leygardagur 22. mai 1993síða 25

Eitt ljós á gøtu mini E. A. Jacobsen P y x #4 Má i r 4 t “ x > , . ni Varð AO mær Ikki af{urløndi hunr | 1 f f ur rá > u mina Fra á rar 4 € r Í * t við af x | ie I Við af SIRR)IA Í » | | 3. - Ikki eru tey fyrstu ordini, id her verda søgd nakað fagnaðarróp. Tey eru tverturímóti ein persónlig syndajåttan: Tað eri eg, id havi syndað og rongt tað, ið rætt er! Hetta er tad | slagið av syndajáttan, sum Guds orð við sannførandi megi síni er ført fyri at skapa. Ti at okkum sjálvum liggur næst fyri fyrst at játta syndirnar hjá ødrum, og síðst av ellum okkara egnu; men soleiðis er ikki í ljósinum frá Guds orði; tá verða vit fyrst av ellum var við bjálkan í okkara egna eyga Og at syndin ber við sær revsing, er eingin ivaspurningur, men ein dapur veruleiki | Tess gleðiligari verður tað, tá ið maður, ið er sannførdur um hesar lutir, fær at vita, at afturløningini, sum hann átti at fáa fyri syndir og misbrot síni, hevur ein annar per sónur av frælsum vilja boðið sær at taka við Hetta er fagnaðarrópið hjá hesum manni Hava tit hoyrt tað! Eg syndadi og rongdi tað, | sum rætt var, men kortini varð tað mær ikki. | afturlenað! Í andanum sær hann tann per sónin, sum hevur boðið sær til at taka við | afturleningini fyri syndir hansara. Og hesin persónurin er Jesus Kristus, sum Bíblian øll boðar um, hann, sum kom í henda heim at loysa okkum undan andaligu og ævigu av leiding syndarinnar. Tessvegna er hetta einki minni enn ein | vitnisburdur frå frelstum syndara: »Hann | loysti sål mina frå at fara nidur i grøvina, liv mitt gledist við at síggja ljésid'« Tad er eitt. | hjarta, sum flýtur yvir av tøkk og lovsongi fyri fullgjørda verkið á Golgata Tiat vissuligaeru vitell syndarar, og vissu liga er Jesus deyður fyri allar syndarar; men bert so mongum fær hann loyvi til at hjálpa sum fyrst eru komin í syndaneyð, tað er: sum | hava sæð synd sína sum persónliga skuld yvirfyri Gudi, sum tey als ikki eru før fyri at gjalda. Bert so stór nýtist syndaneyðin at vera; og einum slíkum veitir hann frelsu fr teirri somu stund, sum hann vendir sær t { hansara 15. mai Arngrímur Madsen, Kvívík, 78 ára gama Maria Davidsen, Kvívík, 76 ára gomul Anna Malena Hovg gaard, Tvøroyri, fyrr lærarinna, 81 ára gomul! Bergitta Maria Henriksen, vani. nevnd Gitte Mia, Sørvågi, 88 åra gomul 16. mai Bina Olsen, æt lannahavn, í ara gomu Gunnar Joensen, Sevmyri á Tvøroyri, 85 gamai n Petur La rsen, 17. maí Nicolina Holm, Hvalba, vani. nevnd Nir Bakkahús, 69 ára gomu Svend Ande Berg, búsitand gama ricra, verður í dag Gudstænastur 6. S. e. påskir Vesturkirkjan: I Hestur: K. Mørkøre Haldarsvik: M.R. Jacol Tjørnuvik: MR Hósvík: U. Næs kl. 12. Miðvágur: D 11 Sjóvar kirkja: J. Johansen kl. 11 Kirkja: E. Beder kl Fámjin: B. Johannesen kl. 12.00, altargo Sumba: H. Joensen og barnagudstænasia Hvalba: J. Bech kl Dalur: E. Olsen kl. 12.00, Gøta: P. O. K. Olofson kl Funningsfjørdur: P. O. K. Olofson kl VITIN, Århus MajFundur, vid tøku ur Lemvig og Fr 15 í felagshúsinum »Ste Stenaldervej fólk Bórnini hovr Abraham og Ísak Øll eru vælkomin Hf. 08624-5373 Poulsen 1 Jacobsen Johannesen Í 1200 "oulsen bara vera í í sIgat 12.00 yðu fe Agtryst gursr altargongd tvarpið sigur eisini 11.00, altargongd rs at Sitt trýst t plagan anr SEA nalundur y DMS-ringunn månadagin Meinigheitshúsið Tórshavn Sunnudagin Sunnudagsskúli Læknavaktirnar Tórshavn: Annika Olsen, tlf. 17700, leyg ardagin Andor Ellefsen, 12233, sunnudagin Eysturoy: Pól Johs Horni, tlf. 44038, leyg ardagin Andreas Petur 41086, sunnudagin Norðuroyggjar: Steingrím Weihe elt <12 } Ul. DSSUM T Vágar: Tlf. 3 2413 Suðuroy (norður): Tlf. 71560 Suðuroy (sudur): ' 73030 Tannlæknavakt Tórshavn -HEVUR FLESTAR OG BESTAR VINNINGAR ! Sunnukveldið kl Møutu Totur Týskveldið Bíbiltími um Luk Feðingar I fingu Suså mai fingu Frivør Ell ur Johanser , Cin son langur Tørhall sen og Miðvági 1460 gr