mikudagur 9. juni 1993síða 19
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið (7);
angkappingin 93
Ungtemplarasamband
Føroya (UTF) og Føroya
Undirhalds Tónleikara-
felag (FUT) skrivaðu ut i
desember eina sangkapp-
ing undir heitinum »Rus
evnistrupulleikar ella livs-
góðska-
Rúsevnistrupulleikar
skuldi skiljast sum vand
ar og trupulleikar ið kun-
nu standast av nýtslu av
rúsevnum.
Lívsgóðska skuldi skilj-
ast sum virðir og umsteð-
ur í tilveruni sum ein an-
naðhvert fegnast yvir ella
saknar, uttan at hesi nýt-
ast at verða tengd at rús-
evnum.
Sangurin skuldi vera
skrivadur å føroyskum og
mátti ikki hava verið ut-
givin fyrr.
Freistin at senda inn
uppskot til kappingina
varð sett til 1. apríl 93 og
triggir teir bestu sangirnir
fingu virðislenir uppá
ávíkavist 5.000, 3.000 og
1.000 kr. frå UTF og FUT
Hvi hesa kapping
Orsøkirnar til at UFT og
FUT fóru undir hetta til-
tak vóru fleiri m.a. tann
nýggja rúsdrekkalógin
sum leggur dent á fría
selu, men meiri upplýsing
um ymisk vandamál. Vit
vita hvussu stóran týdn-
ing og ávirkan tónleikur
kann hava á ungdóm og
teirra hugburð til ymisk
evni. Ti vildu vit fáa yrkj
arar og tónleikarar at við-
gera hesi evni burturav
Hartil hevur FUT leingi
havt í kvittanum at fara
undir eina sangkapping.
men hava ikki kunnað
funnið nakað ávíst evni
fyri eina slíka. FUT metir
eisini at hesir spurningar
eru sera viðkomandi fyri
tónleikarar, tí fleiri góðir
tónleikarar og bólkar bæði
her heima og uttanlands
hava havt trupulleikar av
rúsevnismisnýtslu. Eisini
halda vit tað er neyðugt at
gera vart við tað lívsgóð-
sku og virðir í vit sum
menniskju enn eiga og
kunnu fegnast yvir, so-
leiðis at alt ikki verður
køvt í berum dapurskyg-
ni. Vit hava jú ell brúk
fyri einum »andaholi« ella
sólstrálu av og á.
23 ymisk uppskot
Tá ið freistin at senda inn
uppskot til kappingina
varð úti 1. apríl í ár hevdu
vit móttikið ialt 23 ymisk-
ar sangir, sum viðgera om-
anfyrinevnda evni.
Dómararnir
Vit fóru nú undir at finna
10 ymiskar dómarar, sum
helst skuldu umboða
evnið, tónleikin, aldur og
kyn so væl og fjølbroytt
sum gjerligt. Vit funnu
fram til hesar dómarar:
Marita Petersen, logm..
Wang
fyri Rúsdrekka og Narko-
tikarådid. Malan Thom
sen, tónleikari og fyrri
form. i FUT. Birgir Kruse
læran og ger
August G
, på
umd
tonleika
Sendingar í Ut
Niels
fyrru. form. í Felagsnevnd
ini fyri Fráhaldsrorsluna.
Marianna Jacobsen, stú
dentaskúlanæm Hans
Jákup Kollskð, lesandi í
Bangkok. Robert Mac Bir
nie, lærari og
Elin Heinesen,
Jan Klevstad, stjóri fyri
Norðurlandahúsið
Hesir 10 dómarar sum
ikki vistu av hverjum
eðrum skuldu fyrst at
kveða um tær 5 bestu
tekstirnar, áðrenn teir
høvdu hoyrt tónleikin
Dómararnir skuldu geva
tí bestu tekstini 5 stig og
nr. 5 fekk eitt stig
Tá ið vit høvdu móttikið
allar dómaraseðlarnar
fingu dómararnir sendan
di bond við ellum legun
um, ið vóru komin inn til
kappingina og skuldu
síðan finna 5 tey bestu
verkini. Dómararnir vóru
ikki bundnir av sínum
fyrra vali, men skuldu
hesaferð geva besta verki
num 7 stig, nr. 2 fekk 5
stig, 3 fekk 3 stig o.s.fr
Tá ið dómararnir vóru lid
nir og vit høvdu móttikið
atkveðuseðlarnar = legdu
vit saman stigini sangir
nir høvdu fingið fyri tekst
ina og tað samlaða verkið
Hervið
funnir
arpinum
Olgar Joensen,
tónleikari
tóni og
voru vVinnararnir
Konsert við vinn-
arunum á Torgi-
num í SMS
Ætlanin var at hava eina
konsert 1 Norðurlanda
húsinum, men av tí at
Norðurlandahusið var
upptikið langt fram í
tíðina, spurdu vit mark
naðardeildina í SMS um
tey vildu vera við. at
skipa fyri hesari konsert
Hetta varð játtað og SMS
tók sær av ljóðútgerðini
og uppstillan av palli og
lýsing av tiltakinum
Mikudagin 19. maí varð
so ein lítil konsert við vin
naralegunum saman við
teimum ið fingu 4 og 5
pláss. Í hesum sambandi
