hósdagur 17. juni 1993síða 18

Tíðindablaðið Góða Anja Hjartaliga ullukku við 3 ára fødingardegnum tann 16. juni Bestu heilsanir frá Guðrun Framhald av síðu 13 Serliga væl úr hondum greitt yvirlitið seyðafylgini. Umframt at siga frá í orðum, hevur høvundurin teknað kort í litum yvir fylgini og savn- ingarnar hjá fylgi Ritgerðin hjá Jákup Ol sen leggur fyri við segu ligum hugleiðingum um seyð og seyðahald og um arbeiðið hjá seyðamanni num og Síðan sagt rakstri verður er yvir hverjum summar vetur verður frá Samanburður gjørdur millum seyðarektina fyrr og nú Nekur orð eru um fylgir og um varg. Sagt verður frá muni millum hald í Suðuroy og norðan fyri, um bakkaseyð og bø seyða seyð, um hagaarbeiði og um seyðaskipan Í viðgerð síni tekur hav undurin steði í viðurskift unum í heimbygdini Sand Eitt ligt petti er um Litlu Dim un og skiftini har. Í ritgerðini er forvitnisligt vík (og Hvalba) ser tey serligu viður nógv tilfar og hon er eisini væl skriv að Sum tað skilst av niður stødunum hjá n nevndunum ritgerðir góðar, men etingar illar upp gávan hjá meiingarnevnd unum er eisini at finna fram til, hver hóast alt skarar fram um hinar. Nú er tað so, at í ti eina evni num er bert eitt komið inn, komin trý í tí seinna evni num, men við at bera sam an, eru vit komin til at handritið um »Koltrolar ar«, sum teir báðir Arnold og Jóan Jakku Guttesen hava latið úr hondum er ájavnt við tað besta av teimum trimum handrit unum um seyðarekt so eru handrit neðan tað eru Tekkir Til starvsfólkini á Sjómensheiminum »Bethel« í Keypmannahavn Túsund takk fyri nakrar sera hugnaligar og góðar vikur Bestu heislarur Sigrid ø Nu skal eg ikki tykkum føstum i spenn ingi stort longur, men lesa up tað, sum á heiðurs skjølunum stendur At enda fari eg at takka tykkum fimm Arnold og halda Jóan Jakku Guttesen, Jákup Paula Nielsen, Egon Hansen og Jákup Olsen, sum hava tikið lut í hesi ritgerakapping hjartaliga fyri luttekuna við vón um, at tit allir halda fram við at festa á blað tykkara persónligu søgu, ikki bert á teimum ekjum, sum tit nú hava skrivað um, men eisini á eðrum økjum. Her eigur Jákup Pauli Nielsen at vera tykkum eitt gott fyri demi. Hann man vera ein tann virknasti luttakarin í ritgerðakappingum setur sins Tilfar tyl:kara verður govmt søvnum OKKAara saman vid teimum hand ritum, sum vit hava fingið tey árini, síðani ritgerðar byrjaðu av Mt skrivad og savnað, ella sum á ein kappingarnar fyrsta tað, 71 c 19/1 sinni 1 verður sum } tt ella annan hátt ter gevur ri innihald og skap á tað sum oKKara er, ger 1 okkara sterri Lat m enda við orðunum hj C. Evensen prósti €1s1n! var virKin sun skúlabókamaður og sum savnari Hann segði 1902 #ØRUÍU elsk KR r s r ik £ ar ið er at elska, n De r hvør tann. id eftir ktlur ferimuni roynir at gera landsins ognir nkari, sin hiia stein til ta kærleiks grundina, vit skulu laða kkara lands komandi ————wiiite——wawweeii> Brudleyp Leygardagin 19. juni kl. 16 giftast i Haldórsvíkar kirkju Joan Hammer í Haldórsvík og Alexandur Abrahamser í Fuglafirði Brúdleypsadressa Fuglafjørður KRUPS HÚSARHALDSTÓL Mave 138 198,- Hårturkarar Badivekt Køksvekt Hondblendari | Katfimaskina El-knivur | | Breyðmaskina 598.