týsdagur 15. juni 1993síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
£
Síða 14
Nr. 110 — 15. JUNI 1993
Tidindabladid
ítróttar-sosialurin ítróttar-sosialurin itråttar-sosialurin
Kjansir í
hópatali allar sínar kjansir
i Sumba
2. deild, menn:
Sumba-B682-1 (2-0)
Sumbingar halda seg
vælåtoppinum i 2. deild
beint í hølunum á NST.
Leygardagin vóru tað
toftamenn, ið stóðu fyri
skotum, tá teir vitjaðu á
Krossinum og skuldu
royna at fáa í hvussu er
hildið fast um tað eina
sugið, teir høvdu, tá teir
komu.
Tað eydnaðist ikki.
Vindurin var rættiliga
nógvur, og sumbingar
fingu sær vindin undan í
fyrra hálvleiki, og eydn-
aðist teimum at fáa tvey
mál, meðan toftamenn í
undanvindinum í seinna
hálvleiki bert fingu tað
eina málið burturúr.
Hans Jákup Thomsen
legði Sumba á odda 1-0,
tå hann tók ímóu einum
høgum innleggi úr
vinstru síðu og stútaði í
kassan, uttan at Kjartan
Nesá fekk gjørt nakað
við tað.
Seinna sumbiarmålid
fekk Páll Magnar Kjær-
bæk, tá hann fekk ein
bólt serveraðan úr høgru
síðu, ið hann fekk beint í
stórt sæð opið mál
Í seinna hálvleiki fekk
B68 sum nevnt eitt mál,
ið Signar Johannesen
setti í sumbiarmeskarn
ar við einum kontantum
heilfluktara eftur upp
legg frá Páll Didriksen
Tá stødan var 2-1,
fekk Ingemar Højgaard
eisini ein risakjans, tå
hann fyrst skallaði á yv
irliggjaran, fekk bólun
aftur og síðani brendi, tá
málverjin tók.
Sumbingar = brendu
eisini eitt brotsspark í
seinna hálvleik, ið end
aði á stongini. Ripost-
urin fór á yvirliggjaran
og út. (hj.)
7
Gøtumenn brúktu
GÍ vann dystin í Gundadali við bert einum vápni: Effektivum
spæli. B36 og GÍ høvdu tveir kjansir í part, men meðan B36 mis-
brúkti sínar kjansir, brúkti GI sínar til fulnar og vann dystin 2-0
1. deild, menn:
B36-GI 0-2 (0-1)
Dysturin í Gundadali mill
um B36 og GI sunnudagin
hevði einki upp á seg. Har
var líuð av góðum bóltspæli
at síggja, og somuleiðis
vóru málkjansirnir í øllum
dysunum so sparnir, sum
hugsast kann
B36 fekk tvinnar kjansir,
ið brødurnir Jens Kristian
og Tummas Eli Hansen
misbruktu í åvikavist fyrra
og seinna hálvleiki
Fyrst kom Jens Kristian
púra friur millum tveir GI
arar, so hann kundi royna
efur málinum, men onkurs
vegna fekk Jens Martin
parerad við fótunum, so
einki spurdist burturúr
Og síðani kom Tummas
Eli at fáa púra fría kós móti
málinum í seinna hálvleiki,
tå hann í evstu løtu varð
taklaður av Svend Olsen
inni í brotsteiginum, júst
sum hann skuldi skjóta.
Flein kjansir hevði B36
ikki at bjóða uppá
GI brúkti
kjansirnar
Tað hexði GI heldur ikki
men koruni var munurin
himmalvíður: GI brúkt sín
ar kjansir rætt og fekk mál
burturúr í báðum fórum
Fyrra málið kom. tá bert
fáir minuturc vóru efur av
fyrra hálvleiki
Henning Jarnskor skuldi
spæla bólun ul Runa Justin
ussen, men raku eim mót
stødumann í staðin. Hesin
fekk tó ikki tamarhald
bólunum, og endaði tað við
at Rúni kundi strúka avstað
blankafríur. Men komin inn
móu brotsteigarmarkinum
fekk hann ein B36-ara upp á
Brádliga
snaraði Rúni sær á, so bólt
urin kom at:hggja ul vinstra
beinið, og SO
hann ul í kassan
Seinna málið hevur eina
heldur enn ikki dramauska
síðuna av sær
smekkaði
forsøgu
Såmal Joensen kom at
gerast rættiliga friur uttan
fyri B36-brotsteigin, tá Jan
Poulsen feldi hann. Fyri
hetta fekk Jan gula kortið
frå Nemusi Napoleon Djur
huus. Hetta líkaði ikki
sumbinginum, og royndi
at tað sama
eisini var hent løtu framm
anundan í hinum endanum,
men uttan at nakað kort
varð givið
hann at vísa á
Reyða kortið
fyri kjaftaslit
Jan Poulsen varð ikki lið
ugur at spyrja "Hvussu so
við hinum í å0ni?”, tá hann
hevði fingið reyða kortið
stungið fyri nasarnar. Eitt
sera bíligt kort, men eitt gott
dømi um, at:tað altíð loysir
seg at halda munn, heldur
enn at tosa i fåtbåltsdysti.