vóru virðislenirnar til
vinnaralegini handaðar og
eisini góvu handlar í SMS
og UTF og FUT gávur
fyri »bestu tekstina« og til
nr. 4 og 5. Umframt hesar
virdislønir fingu allir ton
leikararnir ið luttóku á
konsertini »gestakort« frá
FUT til allar FUT-kon
sertir í 1993 og UTF hand-
aði tónleikarunum og
vinnarunum
blómutyssi
Vinnari av kappingini
var Heri Nolsøe vid lag-
num »Turvelvandi
blómur og
dregg“. Lagið varð fram
ført av bólkinum av bolk:
num
Hera
Hjarnar saman við
Nolsøe og Finnur
Hansen
Nr tvey
Poulsen við
varð Sofus
lagnum
»Brusablues«. Lagið var
innspælt av Lindu Olsen
Dánjal Zachariassen, Ják
up Zachariassen, Svend
Age Drewsen og Mikkjal
Joensen
Nr. 3 varð Edvard Ny
holm Debess við lagnum
»Grøna Hesin
sangur fekk eisini virðis
len fyri
Glasiðu
tekstina
framfert av
bestu
Lagið varð
Birgir Krossteig og Bjar
na Restorff
Nr 4 varð Eyðun
Klakkstein við lagnum
»Vit hava tusund dreym
ar“. Teir ið spældu við
Eyðun vóru Victor Jacob
sen, Mourits Mohr, Olav
ur Wolles, Erik Biskopstø
og Magnu Husgaard
Nr. 5 vórðu Terji Johan
nesen og Finnbjørn Han
sen vid lagnum »Vit vilja
standa saman. Hesir kalla
seg vanliga fyri Kanaan
Fara í holt við
tónleikaútgávu
Ætlanin er at geva út
band, lp og fløgu við 12 til
14 teimum bestu sangun
um. UTF og FUT hava
sekt landsstýrið um figg
ing til hesa útgávu. UTF
og FUT hava einsamalt
ikki figgjarliga orku til at
fara undir hetta tiltakið
Henda útgáva verður so
ein partur av ti upplysan
di arbeiðinum um rusevni
sum so nógv hevur verið
tosað um, eftir at Feroyar
fingu eina nýggja rús
drekkalóg. Vit meta at
henda útgáva eisini kann
nýtast sum undirvísingar-
tilfar í skúlunum t.d. í fer-
oyskum, tónleiki og sam-
tidarkunning
Ætlanin er eisini at tyda
sangirnar til onnur mål,
soleiðis at verkið eisini
skal kunna seljast uttan
lands. Um alt gongur sum
ætlað verður verkið liðugt
í oktober ella november
1993. Eitt meguligt yvir
skot frá hesari útgávu
skal nýtast til ymiskt fyri-
byrgjandi og upplýsandi
arbeiði millum ungdóm í
Feroyum
Vit vilja at enda eisini
takka ellum teimum sum
sendu uppskot til kapp-
ingina, men sum ikki vóru
millum vinnarasangirnar
BBC =)
Mikudagur 9. juni
Cricket Highlights
Asia Today
Newsnight
C Word Service News ev
ery tull Hour
World Business Report
Asia Today
2 Newsmight
+ Asia Today
5 in Search of the Dead 243 3
Holiday
Business Break! ast
Breaklast News from | on
don
Morning Surgery
} Hot Che!s
+45 Whatever Happened to
C News from London
5 Playdays -The Playground
3lap<
- 5 Great Experiments
% Holiday Outings
X News from London
5 RedEmpire
2X News from London
£ The Wreck of Campese Bay
3 World Weather
X One OClock News
1330 France Means Business
1400 Worid Service News
14 25 Delia Smith's Summer Col
lection
1500 Storytime
1515 Words & Pictures
30 Grange Hill9 9
55 Movie Game 8 "3
20 First Eleven
35 Betjenman Án Australia
00 Tales from The Map Room
30 Hidden Assets 2 2
1800 Six O'Clock News
1830 Open Space
1900 Eidorado
1930 Keeping up Appearances
2000 On the upó 6
2030 Richard Eyre Play
+ 2200 World Service News
2230 World Business Report
2300 Worid Service News
2325 Newsnight
Hósdagur 10. juni
; 15 World Service News
25 World Business Report
05
ery LE Hour
Asia Todsy
Nowsnughi
Workt Business Report
Asia Today
á Asia Today
4 25 Tomorrow s World
Open Space
£ OC Business Breaktast
Í Breaktast News from Lon-
don
38 Morning Surgery á %
3 20 HotChets 3 2'
345 Whatever Happened to
C News from London
5 Playdays
225 Great Experiments
'050 Holiday Outings
X News from London
' 08 Design Classic
' 30 The Great Car Robbery
'2X News from London
Mikudagur 9. juni
vJMaryne
Night Videos
Awake on The Wiidside
j VJRichie Rich
C VJSimone
á The Puise with Swatch
MTV s Greatest Hús
The MTV Coca-Cola Rep
MTV at The Movies
MTV News at Night
rom!
