fríggjadagur 25. juni 1993síða 4

Ferðaætlanin er nú komin á Strandferðsluna at til rætt- lesturs, og mánamorgunin | verður hon latin til prent- ingar. Liðug skuldi hon so verið til næsta vikuskiftið Tað gjørdist ein ótrúliga tungur burður á Strand- ferðsluni at fáa gjørt ferðaætlanina fyri 1993 burtur av sær, so fólk kunnu fáa eina hóming av, hvar og nær tey hava møgulcika at ferðast við bussum og ferjum kring landið. Tíðindablaðið Sosial- urin hevur hesa síðstu tíðina roynt at grivið eitt sindur í hesum máli fyri at fáa uppspurt, hvat nú verður av ferðaætlanini. Í gjár fingu vit so upp- lýst frá álítandi keldum, at ferðaætlanin nú endi- liga er komin so langt, at tey á Strandferðsluni nú lesa rættlestur av prent- kláru útgávuni. Rættlesturin skal vera liðugur mánamorgunin, tá ferðaætlanin so enda- liga verður latin til | prentingar. | — Prentingin er sett til Í at taka meginpartin av komandi vikuni, upp- lýsa keldurnar fyri Tíð- indablaðnum Sosialin- um. — Næsta vikuskiftið fer hon so at koma út Alt ov sein ávegis Hetta eru góð tíðindi, hóast tey eru meira enn tveir mánaðir ov sem | sambært upplýsingum, vit hava fingið. Tað var longu í páskavikuni, at endaliga uppleggið til ferðaætlanina var liðugt á Strandferðsluni, men | so er arbeiðið drigid út | ferð eftir ferð, so eingin moguleiki hevur verið at fingið prentingina frá hondini. Men nú — eisini aftan á at Tíðindablaðið Sosial- urin hevur gjørt vart við trupulleikan fleiri ferðir — tykist endiliga røkjast fyri, at ferðaætlanin fer at koma. Tá hon fyrst er komin, kunnu vit síggja fram til allar rættingarnar... bj. } , . 4 På 11 # x 7 Telefonin glødir alla tíðina á Strandferðsluni arnir koyra. Og tá Strandferðslan ikki svarar tí fólk vita av góðum grundum einki pett eru tey Herr Tíðindablaðið (51) »g fleiri, ið venda sær I UM, NVUSSU SKIPIMI Sigiaeiiat rid Mynd: Kalma Signar Hansen, samferðslumálaráðharrin: Misnøgdin vid Strandferdsluna er rættiliga stor Landsstýrismaðurin i samferdslumålum er als ikki nøgdur við, at eingin ferðaætlan er komin enn. — Tað fyrsta eg gjørdi sum lands- stýrismaður, var at tosa við strandferðslustjóran um hesi viður- skifti, sum eg vóni koma upp á pláss nú, sigur Signar Hansen Tað hendir seg ikki so sjáld- an, at landsstýrismaðurin í samferðslumálum, Signar Hansen, verður uppringdur í arbeiðstíðini av fólki, ið eru í villareiði um Strand ferðsluna, ferðaætlan og annað í tí sambandi Sum eg skilji á fólki, er Onøgdin við Strandferdsl- una stór, tíverri, eru ordini hjá Signari Hansen. — Og eg skilji eisini fólk væl, tá tey eru Onøgd, ti eitt nú skulu ferðafólk, ið koma ul landið at ferðast, hava at vita í góð ari tíð, hvørjir ferbamøgu leikarnir eru. Annars fáa tey ikki lagt sær nakað til rættis. Tað vera galdandi fyri føroy ingar ul eina og hverja tíð Landsstyrismadurin sama eigur elsint al var ikki seinur at taka stig til at fáa loyst trupulleikarnar, tå hann kom í nýggja lands stýrið Eg setti meg beinanveg in sum landsstýrismaður í samband við strandferðslu stjóran (Tummas Maznu sen, bløm.) fyri at fáa loyst Tekstvarnið ikki nakra sum helst Tekstvarpið hjá SvF við ferðaætlanini er bert á skermin- um, tá royndarmyndin er tendrað. Og tað er bert ávísar tíðir — gjarna er tað, tá hvorki bussar koyra ella skip sigla Nú eingin ferðaætlan hevur verið tek hjá fólki í longri tíð — uttan so at tey ikki gera annað enn klippa lýsingar úr bløðunum — hevur einasti hugsandi møguleikin verið at hugt í tekstvarpið hjá SVF fyri at finna útav, nær hesin báturin siglir ella hasin bussurin koyrir. — Ein systirdéttir min var å veg nordureftir, og ti vildi til hjál hon hava at vita, nær buss- samband var, greiðir ein kona í Havn frá, ið hevur vent sær ul Tíðindablaðið Sosialin. — Tá eg so skuldi hyggja í tekstvarpið, var bert >kavi< á skerminum, tí Sjónvarp Føroya sendir ikki tekstvarpið altíð So eg fekk ikki hjálpt við at finna fran til tíðina, tá bussurin fór Sostau endaði hetta við at vantandi upplýsingar fingu viðkomandi ferða fólk at setast aftur, tí onga staðni var at ringja og spyrja heldur, tå hetta hendi. Berti tekstvarp, tá royndarmundin er Tað vísir seg, at tekst- varpið, ið eitt nú hevur ta nógv saknaðu ferðaætlan- ina á skránni, bert verður sent ávísar tíðir. Frá Sjón- varpi Føroya verður upp- lýst, at hetta er samstundis sum royndarmyndin er á skíggjanum. Aðrar tíðir er tekstvarpið ikki Við ðrum orðum kann tektsvarpið við sínari ferða ætlan ikki vera teimum til stórvegis hjálp, ið ferðast, tí tá sjónvarpið sendir, er tað gjarna slíkar tíðir á sam- døgunum, at hvørki skip sigla ella bussar koyra At so ikki øll hava somu atgongd til tekstvarp, ti tey hava ov gamalt sjónvarps- tól, ger nyttuna í hesum til- taki enn minni. hj.