- Hondmixari v/ stativi 798,- | Hvírla 1198,- Dustsugvari 1300 W 1798,- | Mikrobylgjuovnur 2898,- | | | | Partateingid Á DULAMENN —— Dr. Jakobser Í MW. 1 LL BRUKTIR BILAR! Vit hava fleiri góðar brúktar bilar av yms um merkjum sera b | liga og lagaliga til | sølu gøta 19 3494 Fax 3493 Ynskja tygum at sýna royndarkoyra = teir Kann hetta avtalast á | ek *“QQN | tf. 18903 £ Atla Klein | Tf; 18903 - 88903 Framhald av síðu 4 Leivviks- trolararnir Stórur spenningur var SINNUM leir nyggju par- trolararnar úr Leirvík Polarhav og Stjørnan Hesin bátar eru bygdir í Pólandi fyri stuttum og hóast teir hava fiskað væl, so eru teir somikið dýrir, at teir ongan møguleika at klára seg við verandi prísi. Realurin átu tvær milliónir í hverjum båtinum og hann keypu Polarhav fyri 1,8 milli6n og Stjørnuna fyri 1,1 millión. Bátarnir stóðu i 16 milliónum hver jústinus hava Hósdagur 17. juni 5 TF ta Þ > 1900 The good Life * 7 3% World Business Report Word Service News every tull Hour Asia Today Newrsnight World Business Report Asia Today Nøwrsnigii 4 '5 Asia Today á 25 Tomorrow's Work 5 Open Space -Gambiers Passion« 5 C Business Breakíast "00 Bresktast News from Lon don 35 Moming Surgery 320 Hot Chels 345 Whatever happened to? C News from London 5 Playdays: »The Roundabout Siap= 25 Earthille XC Gardeners World | ive 50 News Írom London 55 Cricket: »2nd Test - Eng- land-Australie 200 News from London % Cricket: »2nd Test - Eng- land-Australia 255 World Weather 300 One O'Clock News Winning: »Winning with the Market« á 6 X World Service News 25 Cricket: »2nd Test, Roysi Ascot and international Ten ne Six O'Ciock News Russ Abbot Show ' 3 Fastenders 0 25 Holiday Outings: »Chil- | dren's Paris« |" The Full Wax 68 Film '93 - Last Episode | The Late Show | World Service News World Business Report World Service News Newsnight EuroSpo ' Hosdagur 17. juni Aerobics Golf Formula One Kurvaboóltur Fotboltur EES í Hósdagur 17. juni TY) Shop Matine Ferry to Soap + Murder she wrote Tíðindi C Bamaigtan hjá Skur Sesber K Top Cat C Young Riders Tíðindi C Grannar Dinosaurarni n the Hest of the Night Hong Kong Má £ Northem Exposure C Yes Prime Minister Dragnet 0 Cæctus Jack A * * » ss að « y á + jr : > eð = På as xå > 3 » 7 hh kap x På + vd « JAN IN . = af Ss“. arodyv Jones vo a + . og VT GT eða KA 3 A CON 188G0 L bugt MTV H SS Hosdagur 17. juni VJ Marine Night Videos Awake on the Widside VJRichie Rich LE mone MTVs Greates! Has The MTV Coca 2 Re MTV at The Movies MTJN Mint Vallaraheimið Tórshavn bjóðar gisting í Tórshavn fri einans kr. um náttina Bílegging hjá SMYRIL LINE TIf. 15900 Útvarp Foroya Fastar sendingar gerandisdags! 718 Tíðindi '? Morguniestur x Tíðindi 35 Morguntoneikur Tíðindi 5 Milum atta og nýgk ek 0 Vedundindi og tiðind 905 Morguniestur 315 Dagsins tónar 1900 Tiðnd Firmte kalt ar 2 Lurtarørnir og vit Maitrsður Tind mee 1.0 Undir døgurda | 1200 Tidindi 01 Middagstonieikis 15 Vedbundindi skrå og vækst 0 Tíðindi og Kunngerðir 235 Degurðatónleikur 1300 Veðuriðindi Veðurtiðind | 1825 Veðuriðind: og skrá 3 Tíðindi 00 Tíðindi Á 0 f 0 a Hósdagur 17. juni 3 X »Stenoyben« 8 Á » X Heilsa og heimurek >" * Á #2 Hósdagur 17. juni '845 Uppaåte '8 00 Krimerunn 20 00 Dagur og víka 2045 Tær giaðu einkjurnar 2 TV-aktuet 105 Ein dagur ghen Warszzwo i iðugt PARABOLIR Så ( Altid bestu og dilig á y oysnina ? JS SatrOnic Saltangarå Tlf. 4894