C The Soul ot MTV
MTY Prime
Dai MTV
MTV s Most Wanted
MTV s Greatest His
The MTY Coca-C
MTV at The Movies
X MTV News at Night
45 3trom!
MTV s Post Moder
a Rep
Hosdagur 10. juni
ne
Night Videos
Awake on The Wildside
VJRichie Rich
C VJSimone
Verða tiknir
av til heystar
Alt bendir å, at hallid hjå Menningargrunninum i år
verður 90 mió. krónur
Til burturleggingar og avskriving eru settar 104
mið. krónur
Hetta merkir, at eginpeningurin hjá Menningar
grunninum nú er minus 49 mió. krónur
Samtykt er at veita Menningargrunninum 65 mu
krónur soleiðis, at eginpeningurin kemur upp á 14
mió. krónur
Viðvíkjandi Idnadargrunninum, hevði hesin
mi6. krónur í halli í fjør. Utlan var 183 mió. krónur
og avsettar eru 79 mió. krónur, móu tapi Ég
peningurin er minus 23 mió. krónur
Um eginpeningurin verður verandi negauvur
fella #21 lánini, sum eru 200 mió. krónur, ul gjald
ingar. T.v.s. at landskassin ikki setur pening I
teir jálta grunninum pening
Við at seta 15 mió
landskassin av okrivar aðrar 15 mió. krónur, verða
Av i at landskassin
dargrunninum og Menrin
Li
Kronur i grunnin
gargrunninum, er nevouk
at hava eginpeningin í lagi, so lánini ikk: falla ti
gjaldingar
-Hesir grunnar fáa ongan tydning í bræði, søgdu
Marita Petersen, løgmaður og Finnbogi
10
ÍSAKSOI
landsstyrismadur í fíggjarmálum á tíðindafundi
gjár
Væntandi verða báður grunnar avtiknir til heystar
Dagns
Nr. 106 — 9. JUNI 1993
World Service News ev
Síða 19
ft
Mikudagur 9. juni
Cc Maine Kamera går
om
TV) Shop
C Arwolt
C Bamaigtan hjá Skur
Hanna-Barbera Ho:
C 21 Jump Street
Tíðindi
Grannar
% Æ
3 . ; Va %
* > “= key Og
” " «i Fy &
i hl “4 &
* % No é PI
, ý 5
5 #* sl a ved
går "y
Mas?
Blaze
A ú ið ma
Now v høv
en re
mr Gg ø tk
på då
0 > an
*
AR
Tis
Mar Vice
und
»UTDsOn3
á Aðarm!?
Bs
dug
Utvarp Føroya
Fastar sendingar
gerandisdagar Í
3717? Morguniestur
27 35 Morguntonielkur
28 20 Tiðind
26.05 Milium etta og niggju
tår
DGU
29 30 Vebunbindi og tibind
29 05 Morguniestur
29 15 Dagsins tónar
1900 Tíðindi
12.05 Fimleikaletan
1010 Lurtararnir og vit
Maitraðurn
11:00 Tiðind
11.30 Undir døgurBa
01 Middagstonielkur
Vedurtibindi skrá og
valgt:
2 Tíðindi og kunngerbir
35 Degurbatonieikur
720 Veðurliðindi
18 25 Veðuriðindi og skrá
1830 Tiðindi
aA
ES
un
2220 Tibind
vw
Fs
Mikudagur 9. juní
Føroyar i dag
Kveðuljomar til sjotolkib
7" Und degurða
X Steinoyðan Kar Mourtse
#5." 2 De" av SKÆOSOLU efty
2 X MHeimunn i dag
3 X Samar og sangir
Hosdagur 10. juni ;
33 »Steinoyban« & 2 pens
Meimunn : dag