leygardagur 15. mai 1993síða 12
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
Nr. 91 — 15. MAÍ 1993
-Gevist at stuðla
yvirgangsmonnum
TAÐ fæst neyvan nakrar friður i M iðeystri, fáast arabísku
londini ikki til at gevast vid at stuðla yvirgangsmonnum. Hetta
heldur Sloomi Yagubaeck, sum hevur tætt tilknyti til Føroyar.
Hann búði trý ár í Føroyum og býr nú í J erusalem saman við
føroysku konu síni og tveimum børnum. Hann heldur ikki, at
føroyingar eiga at taka alt tað fyri fult, sum vesturlendsku
fjómiðlarnir siga um Ísrael, tí nógv av hesum gevur eina
skeiva mynd av støduni har. I íðindablaðið Sosialurin tosaði
við hann herfyri, tá blaðið vitjaði í Ísrael.
Í gjár hoyrdu vit at frið-
arsamráðingarnar millum
Ísrael og arabisku grannar
tess slitnadu enn einaferð.
Ísraelsmenn siga, at arab-
ar og palestinar seta ov
hørd krøv, meðan hesir
siga, at Ísrael als ikki er til
at vika
Nógv verður gjørt burt-
ur úr teirri syndarligu og
sera álvarsligu kreppu,
sum hevur verið millum
israelar og palestinar nú i
mong år
Sosialurin í Ísrael
Men hvat siga ísraels-
búgvar sjálvir ul spurn-
ngin! Tá Tíðindablaðið
Sosialurin vitjaði í Ísrael
fyri góðum mánað síðani,
nýttu vit eisini høvi ul at
tosa við fólk um ósemjuna
og stríðið millum ísraelar
og palesunar
Vit tosaðu við Sloomi
Yagubaec, sum býr uttan-
fyri Jerusalem, eitt øki,
sum er heisett av Israel
Hann er giftur vid eimi
føroyskari kvinnu, og tey
hav tvey børn. Sloomi
hevur búð í Føroyum í try
ár. Nú tekst hann við
ymiskt fyrifallandi arbeiði
í Ísrael.
Sloomi dylur ikki fyri,
hvar hann stendur. Hann
sigur seg ynskja frið við
palestinar og arabar, men
ikki fyri einhvønn pris
-Teir víðgongdu arab
ararnir kunnu vit als ikki
tosa við, og teir vilja ong-
antíð gevast við harðskap-
inum og atsóknunum mót
ósekum fsraelum
Altíð maskinbyrsu
uppi á sær
Sloomi, sum hevur verið í
ísraelska herinum í flein
ár, hevur eins og fleiri av
hansara javnaldrum mask
inbyrsuna við sær alla
staðni hann hann gongur
Eg meti meg ikki at
vera nakar rambo ella
cowboy. Tað er ikki ti eg
havi maskinbyrsuna upp:
á mær. Eg kenni meg ikki
tryggan og vil eisini verja
familjuna, um onkur yvir
gangsmaður skuldi gjørt
seg inn á okkum sigur
Sloomi og vísir ul hend
ingarnar í seinastuni, har
víðgongdir palesunar m.a
bumbaðu ein barnagarð
Vera Ikki nøgdir
fyrr enn teir fáa
Jerusalem eisini
-Geva vit teimum lítla-
fingur, so vilja teir hava
alt. Fyrst skulu vit geva
teimum Vestara Aarbakka
aftur, síðani krevja teir
Jerusalem og soleiðis fer
tað at halda fram. Hetta er
ein sega uttan enda sigur
hann og leggur aftrat, at
hann ber ótta fyri, at
eingin politikari í israel er
førur fyri at koma við
lyklinum ul varandi frid
við palestinar og arabísku
grannamar
Sloomi visir å, at tad
finnast nógvir bólkar, sum
eru ímóti Ísrael. Felags
fyri hesi er, at:tey vilja
trysta jødar út úr Israel, já
rætt og slætt út í havid
Ár
Tidindabladid ES.
