mikudagur 26. mai 1993síða 6

Tíðindablaðið (4 At biðja um hjálp er ikki at bidda: alla, sigur bankastjóri tru } landinur i peningatørvurin er enn Sera su I A minkað 11 t mánaðir | Fossada Vil i minna ' hjá landi fa ið vid meira h n av lí 8 at I 1 einki vid hesi skuld beint nú, steðgar alt upp Vit eru ikki komin á botn, men vit fara við rúkandi ferð beint mót avgrundini, sigur Helgi Fodssadal sum heldur. at fundurin, landsstýrið fríggjadagin skal hava við donsku stjórnina er sera tydningarmikil -Vit hava einki annad hin H DA OKK Í [ í 1 ' | Vil K i { IKK { skuklini, og ikk þí húukara i ) tað, at Ler | kann ganga ft Ég h ] t h > r KU 13 r » H i vo rørovum IK ni IKK i | Í { bert 9 ein litlan sjatt. Sc okkurt misskilt donsku stjórnina Helgi Fossadal. Hann sigur seg Ikki ivast í, at danska stjórnin er fullgeið yvir støduna í Føroyum, so nú er uppgávan hjá lands- stýrinum at siga stjórnini frá viðurskiftunum júst yvirhøvur, sigur sum tey eru, og biðja um hjálp Stjórin í Fossbankan um heldur, al tundurin við danir er nógv hesin hin tydningarmesti nakr intid Landið og kommun Saneringin einsamoll hjálpir ikki Hjálpir hin nógv um- talaða saneringin einki? -Tú kanst sanera virk- int niður á 0, men tú fær einki virki í gongd aftur Lærarastørv innan H.T.-útbúgvingina Sekt verður eftir lærarum at undirvísa skúlaárið 1993/94 í hes- um lærugreinum: Tekni Evnafroði Enskum Støddfrødi Livfrødi Tyskum Alisfroði Feroyskum Treytin fyri góðkenning av undirvísingarferleika er, at umsekj- arin hevur eina hóskandi útbúgving frá hægri lærustovni. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til skúlan. Umsóknir skulu stílast til: Asbjørn Joensen, skúlastjóra, innan 15. juni 93. TEKNISKI SKULIN ÍKLAKSVÍK Nyggjavegur - 700 Klaksvik Okkum tørva seks millfardir -so vit fáa loyst okkara figgjarligu trupulleikar,- eina ferð með tyrr enn tu fær pengar ul landið til sum kunnu brúka hesar Ul bankarnar, at figgja raksturi við Nakað afturfyri Helgi Fossadal heldur at vit kundu lauð dønum okkurt aftur fyri hjálpina sum teir áður hava nevnt vr landsstýrinum Vit áttu at gingið teimum á mø vid at broytt valskipanina so vil faa eitt sunnari løgting heldur stjórin í Fx num SSDUÐK , x j ; FF n KUGLE í RVIO LORMUNNU råd undan fundinum vid danir,- hvorji skuldi tey so verið -At ungast ul lands- stýrið fekk eitt veruliga gott úrslit og ikki latið stak áhugamál í Føroyum koma upp á tal, so vit eina ferð með alla fingu loyst fíggjarligu trupulleikarnar í Føroyum. Ikki at bidda Fara vit niður at bidda, sum nakrir danskir fjøl- miðlar hava sagt? -Vit fara at biðja danir um eina loysn. Tað er ikki at bidda. Vit hava fingið fíggjarliga hjálp í mong ár, og millum annað hesa hjálp kundu vit nýtt at rinda part av nýggja lánið aftur við. Við nýggja lánið sipar Helgi Fossadal til eitt rentufrítt milliardalån. -Vit mugu bidja um eitt rentufritt lån, so danir kunnu yvirtaka skuldina hjå landi og kommunum. Hinvegin kann staturin at binda okkum til at vit ikki upptaka enn fleiri lån. Tað, sum gerast skal framyvir í Føroyum, má fíggjast yvir skatin. Er hetta ikki at binda okkum niður í langa tíð framyvir? -Tað eru vit jú framm- anundan. Vit hava eina likviditetskreppu í Føroy- um og Den Danske Bank styrir øllum,- so einfalt er tað. Men hevði m sitid donsku megin bordid,- hvat hevdi tú so gjørt Eg hevði helst gjør mær greitt, at Føroyar kunnu ikki standa fyri stóru skuldini. Grundar- lagið er so veikt, ein rúgva av teimum borgarum, sum skulu gjalda hesa skuld aftur, flyta av landinum, og tað vil aftur siga, at skattagrundarlagið minkar alsamt. Tí verður verri og verri fyri hvønn dag, sigur Helgi Fossadal sum heldur, at einasta, sum er at gera er, at taka upp eitt rentufritt statslån sum er millum fimm og seks milliardir stórt. Moralska og juridiska skyldu Helgi Fossadal heldur, at danir hava bæði eina moralska og juridiska skyldu mótvegis føroying- um. -Danski staturin er sjálvandi vitandi um, at Føroyar hava skuldar- bundid seg sum tær hava. Nógv tey flestu lånini eru kunngjørd fyri forsætis- ráðharranum áðrenn tey eru tikin, og hann hevur gjørt lánveitarunum greitt, at Føroyar eru førur fyri at rinda lánini aftur. Eina tílíka váttan hava danir givið í fleiri fórum, og tí eru teir fullvitandi um, hvussu skuldarbundin vit eru, sigur stjórin í Foss- bankanum. Helgi Fossadal heldur, Helgi Fossadal bankastjóri, sigur seg vóna, at Marita Petersen og hennara fylgi fáa nakað veruligt burturúr hesaferð á fundinum við donsku stjórnina. Mynd: Jan at fáa vit eina tílíka loysn sum hann kundi hugsa sær, fara vit framhaldandi at virka innan fyri neyvar fíggjarkarmar, men vit hava einki annað val. jan. Vit hava fleiri góðar brúktar bilar av yms- um merkjum sera bí- liga og lagaliga til sælu. Ynskja tygum at sýna Íroyndarkoyra teir, kann hetta avtalast á tf: 18903. v/ Atla Klein Olsen Rann Postboks 205 110 Tórshavn Fax.: 18703 Tlf.: 18903 - 88903