leygardagur 1. mai 1993síða 2

Biaðíóik Randi Jacobsen - Dagny Utgevari: P/1 Seslalurin Bustadur Argjavegi 28 Postadr.. Postsmoga 78 | FRÆLSI — JAVNAÐUR — BRØDRALAG 66. ARGANGUR | Ábyrgdarblaðstjór: Jan Miller | Fyritaks Krisjan Dat Joensen - Térfinn Smith - | Uppsetng P/T Soslalurin Argjum 110Térshavn | | Áli el Lindenskoy Hilmar Jan Hansen - Prant PM Pressan 1981 | Teisíon 11820 Teletax 14720 | | ; Jústínus Eldesgaard | Jj 1. mai OKKUM nytist ongan 1. mai til at siga okkum, at alt í Føroya landi íkki longur er so gott sum onkuntid. Men 1. mai hava — og skulu vit hava FYRST og fremst til at verja vunnin rættindi — og sum tidirnar nú eru — eis- ini við atliti til »méti hvørjum« hesi rættindi skulu verjast NIDURLAGNUM um, at verkafólk er størsta útreiðsla hjá »vinnuni« eru vit heldur ikki upp undir henda 1. maí sioppin undan. Kanska hevði tað eis- ini verið legið so sum vinnan meylar um okkara vånaliga kappingarteri sammett við tað í grannalondunum Onki er kortini Oført, tá talan er um vinnustudningamar allar hjá okkum, sum flestallir liggja fleiri klassar oman fyri teir hjá okkara kappingarneytum Og hvørji, sum gjalda skulu, vita vit ALSAMT minkandi realløn er sjålv- sagt ein syndarligur partur av gerand- isdegnum hjá løntakarum sum heild og ólukka hjá teimum timaløntu, ið bert hava hendurnar á at líta TÓMU hendurnar gerast alsamt fleiri men fyri tað skuldi tað ikki verið nøkur náttúrulóg, at tær enn virknu vóru so minni verdar MEN soleiðis skikka »friu marknað ar- kreftirnar< sær also eisini hjá okkum - væl at merkja mótvegis teimum, ið ikki hava bankar, grunnar ella hálvfaller aðar vinnupolitikarar í rygginum SOLEIÐIS hevur verið, men um vón er fyri broyting kunnu vit bert gita um Kortini er tað hent, at mest arbeiðs fremjandi vinna á landi, flakavirkini, nú skulu klæðast í nýggjan ognar- og fyri sitingarbuna — og kann hetta, skulu vit taka fólkaflokkin fyri fult — lata upp fyri nýggjum leikluti hjá verkafólki í hesi vinnu TAÐ var avgjørt einki galið við gomlu skipanini, har økisavmarkad verka feløg saman við kommunum og einum sigð av almennum studningi áttu virk ini. Tað, sum bagdi var helst partvis at hesi virki mangan gjørdust gíslar hjá ávísum skipum, og at framleiðslan sum fráleið í alt ov stóran mun varð treytað av alsamt vaksandi studningi, so fáur — og avgjørt ikki vanliga ar- beiðsfólkið á hesum virkjum — rættu- 1. mal Onkur hevur fortalt mær, at eitt arabiskt orðatak sigur, at tað sagda orðið er ikki longur tín ogn. tað er sum ein ørvur, ið ikki vendir aft- ur til bogan. ——— EY Storno 900 rr MHZ gm Hetta ordatak er ein ålv- arslig åminning ul øll, sum brúka orðið í skrift og talu. Tá ið ónd og vánalig orð fella í eina unga sál, kunnu tey taka ilt fyri seg í huga- heiminum eins og bakteriur í blóðinum, meðan góð orð kunnu liggja og grógva, til tey ein vakran dag næla og LANDSINS LÆGSTU. PRISIR kanska fara at bera vakra og góða frukt. Tessvegna hoyra ord og åbyrgd saman. Í hesum døgum mugu vit, sum búgva í Føroyum, á- sanna, at fólksins rødarar, tað vil siga løgtingsmenn og landsstýrismenn, ikki hava kent og eftir øllum at dóma framhaldandi ikki kenna hesa grundleggjandi reglu í tí kristna mannalívinum, at orð og ábyrgd hoyra saman. Um vit halda okkum til tað arabiska orðatakið, so mugu vit ásanna, at løg- tingið og landsstýrið í mong ár hava verið mannað við sonnum ørvagarpum, tí orð liga kundi hava fatan av hvat, ið veru- liga átti at bera til rakstrarliga LONIR, niðurskurður ella hækking, er eitt — men tað, sum einamest ræður um hjá okkara timalønta verkafólki í dag er aftur at koma sær