Sloomi saman við føroysku konu sínum og einu déurint í heimi teirra uttanfyri
Jerusalem. Mynd jan
-Hvussu kann ein fáa
frið við eitt land sum td
Sýrialand, har børnini
longu f 3. flokki læra at
hata jødar. Í roknibók-
unum verður spurt, hvussu
nógvir jødar eru eftir á
lívi, tá sýrialendskir her-
menn skjóta tveir jødar
osfr. Hetta er tað grannar
okkara læra børn síni
Hvussu kunnu vit fáa frið
við hesi fólk spyr Sloomi.
Ónggdur við fjal-
miðlar í vesturheimi
Hann dylur ikki sína stóru
ónggd við vesturlendsku
fjølmidlamar. Og í hesum
eru mangir ísraelar samdir
við honum. -Hví verða tað
bara jødar, sum verða
Hví
ongantíð víst á
hongdir út? verður
teir
ræðuleikar og tað mangl-
andi demokrati, sum arab-
isku londini standa fyri?
Tit føroyingar kenna ju
til hetta sjálvir. Meðan
útlendsku fjølmiðlarnir
gera nógv burtur úr grind-
adrápinum og yvirdrama-
tisera tað, so verður lítið
gjørt burtur úr, at onnur
stórri lond drepa í tús
undatali av delfinum 0.1
Vit spurdu Sloomi, um
tað var rætt av Ísrael at
vísa teimum 400 pales
unum úr landinum fyri
skjótt einum ári síðani!
Hann ivast ikki men
sigur, at teir sluppu alt ov
væl. Hægsurættur átti ikki
at avgjørt hetta. Heldur
skuldu teir allir verið í
varðveitslu hjá herinum, ti
teir hava jú forbrouð seg
mót lógini. Nógvir teirra
eru einki minni enn
drápsmenn
-Og ersim hetta hava ut
Stødan í teimum hersettu
økjunum er hevur leingi
verið spent. Tá føroysk
tíðindafólk steðgaðu í
Jeriku at fáa sær
grønmelti frá palestinsk-
um handilsfólki var hýr-
urin góður, men spenn-
ingurin millum palestinar
og jødar merkist væl
Her eru tað Tróndur
Djurhuus úr
sjónvarpinum og Helgi
Jacobsen úr útvarpinum,
sum fáa sær grønmeti
fingið skeivar upplýsingar
um í vesturlendsku fjøl-
miðlunum. Umheimurin
skilir okkum ikki. Hann
skilir ikki, at meðan Ísrael
er eitt sera demokratiskt
land, so kenna arabisku
grannarnir als ikki til
demokrati
Sloomi, sum er rættiliga
avgjørdur í meiningum
sínum, heldur ikki, at
nakað annað land er ført
fyri at fáa frið í Mideystn
-Bara vit sjálvir eru førir
fyri at vinna frið, tí vit eru
eitt demokratiskt land.
-Men hvussu
fáa frið í lag
Tann dag vit fáa antin
eina høgrastjårn ella eina
vinstrastjórn burturav. Fáa
vit eina vinstrasjórn, so fer
skulu tit
hon at lata øll skini, sum
verða nevnd hersett aftur
til arabararnar, og tá fáa
vit kanska frið eina stund,
men fara vit at fá stórar
trupulleikar uppá longri
sikt. Tað er bara at hyggja
eftir kortinum. Skulu vit
lata oki aftur fer markið at
liggja 17 kilometrar frá
Telaviv, sum er sjålvt
hjartad i landinum
Gevist vid at studla
yvirgangi
-So tú ynskir eina reina
høgrastjørn?
-Eg haldi, at vit eiga at
steðga friðarsamráðingun-
um. Um arabisku londini
eru so samd um alt, tá tað
snýr seg um at jarðleggja
Ísrael - og tey nú ynskja
frið við Ísrael, hví kunnu
tey tá ikki semjast um at
steðga stuðlinum til yvir-
gangskropparnar!
Tey seta krøv fram um
at vit skulu lata teimum
hersett øki aftur, men hvat
pod,