mikudagur 28. juli 1993síða 13
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 14 Nr. 141 —28. JULI 1993
Óli P vitjar
danskar
teknarar
-Eg vildi sleppa at síggja
og hoyra, hvussu mínir
starvsfelagar í Danmark
arbeiða, tí eg havi ikki
rættiliga vitað, hvussu teir
bera seg at, tá teir tekna ul
blød.
Hetta sigur Oli Petersen,
upphavsmadurin til bak-
síðutekningarnar í Tid
indablaðnum Sosialinum
og nógvar aðrar tekningar,
sum í summar hevur verið
á kanningarferð í Dan-
mark.
Óli Petersen, sum er
sjálvlærdur teknari og
onga útbúgving hevur,
sum hevur beinleiðis til-
knyu ul teknilistina heldur
ikki, at so nógv er ødrvisi
hjå sinum donsku kol-
legum, en hann er vanur
vid.
-Tað var sera áhugavert
og forvitnisligt at síggja,
hvussu danskir blaðtekn-
arar arbeiða, hvussu ar-
beiðsumsteður teirru eru
og hvørji amboð teir
brúka sigur Óli Petersen,
sum á ferðini í Danmark
hitti fleiri av teimum
kendastu blaðteknarunum,
teirra millum Poul Holck,
sum teknar fyri
Politikken, Werner, søm
teknar fyri Berlingske,
Roald Als å
Weekendavisen og onnur
-Eg haldi tað er um-
ráðandi, at tú kennir tú á
tryggari grund, tá tú ar-
beiðis sum blaðteknari
burturav og ferð mín í
Danmark hevur sannført
meg um, at umstødur og
arbeidshåttur hjå bladtekn
arum i Danmark og her
heima eru ikki so ymiskar
sum ein kanska skuldi
trúð.
Danmark vææ fyri
við blaðteknarum
Óli Petersen sigur, at hann
leingi hevur ynskt at vitja
aðrar blaðteknarar og tá
var tað mest náttúrligt at
fara ul Danmarkar, tí har
eru nógvir blaðteknarar.
-Nú tú kennir strikurnar
hjá teimum flestu av
teimum donsku blaðtekn
arunum kundi verið á-
hugavert at hitt teir og sæd
teir arbeiða leggur hann
aftrat.
Óli Petersen var eisini
so heppin at vera í Keyp-
mannahavn sama dag sum
ein stór virdisløn varð lat-
in tí besta danska blað-
teknaranum í fjør. Umleið
20 blaðteknarar vóru við á
eini samkomu á Færge-
kroen í Tivoli, tá blað
teknarin á Jyllandsposten,
Høyer fekk Cross-virðis
lønina.
Oli Petersen er væl
nøgdur vid kunningarferð
sina i Danmark. Hann sig-
ur seg hava fingið nógv
burtur úr, sum hann heldur
kann verða gott grund-
arlag fyri eitt nú einum
víðkaðum samstarvi við
Donsku blaðteknararnir tóku sær væl av okkara blaðteknara Óla Petersen. Her er
aman við Clau
freelanceteknari. Hesi bæ
, , 4 x Þú
kenda danska ionasmicinum í
x
sum teknar fyri BT
øgdu anugaverdu viljamina ll rættis sida 6
USSV, SLAM JUST MEVUT VU
og Ulla
| Dietel, sum er
r gift við
r
x í Førovum
Tíðindablaðið
DANSKE BLADTEGNERES CROSS PRIS 1993
K frá
n eru
DOKU
ÓLI Petersen saman vid
fleiri av teimum kend-
astu donsku blaðtekn-
arunum. Fr.v. Julius,
sum teknar fyri mong av
blødunun í Jútlandi
Anette Dreyer, BT,
Roald Als, Weekend-
avisen, síðani koma
tveir, ið tekna fyri Fri
Aktuelt og við liðina á
Ola situr teknarin hjá
Informatión
Tíðindablaðið Sosialin,
har Óli hevur verið fastur
blaðteknari í skjótt fimm
ár. Hesi árini hevur hann
teknað smáar 1000 bak-
síðutekningar.
-Eg havi varhugan av,
at blaðleiðslan er hugað
fyri einum øktum samtarvi
og at vit eisini royna
nýggjar leiðir i
blaðtekningini. Nú vil
tíðin so vísa, hvat vit
koma til sigur Óli
Petersen við Sosialin.
jan