Tá frísparkið skuldi tak-
ast, sullaðu brødurnir Pauli
og Henning Jamskor seg
vid bólun, og so fekk hin
seinni sær renningarlop ul
bólun, men leyp upp hann
og inn um verjumurin hjå
B36. Samstundis skjeyt hin
bróðurin, Pauli, bólun upp
um múrin og inn ul Henn
ing, ið hegnisliga lyfti upp
um Wiezcek Zakrewski i
B36-málinum til 2-0
Minni enn tiggju minutur
vóru efur, so útlituni fyri, at
B36 við tiggju monnum
mót ellivu fór at gera nakað
um seg, vóru sera líul. Og
har hendi heldur ikki meira,
og Gl-ararnir kundu fara av
stað aftur ul Gøtu við
báðum sugunum, ið vórðu
fingin ul høldar eftir sera
einfaldari uppskrift: Effekt
ivum spæli
Hinvegin noydist B36 nu
at taka ul takkar vid einum
plássi niðarlaga á stigatalv
uni. Og so leingi sum liðið
ikki dugir at útnytta sínar
kjansir betur enn mótstøðu
liðið, verður tað verandi har
(hj.)
Barnaheimsleiðarin:
Lægri løn
Lønarspurningurin er
orsøkin til, at nyggjur
leiðari enn ikki er settur
á Føroya Barnaheimi
Tá stýrið fyri Føroya Barnaheim i vár søkti eftir
nýggjum leiðara til barnaheimið,
varð sagt, at
starvið skuldi setast 1. juní ella so skjótt, sum til bar
Men nýggjur leiðari er framvegis ikki settur á
Føroya Barnaheimi
Orsøkin er, at tå starvið varð lýst leyst, varð eisini
agt, hvussu starvið skuldi lønast. Men nakað aftaná
boðaði Almannastovan frá, at starvið skuldi verið
lægri lønt,
barnaheiminum
Landsstýrið Og Føroya Pedagogfelag
nú barnatalið er so nógv minkað á
samráðast
um, Avussu starvid skal lønast. Tað ber illa til at seta
leiðaran, so leingi ikki er greitt, hvor lónin verður
sigur Fríða Patursson,
Føroya Barnaheim.
forkvinna í stýrinum fyri
randi
Lesarabrøv
Uppskot til Býráðið viðvíkjandi heilsu-
viðurskiftum barna í kommununi
Alagt verður Býráðnum
at taka upp samráðingar
við avvarðandi stovnar og
fakfeløg, vid ti endamáli
at tryggja Havnarbørnum
ta heilsutrygd, sum aðra-
staðni verður mett og
her á landi hevur verið
mett neyðug. og sum
eitt minstamark í einum
vælferðarsamfelagi
Viðmerkingar:
Kreppan. ið valdar her á
landi, hevur rakt einstaka
borgaran Millum
raktu eru
ment
tey meinast
bern okkara, og sum
gongdin hevur verið er
fryktandi, at landsins
yndugleikar ikki aftra
seg við framhaldandi at
flyta byrðar av fortíðar
gerðum yvir á komandi
ættarliðið.
Innan heilsurøktina
verður tosad um viðgerð
av sjúkum og fyribyrgjan
Hetta seinna hugtakið
fevnir um tiltek við tí
endamáli at finna m.a
brek og sjúkueyðkenni so
tíðliga, at
byrgjan
verk,
viðgerð fyri
kann
áðrenn sjuka/skadi
(evt. óbetandi) verður
Fyrst í hesi eld kom lóg
um skúlalæknaskipan í
gildi í danska Kongaríki-
num. Og árini
skipað fyri
Setast I1
síðani er
regluligum
heilsukanningum al
skulabørnum i rikinum
eisini her heima hjá okk-
um
Seinastu 3-4 árini hava
bernini í Tórshavnar skúl-
um (og Argja)
skulalækna havt, og har
vid er tikin frå hesum
børnum og foreldrum teir-
ra tann heilsutrygd, sum
ongan
hendan skipanin gav. Ætl
anir hava verið frammi
um serferoyska alternati
va skipan til hesa væl-
royndu skipan, men er
heldur ikki hetta vorðið til
veruleika
Heilsusystraskipan
varð sett í verk í Danmark
beint eftir krigslok, og
hevur verið í gildi i Føroy-
um síðani 1983, tvífalt
hugstoytt er at síggja, at
tað eru havnarbern sum
eru eftirbátar, tí tá lands
umfatandi skipanin varð
sett í verk, tá hevði slík
skipan longu verið í Havn-
ar kommunu í nekur ár
Frá tí at barnið er fáar
dagar gamalt, fær tað vit j-
an av heilsusystur (sjúk-
rasystir við serútbúgving
innan barnavidurskifti)
Hendan vegleiðir foreldr-
ini, og tað sum kanska
týdningarmest er: tær
eygleiða heilsustødu, um
steður og búning barnsins
fyrstu árini, og eru harvið
trygd barnsins/foreldran
na og heilsuverksins, so at
atgerðir kunna fremjast
áðrenn meguligar avleið
ingar av brekum, sjúkum
v.m. gera um seg
Ajavnt við
kreppu er
núverandi
heilsusystra
skipanin um at landið,
men einamest í Suður
streymi, so
skorin,
álvarsliga
at stødan í dag er,
at stórur partur av havn
arbernum eru sett uttan
fyri heilsusystraskipanina
og harvið onga vitjan fáa
og hjá teimum, ið fáa vitj
an, er hendan skorin ålv
arsliga
Onnur av uppgåvum
nr amhald á síðu 24
Sid ene
——