu krøv.
Missa bæði arbeiðið, er
einki at gera, men missur
bert annað arbeiðið, hava
fólk gjørt alt tey eru ment,
til tess at gjalda rentur og
avdrátt, fyri ikki at missa
húsini.
Stutt sagt, tað eru mong,
sum ikki fáa endarnar at
røkka saman, hvussu tey so
enn bera seg at. Tað gongur
út yvir børnini, sum ikki fáa
tann kost, sum tey eftir rétt
um átti at fingið
Børnini ella bankin
So er tað, at mong foreldur
eru farin at spyrja seg sjålvi,
um børnini skulu fáa mat í
munnin, ella um bankin
Skal fáa sítt.
Fólk hava í longri tíð tos-
að saman um, hvussu tey
skuldu gera. Utlit eru ikki
ul at peningastovnar vilja
sanera = húslánini undir
einum, nú fortreytirnar hjá
fólki eru so nógv broyttar.
Bankarnir eru farnir undir
at kalla sethúsaeigarar til
samrødu - ein fyri ein, fyri
at fáa yvirlit yvir, hvussu
fólk frameftir skulu gjalda
aftur sethúsalánini.
- Tað ber boð um, at heild-
arsanering ikki kemur upp á
i kelda
Sostalinum, og
uppi
Fólk ásanna, at tey ikki
kunnu gera stórvegis sum
einstaklingar, men um vit
taka okkum saman í einum
felag móu peningastovnu
num, er kanska ein vón fyri
framman.
Felags peningaflyting
Ætlanin er at fólk skulu inn-
lima seg í einum sethúsa
felag, við at senda eitt skriv
til advokat, sum hevur lima-
listan um hendi.
Tá nóg nógvir limir eru -
kanska eini 1000 - 1500 í
tali úr øllum landinum,
verður farið til verka.
Ein ávísan dag skulu allir
húsaeigarar melda flyting
úr peningastovnunum til
Girostovuna hjå Postverki-
num.
tal, sigur em tyri
skovtir
I lógunum fyri Girostov
una stendur, at eingin út
gjalding fer fram, uttan so at
kontæigarin hevur givid
ulsøgn um tað
A henda hátt fáa fólk sjål-
vi møguleikan at gera av,
hvat tey vilja nyta peningin
ul, sum tey av réttum eiga,
og peningastovnurin tær
einki gjørt.
Við hesum vilja sethúsa-
eigarar í rongstødu krevja
peningastovnarnar til sam-
ráðingarborðið, við ú í
hyggju, at fáa heildarsaner-
ing av sethúsum i Føroyum,
í teimum førum, har fólk
hava mist arbeiðið ella eru
soleiðis fyri, at tey ikki
megna at haldatreytirnar, ið
vóru gjørdar, tå húsini vóru
bygd.
Tað ber til
Roymar Lamhauge, deild-
arleiðari á Girostovuni, sig-
ur við Sostalir
hevur hoyrt um hesa ætla
at hann ikk
nina hjá sethúsaergarum
trongstødu
Eg kann tó upplýsa, at
lanmóttakari ella persónur,
sum fær stuðul Ld. frá Ar-
beiðsloysisskipanini, hevur
rætt ul at avgera, hvar pen-
ingur hansara verður fluttur
Girostovan hevur ikki
avtalur um lán og avdráttar-
kipan vid peningastovna
nar, og vit skulu ikki gjalda
pening hjá fólki út, uttan so
at tey sjålvi hava givið boð
um tað
Eyðun Hammer, deildar
leiðari í Førova Banka, hev-
ur heldur ikki hoyrt um Set
húsafelagið
- Eg kann bert siga, at vit
høvdu fingið frænir av hes
um, áðrenn tað kom so
langt. Lønirnar verða oftast
bókaður manuelt, t.v.s. at
arbeiðsgevarin letur inn ein
lønarlista.
- Um so var, at nógv fólk
fluttu peningin í Girostovu-
na ein dag, kundu vit steð-
gað hesum, eitt nú um ikki
nóg nógvur peningur var á
kontoini hjá arbeiðsgevara-
num, og hervið nokta at
flyta lenirnar.
Bankin kann ikki nokta
- Eitt nú Arbeiðsloysis-
skipanin hevur pening tøk-
an til útgjalding. Kunnu tit
nokta at flyta hesa upp-
hædd, t.d. í Girostovuna?
- Nei, tað kunnu vit ikki.
Føroya Banki hevur ikki
umhugsað at gera eitthvert
felags tiltak, til tess at hjálpa
sethåsaeigarum í trong-
Tidindabladid
á? in På r
tosad um at gera
fela 3 skal hava li
EN di Al SKA
rudu
peningu nunum. I
erdur ør r mlini al
faa peningastovnarnar á
tal um seneringsætian
undir einum hjált mn
sun iKKLIOM RUP hava
m á í í na
á 4 árnar 4! r 4
4 '4 in ru
ved
stødu
Fólk eru serliga hart
tað er eink!
Vit hava vitjan av
fólki hvønn dag, sum hava
brúk fyri avtalu um broytta
gjaldsskipan, ti peningur
ikki longur røkkur til.
Vit hava gjørt nógvar
avtalur, eitt nú longt lánini
ella lagt tey still eina tíð
Vit hava ikki beinleiðis
reglur fyn hesum, men
meta í hverjum máli sær.
- Hvussu er stødan hjá
ethúsaeigarum í letuni?
- Hon er ógvuliga trupul
Fólk eru hart kroyst, og
mong halda, ateingin mein-
ing er í at gjalda skuldina, tí
byrðarnar nú eru vorðnar so
stórar, at tey klára tað ikki
koruni. Tey gavast á hond-
um
KrOVSE í 1Øtuni
dulsmál
Okkurt má gerast
Húsaleigan er ikki hækk
að, tað er heldur arbeiðs
loysið, skattur og avgjald
verður ukið frá
fólki, ið er atvoldin til hetta
Hvørjar = avleiðingar
Í hr silpa ,
KUNN SKT TAK Sum
sum nú
fáa fyri sethúsaeigarar
mótvegis bankunum
- Eg dugi ikki at siga tað
Vit hava tygdina í húsu
num, men spumingurin er,
um hon er nakað verd í hes-
um døgum.
- Tað er greitt, at okkurt
má henda, serliga um fólk
fara at mótmæla á henda
hátt, sigur Eyðun Hammer.
Føroya Banki eigur í løtu-
ni 10 hús, sum sethúsaeiga-
rar ikki hava megnað at
goldid. Tað merkir ikki, at
bert fáar familjur ikki halda
sínar skyldur, men heldur,
at bankin hevur gjørt
avtalur við sethusaeigarar.
Hvussu stórt "að talið er, var
ikki møguligt at fáa upplýst.
Dagny