leygardagur 3. juli 1993síða 17

Síða 18 Nr. 124 — 3. JULI 1993 Hundraðtals milliónir til bankarnar meðan: Vinnulívið blødir ut -Eg beri ótta fyri, hvat hetta skal enda við. Hóast nógvar hundrað milliónir verða sprænd- ar inn í bankarnar, so kemur nærum eingin króna út í nakað arbeiðspláss. Eg dugi heldur ikki at síggja, hvussu bankarnir skulu koma í eina betri stóðu, um einki arbeiðspláss verður eftir. Eg beri ótta fyri, hvat hetta endar við, kemur ikk: gongd á aftur. Hóast nógvar hundrað milliónir verða sprændar inn í bank- arnar, so kemur eingin króna út í nakað arbeiðs- pláss. Eg dugi heldur ikki at síggja, hvussu bankarnir skulu koma í eina betri støðu, um einki arbeiðpláss er eftir. Hetta sigur Haldor Vang, fyrrverandi bygda- ráðsformaður á Toftum og vinnulívsmaður í samrødu við Tíðindablaðið Sosial- in. Hann fór herfyri saman við øðrum undir at leggja lunnar undir eitt góðsking- arvirki á Toftum og stovn- aður teir partafelagið Turkihúsið, har ætlanin er at viðgera ymisk fiskasløg, kanska serliga flatfisk Men hóast felagið onga skuld hevði hóskandi bygning kláran ul endamálið so hevur tað verið Omøzuligt at fáa bankararnir at lata nakra rakstrarfigging. Uttan henni ber tað ju als ikki til Haldor Vang sigur, at tað rætt og slætt er 6møguligt at fáa fígging ul nakað sum helst í Føroyum. Skal tú gera nakað sum helst, sum mást tú fáa keyparar í útlandinum at fíggja tað, ið gerast skal. Og upp á fyrispurning um tað ber ul sigur Haldor Vang, at tað veit hann ikki fyri vist, men tað er so einasu møguleiki, skal tú í gongd við nakað Turkihúsið roynir í løt um at fáa samband við heyrði og mugu ONKUFSVERNA ul í VINNUIIVE skaffa Enn er ov úðliga keyparar fyri at ligging at siga nakað um hesar royndirnar Men tað átu at borið til at fingið fígging her heima, nú bankarnir hava fingið so stóra hjálp frá ú almenna heldur Haldor Vang. Og skal tú í gongd við góðsking, so krevur tað væl av peningi, ti veran skal jú liggja á goymslu eina tíð Krevja órímuliga nógv í panti -Men tað er ómøguligt at fara í gongd, ti tú fær onga fígging. Vit hava tosað við Sparikassan og fingið blankt nei. Teir vilja ikki hava nakað við hetta at gera. Og frá bankunum fáa vit tað svar, at skulu u pengarnir sum bankarnir nava fin gid På værum á €r eindt Nún 4 4 ! t I nu! AA vit fáa em kassakreditt upp á einar 600.000 kr., so skulu vit pantast fyri og tað ger, at gongd við cingin fer I nakað helst leggur hann aftrat Vit spurdu Haldor Vang, um hetta er svarið uttan mun ul skilagóð projekuni eru! -Tað sær út fyri mær, sum tað kann gera tað sama, hvat projekud er Men eg dugi eisini væl at síggja trupulleikarnar hjá bankunum, nú teir ongar pengar hava, men okkurt mátti so almenna hjálpin at muna Flatfiskur Ætlanin hjá Haldor Vang og øðrum var at leggja seg efur at viðgera flatfisk ul útflutning, men nú eingin fígging fæst er henda ætlan fyribils steðgað og ti gera teir tað, sum keyp- ararnir vilja hava. Onkur vil hava feskan fisk, onkur saltaðan fisk osfr. sum hvussu Bi & LA 738 FT í æi semastun imfelagnum uppi sigur Haldor Vang Tíðindablaðið EST, . x Má + r nu? + 4 x ØK ir * x » Hal ne heldur » Haldor Vang heldur ix annars vera spell, at vit t ikki gera meira burtur úr ) un (I <t Cru i Få 1 CIKar HINKI » ger naKaO Ser liga vid flatfiskin Fiskasølan hevur vid mælt ætlanunum hjá Turkihúsinum á Toftum og heldur tað vera sera skilagott at royna at savna flatfiskin á einum plássi Teir hava sjålvir rigga hølini ul og hava fingið tey løggildad. So nu restar bert eitt positivt svar frå bankunum og teir kunnu fara i gongd. Steindeytt Haldor Vang sigur annars, at stødan á Skála- fjørdinum er út av lagi ring. Har er so steindeytt, sum nakað kann vera Einki arbeiði er á teimum tnmum flakavirkjunum á fjørðinum og á Bakkafrost er líuð virksemi. Hetta er stórbroyting við lít. Eysturoyggin átu í síni tíð 4 daga ferð 37 til Hetlands Á við Smyrli meira enn 30 av øllum tflutning r nn útflutningsvirðinum í landinum, tá tá hon liggur ad má standa sera illa ul í samfelagnum sigur Haldor Vang Hann heldur tað hevur skund at fåa virki í gongd aftur, men heldur tað vera líuð við tveimum Tad fer liud at muna, og vandi er tå fyri, at meginparturin av fólkinum verður tvungið at fara tl arbeidsloysistrygginginga Og spurningurin er so, hvussu leingi hon tolir hetta stóra trysud. -Tað kann ikki vera rætt, at góð virki standa tóm, tá møguleiki skuldi verið fyri at fingið fisk sigur Haldor Vang, sum vísir á, at meginparturin av fiskinum kemur als ikki upp á land í Føroyum Nógv fer beinleiðis ul Onglands og Danmarkar. jan alt ov virkjum í oynni Fráferð: leygarkvold kl. 21.00. Heimkoma: mikumorgun kl. 08.00. Steðgað verður í Hetlandi frá sunnudegi kl. 11.00 til tysdag kl. 14.00. - títt ferða- samband við útheimin - nú eisini opið leygardag frá kl. 9.00-12.00