mikudagur 16. juni 1993síða 10

Síða 10. Nr 111 — 16. JUNI 1993 3. deild, menn: Runavikingar vunnu stórsigur Tad var ikki við mýkindum, at NSI leygardagin helt Eystanstevnu - klaksvíkingar vórðu sendir norðuraftur viðeinum stórtapi upp á 1-11. Sigurin setti NSI aftur á næstfremsta plássið, av tí at suve- rena oddaliðið HB vann 4-1 á IF í Fuglafirði. Stødan í toppinum 3. deild broyttist eitt vet um viku skifuð, tá oudauðið HB við sign á IF syrgdi fyri, at NSI efur 11-1 sigur á KI kom uppaftur á næstfremsta plássið Samstundis kom B36 sær upp á liðina á IF við sigri á GI, og TB slapp úr botn inum við at vinna á felags liðnum EB/Streymi. Æsir-VB 5-2 (2-1) Vestmenningar høvdu ikki teir heilt stóru trupulleik- arnar við at basa vágbing- um sunnudagin Dysturin endaði við S-2 sign ul Æsir, eftir at taðtó í hálvleikinum "ert" hevði verið 2-1 ul Æsir. Johnny Joensen skjeyt bæði málini fyn Æsir, meðan Marner Richard skjeyt málið hjá VB Men liðið hjá VB, ið av neyð noyddist at fara í 4 deild efur spælarum sum Páll Augustinussen og Juli us West Joensen vegna fólkatrot, megnaði als ikki at fylgja við í seinna hálv- leiki, har Johnny við tveim- um málum aftrat legði Æsir á odda 4-1, áðrenn Tórður Poulsen fyri VB minkadi ul 4-2. Veteranurin å hOnum hjå vestmenningum, Sámal á Vágalið endaði ballið við síðsta málinum ul endaligu støðuna 5-2 ul Æsir Æsir liggur nú mitt á sugatalvuni við sjey stig- um, medan VB liggur å næstnidasta plássi — tó við sama sugatali sum KI, TB og EB/Sueymur B36-GÍ 2-1 (1-1) Arstalsh0iO úr Havnini, B36 hevði á heimavølli vitjan av GI, 10 noyddist at fara avstað aftur uttan at fåa eins gott úrslit og 1. deildar liðið hjá gøtumonnum B36 vann dysun 2-1, og tað var eisini ein uppiborin Sigur. Í fyrra hálvleiki legði Regin Arge heimaliðið á odda, áðrenn GI við einum brotssparki fekk javnað Tað var Jan Skoradal, ið skjeyt brotssparkið í neuð Meðan spælið hevði verið rætuliga javnt í fyrra hálv leiki við atsóknum báðar vegir, tók B36 fullkomuliga ræðið á seinna hálvleiki Og tað eydnaðist eisini B36 at fáa uppiborna sigur in í hús, hóast tað var við einum sera — ivasomum brotssparki, ið Hans Jákup setu í kassan ul endaligu sifrini 2-1 ÍF-HB 1-4 (0-1) HB helt fram við sigursferð síni í 3. deild í Fuglafirði sunnudagin. Oddaliðið var eisini tað betra liðið í hesum dysu, hóast íF megnaði at býta eitt sindur frá sær í seinna hálvleiki um tað mundið, tá einsamalla IF- málið kom — Tíðindablaðið | ítróttar-sosialurin ítróttar-sosialurin ítróttar-sosialurin Miðskeiðis í fyrra hålv leiki legði Jan Hermansen HB á tá hann sendi rnposun frå emum beim leiðis frísparki á yvirligg) aran upp undir nettakið. Jan Hermansen hevur annars spælt við B36, men er fyri stuttum komin ul HB. Hetta var hansara fjórði HB-dyst i odda Í seinna hálvleiki øktu Hallur Danielsen, efur at málmaðurin hjá IF ikki kláraði at halda einum skot úr 30 metrum frå Jan Her mansen. Løtu seinni mink aði Eyðun á Lakjuni fyr II til 1-2 Men koruni megnaði lt ikk: at venda gongdini, og Regin Guttesen og Jørgin Meiulberg slerdu fastan fyri HB vid åvikavist tndja og fjórða málinum SIgUMmnN TB-EB/Str. 4-1 (1-1) A Sevmyri gekst betur hjå 3 deildarliðnum hjá TB, enn tað hevur gjørt leingi. TB vann 4-1 á felagsliðnum EB/Sueymi, efur at stødan í hálvleikinum hevði vend javnleikur 1-1 Fáir minutur vóru gingn ir, tá Karl Øster fór igjøgn- um í høgru síðu og við ein- um góðum skou setu bólun upp í málhornið. Stutt efur eydnaðist koruni felags- liðnum at javna til 1-1. Tí verr hevur ikki eydnast okkum at fáa uppspurt, hver skjeyt hetta málið Í seinna hálvleiki helt TB fram við sínari yvirvág, og øku Jón Mortensen til 2-1 Eina løtu seinni brendi hann eitt brotsspark, 15 málmað urin hjá EB/Streymi tók við meistarligari bjarging Seimt í seinna hálvleiki sku Hans Hammer ul 3-1 áðrenn veteranurin Jack Petersen endaði málskjót ingina við at senda brots spark í netið, ið varð dømt fyri at "hands". Talan var um uppibornan sigur, men korun bragdaði í sundalagsmonnum, 15 ikki vóru heilt sørir NSÍKI 11-1 (5-0) Runavíkingar hildu Eyst anstevnu, so tað brakaði efuri. Ringast var tað fyri klaksvikingar, 10 noyddust at tara heimaftur við størsta tapinum í 3. deild i år Í hesum dysunum eydn aðist alt hjá NSI, meðan als einki bar ul hjá KI. Í hålv leikinum var spælið hjá vertunum gott, meðan tað dovnaði nakað í seinna hálvleiki, hóast fleim mål komu aftrat tá. Eddie Mikkelsen skjevt fýra mál, Fróði við Rætt tvey og Eiler Langgaard, Jóan Petur Langgaard, Árni Midjord, Tummas Magn- ussen og Elin Hansen skutu hvør sitt. Fyri Kl minkaði Eydun Høgnesen ul 6-1 efur steðgin (hj.) Í kvold kl. 19 verður aftur HM-landsdystur á í Svanga- skarði. Hesaferð virtjar tað | tjekkoslovakiska landsliðið Næstsíðsti dysturin í HM-undankappingini er í kvold kl. 19 á gras- vellinum á Svanga- skarði. Tann síðstu er í september mánaði, ug tá vitjar Rumenia. Vónandi fara teir føroysku áskoðararnir enn einaferð mann- sterkir á Svangaskarð í kvold at stuðla okkara reyðu, hvítu og bláu monnum. Tíðindablaðið Sosi- alurin verður —sum al- tíð — á staðnum, og alt um dystin kann lesast og síggjast her í blaðn- um fríggjadagin.