leygardagur 12. juni 1993síða 4

Jan Gehl, lektari um fóroyskan arkitektur: um niparkekur Leygardagin verður for vitmislig framsýning í Smidjuni í Lítluvík. Tað eru ark itektalesandi á Kunstakademiiet í Keyp mannahavn á námsferð í Føroyum skipa fyri Serligt við hesi námsferð er, at næmingar í Føroyum og Grønlandi hava arbeitt vid evnum úr egna heima umhvørvi. Triggir teirra eru løroyingar og em grøn lendingur er vid å ferdini, umframt danskir næming ar, tilsamans 20 fólk, við Jan Gehl, lektara å odda Ikki bert læra at byggja donsk hús Jan Gehl segði á tidinda- fundi í gjár, at teir á Kunst akademiet í Keypmanna- havn vóru varugir við fyri nøkrum árum síðani, at næmingar í Grønlandi og Føroyum gingu á ymsum lærustovnum í Danmark, og at teir fyri so vítt einki sam- band høvdu sinamillum ella lærdu at arbeida ut frå egn- um umhvørvi. - Vit gjørdu av at savna hesar næmingar og at geva teimum høvi at arbeida út frá - í hesum før - føroy- skum viðurskiftum, ístaðin bert at læra altjóða arkitekt- ur og at byggja hús í Dan- mark Sama møguleika góvu vit grønlendsku næmingunum I fjør var Gunnar Hoydal gestalærari á arkitektaskúl anum, og hann gav næm ingunum eina bundna upp gávu, ymisk stød í Havnini sum grundar lag at arbeiða út frå sum hevur Havnarå aftur í ljósmála Bárður í Havn er ein teirra, sum hev Beransstovu ur gingið á arkitekta skúlanum í fýra ár. Hann hevur gjørt forvinisliga uppgåvu, sum levnir um Vaglið í Havn, har hugna ligt torg setur dám á mið býin. Ferðslan verður avtik in í miðbýnum, eins og hann vil hava Havnarå fram aftur i ljósmála Selmar Nielsen í Klaks vík er eisini 4. árs næming ur. Hann hevur gjørt áhuga vert projekt av bryggju økinum á Eystaru Vág í Havn. Hereru goymslubyg- ningar á bryggjuni uknir burtur og ístaðin eru hand lar o.a. bygningar har. Strandfaraskipini leggja at við nýggja havnagkið, og brimgarðurin er longdur báðar vegir soleiðis, at ferðslan gongur eftir vegn- - < + 47 um Yviri við Strond og her við atlastar miðbýin Furid Mohr, arkitektur, h hevur cisint eitt projekt við á framsýningini, sum er um økid i Vågsbotni. Har er ein langur bygningur vid sidu- na av Bryggjubakka, sum røkkur ut undir Bakka, har handlar, matstovur o.a. hev- ur ul husa Grenlendsk byggilist Naja Rosing Asvid úr Nuuk Grønlandi, var liðugt utbugvin arkitektur í fjør Hon hevur áhugavert og sera sjálvsamt uppskot um svimjihøll við á fram- Henda er ser- merkt grønlendsk í sínum uppruna, og enn eitt dómi um, hvussu uppruni og um- hvørvi kunnu seta dám á byggilisuna Jan Gehl. lektari, er kend- urinnan byggilist víða um í heiminum. Hann hevur skrivað bøkur um byggilist og serliga um tørvin hjá menniskjum at búgva í g6- dum umhvørvi. Serliga er bókin "Mennesket og byer- ne” kend og umsett í fleiri londum, seinast i Kina, varð upplýst á tíðindafundinum. Í næstum fer Jan Gehl til USA, har hann skal taka mót heidursløn fyri býar- SY YE Mynd. Kalmar planlegging, sum Altjóða Arkitektafelagið hevur latið honum. Varaforsetin í USA skal handa honum heidurslønina. Um Havnina, sigur Jan Gehl: - Bædi dygdir og minni heppin byggilist er her. Tinganes er serføroysk og spennandi upprunaligt umhvørvi. I nýggjari byggi- lister bylingurin Inni å Gøtu ein góð loysn, sum vísir, hvussu nútíðar byggilist kann gerast spennandi og .. áð Aa Tíðindablaðið (0, Útbúgvingagrunnur Kristiliga Lurtara-og Síggjarafelags Grunnurin veitir fólki peningaligan stuðul til útbúgving innan útvarp og sjónvarp sambært endamálsgrein fel- agsins. Umsekjarin skal vera yvir 18 ár og í minsta lagi hava students-, HF- ella líknandi prógv. Umsókn um studning lestrarárið 1993/94 eigur at verða send felag- num áðrenn Olavsøku 1993. Umsóknarblað fæst hjá Kristiliga Lurtara- og Siggjarafelagnum, Só!- teigur 6, 100 Tórshavn Fv Johs. Andr. Næs åhugavert umhvørvi. - Hinvegin, so eru eisini lytir, og her hugsi eg um hesir stóru sethúsabýling- arnir, har húsini standa spjadd "sum piparkøkur millum fjøllini”. Her kundi verið betur skipað fyri, heldur Jan Gehl. Framsýningin er opin frá kl. 10 til 18.30. leygardagin. Seinnapartin kl. 16 verður fundur í Smidjuni, har limir í Arkitektafelag Føroya og framsýnarnir fara at kjakast Jan Gehl, lektari á arki tektaskúlanum, er leiðari á námsferðini í Føroyum Hann er kendur úti í heimi fyri sitt virki at skapa menniskjum góðar bú- stadarmøguleikar. Í næst um fer hann til USA at taka móti heiðurslen, sum Altjóða Arkitektafelagið hevur latið. Varaforsetin í USA handar handar hon- um heidurslønina um projektini å framsyn- ingini. Dagny