framat hes- um fyri landið alt livsneydugu vinnu- tólum — hesuferð sum altíð við áhuga fyri at fáa tómu hendumar aftur til verka, men eisini við ábyrgð fyri at tað skal bera til PENGAR eru ikki nógvir í landinum og onkuntid orkaðu feløg og kommunur meira. Vón okkara er kortini, at hetta verður nakað av tí, vit fara at uppliva við endurreisnini av flaka- og adran fiskatilvirking á landi EIN arbeiðari er altid sina løn verður verður sagt. Men eydnast okkum av hesum, nýtist okkum verkafólkum ikki bara at hoyra slíkt frå ødrum, men vita tá betri enn nakar annar, hvat egna verk okkara er vert | GRUNDINI átti hetta at verið ein væl- signadur lætti hjá falleraðu kapitalist- unum øllum, sum so leingi siga seg at hava hildið lív í føroysku verkafjøldini (L= NU/ JAPAN | / HANDSKAR ADC Heilsølan Låarvegur 14 Tlf. 15828 Fax 15893 Tør shuvn Og nú standa vit her, fjórði og hvor vinnuførur føroyingur í vinnuloysi og vónloysi, spyrjandi: nær fara hesir eitrandi ørvarnir, hesi orð uttan ábyrgd at halda uppat, nær fara vit aftur at kunna siga: Í Før oyum er gott at búgva? *ferðin á eini møguligari 160 Argir KRØV er eitt, ábyrgd annað. Men ikki fyrr enn ávirkan fæst á egið verk, kann veruliga talan verða um at seta hesi bæði avvigað hvert upp ímóti ðrum TÅ tær tróta í ólukkumát sum nú — krónurnar og oyruni, er skilligt, at verkafólkaleiðarar hava lagt størsta dentin á hetta. Hinvegin kann spurn ingurin kanska við størri rætti enn nakrantid setast, um tíðin íkki er komin til at brynja seg av álvara til storri bein- leiðis luttøku í okkara »vinnu« — ikki longur bara ut frå einum arbeiðsskap- andi sjånarmidi, men avgjørt ti, at »Menning« ella »vidari afturgongd« til eina og hvørja stund fyrst og fremst viðkemur okkara verkafólki, sum altid hava verið tey fyrstu, ið ligið hava eftir á, tá illa gekk TALIÐ 1. mai um krónur og oyru hundsviðferð og skilaleysan politikk men eisini um, hvussu verkafólkið aftur fær ábyrgd og skilagóðan vinnu ligan rakstrarrætt. Góða eydnu við tí dekk SERA BILIGA Eisini um kveldið og í vikuskiftinum. Lágprísverkstaðið Fa. R. T. Bilar Reynsgeta 15 TIf. 18125 vigar bert hava ikki trotið úr teirra 235 gr munni, men hvar er gróð- FK urin, og hvar er tann vakra og góða fruktin, spyrja vit = = - øll. Vit hóma onki annað JL 1 Dygdar sjónvarp í nógv enn ókrút og órgkt í ti før- e um ymsum støddum og oysku veltuni. - sniðum Man sannleikin ikki vera Storno |, Jann, at åbyrgdin, hetta sáð- Handan A 6 - Tórshavn SatrOnic kykni til orðið, sum gevur Tlf. 14414 - Fax. 18045 Saltangarå Tlf. 48940 vakra og góða frukt, varð skúgvað til viks og tveitt Men eitt er heilt vist, og tað er tað, at um vit ikki duga at manna okkara løg- ung við kvinnum og monn- um, sum kenna ta einfaldu moralreglu, at orð uttan á ur ongin glotti at hóma fyri stavn. Gævi satt at 1. maí gjørd- ist okkara verjigardur um orðið við ábyrgd Ella fara orð Jóannesar Paturssonar at ganga út: > Á, neyðara landsmenn, hvat hava út gjørt Tit dripið hava Føroyingin í Føroy- um«? Malan Mohr fyri borð? FRAMSYNING ? Nú hevur tú møguleikan at síggja tey nógvu góðu tilboðini uppá kokar, baðirúm og hvítvorur, tá tað liggur best fyri hjá tær. Stokk inn á gólvið leygardagin ella Sunnudagin. Vit bjóða ein kopp av kaffi. Sola, levering og avrokning kann ikki fara fram í nevnda tíðarskeiði. mai kl. 1 KØKSCENTRID '/ Smyrilsvegur 6 - P.O. Box 3182 FR-110 Tórshavn + Faroe islands TIF. (+298) 19718 + Fax (+298) 19719 Livst so Spyrst ygardag 1. 0 frit 4. 00 byrgd eru betri Osøgd, verð- sunnudag 18.00 - handilin við tí góðu tænastuni - ] — DEKKSKIFT SKIFTA 8 AVBALANSERA