týsdagur 3. august 1993síða 9
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið I
Roðan Elin Lindenskov helt á fólkafundi á Háskúlanum ólavsokuaftan:
Vit mugu ikki missa
Kreppa er í landinum. V
verða bumbaði við "krep
tíðindu Han dagin
gjøgnum. Um vit onkran
dag vilja gloyma kreppuna
eina lotu. er tað altíð onkur
ið minnir okkum á hana
Eisini á eini ólavsvoku eru
tað fólk í tosa um kreppuna
Kreppan hevur nógv nøvn
Búskaparkreppa. fiskaloysi
arbeiðsloyst, húsagangur og
so omanå alt -veðurlags
kreppa- ella summarloysi
sum í hvussu so er ikki bøtir
uppá kreppuna
Hví hava vit so eina
kreppu í dag, kunnu vit
spyrja. Svarið er einfalt, sig-
a tey flestu. Vit hava brúkt
alt ov nógvan pening, fiska
alt ov nógvan fisk og bygt
alt ov dyrt. Vit hava rætt og
slætt lánt okkum um rygg
og oyðsla okkara rikidømi
burtur
Summi okkara hava
ongantíð fyrr upplivað
kreppur. og standa spyrj-
andi yvir fyri henni, ímeðan
onnur okkara hava upplivað
kreppu - ja summi fleiri sløg
av kreppum, bæði búskap-
arkreppur, heimsbardagar
og veðurlagskreppur
Ein, ið hevur verið
gjøgnum allar hesar kreppur
eins og uppgongutíðir í hesi
øldini, er Háskúlin. Hóast
síni skjótt 100 ár er hann
ungur, hevur altíð livað í
nútíðini og hugt inn í fram-
tíðina, allatíðina hevur hann
endurnýggja seg. Alla tíðina
við sama endamålid: At
vekja ans fyri andaligum og
kropsligum mentum gjøgn-
um tað livandi orðið
Spurdu vit Háskúlan,
hvussu vit koma burtur úr
kreppuni, ivist eg ikki í, at
hann hevði svara: “Fyri at
skilja støðuna vit eru í í dag,
mugu vit kenna fortíðina
Hví eru vit í teirri stóðu vit
eru í í dag, og út frá henni,
skapa framtíðina".
Fyri at skapa framtíðina
mugu vit fyrst viðurkenna
okkara feilir. Viðurkenna at
okkara samfelagsskipan
hevur feilir. Kreppan
tvingar okkum at gera upp
við fortíðina.
Men vit skapa onga
framtíð, bert við at finna
syndabukkar, ei heldur
loysir tað nakra kreppu
einsamalt. Vit mugu vilja
broytingar. Vit mugu broyta
hugburð. Vit mugu taka
framtíðina í egnar hendur,
um vit ikki vilja, at útlend-
ingar skulu kroysta enn
fleiri broytingarnar niður
yvir okkum.
Soleiðis eru vit á einum
vegamóti, har alt broytist
Arbeiðið er ikki til allar
vinnuførar hendur longur
old segði Luther "Plikt
arbeiðið er ein dygd, ið
tryggjar pláss í hummuiríki" Í
18 eld høvdu kapitalistarnir
brúk fyri arbeiðsmegi. Og
100 ár seinn søgdu Marxist-
arnir og Sostalistarnir: "Øll
viðri eru skapt av arbeið-
andi tólkinum
Stødan vit eru í í dag,
rakar unga ættarliðið harð-
ast. Tey eru vaksin upp í
eimi tíð, har alt bar til, hava
bert sæð framgongd, til
brådliga ein dag, tá alt rabl-
aði
Tåid eg sigi, at kreppan
rakar unga ættarliðið harð-
ast, meini eg ikki at arbeiðs-
loysi er gott fyri
nakran Men ungdómurin,
sum kemur út úr skúlanum í
dag, er aldur upp í eini tíð
har alt bar til
Hvussu oftani munnu
tey ikki vera spurd, “hvat
ætlar tú tær at vera, tá í tú
verður stór?" og spurning-
urin var settur av onkrum
vaksnum í ræmasta álvara,
tí sjálvandi kundi tú velja,
hvat tú ætlaði tær, og sjálv-
andi varð eitt arbeiðið til tín
aftaná. Eingi hugsaði tá um
arbeidsloysi, tí tað var farin
tíð
Soleiðis kom tað ikki at
verða. Í dag munnu tey ung-
u, sumeru um at verða liðug
við skúlagongdina, heldur
spyrja: “Verður nakað ar-
beiðið til mín? Fái eg eina
útbúgving? Og umeg fái, er
so nakað arbeiðið til mín
aftaná? Ella gerist eg ar-
beidsleys?”
At svara hesum spurn-
ingum er ikki lætt. Men ein
kanning, millum tey ungu f
10 flokkunum í Havn sein-
asta skúlaár, gevur okkum
eina ábending av støduni í
dag. Hon er eingin stuttligur
lesnaður, kanningin vísir
okkum, at av 151 næming-
um vita 33 sær einki at gera,
nú skúlin er liðugur
Kanningin er grundað á
1/3 av Føroyska ungdómin-
um, og svarar tað til, at í øll-
um landinum eru umleið
100 ungdómar komnir úr 10
flokki í ár, uttan at vita sær
nakað fyri framman
Hvat við teimum ungu arbeiðs-
leysu, eru tey ungdómsarbeiðs-
leys, eisini um 10 ella 20 ár?
H
i 3 »
t h 3 {
trupu k k tv
t t I
i 3 P 3
i €
r
i íðararbeið fø
ng 1 )
um arbeiðsrovndun
Hesi støðu eru okkara
grannar í í dac I Danmark
tosa tey nu um tað burtur
mista ættarliði, ella tey ungu
arbeiðsleysu frå 70unum
Hetta eru fólk í aldrinum
30-39 ár ella fólk, sum kom
u út úr skúlanum, tá í ar
beiðsloysi byrjaði at vinda
uppá seg í Danmark. Hesti
tólk eru vorðin langtíðarar
beiðsleys, og vantar danska
sostalstýrið ikki. at hesi fólk
nakrantíð koma út í arbeiðs
lívið. Tá 10 so arbeiðsgevar-
arnir seinni fingu brúk fyri
nýggjum fólki. vildu teir
heldur hava vælútbúgvin
fólk. og ongantíð betur um
tey eisini hava arbeiðs
royndir frammanundan. Og
hvorki arbeiðsroyndir ella
útbúgving hava tey ungu ar-
beiðsleysu frá 7Dunum
Tå ið vit menniskju nú
eru uppald í teirri trúgv, at
arbeiðið er kjarnan í lívin-
um, hava vit eisini vant
okkum til, at identifisera
okkum við arbeiðið ella út-
búgving okkara. Vit síga jú,
eg eri lærari, eg eri sjúkra-
systir, ella eg gangi í skúla
Ein arbeiðsleysur sigur, eg
eri arbeiðsleysur lærari
Hvat við teimum ungu ar-
beiðsleysu, eru tey ung-
dómsarbeiðsleys, eisini um
10 ella 20 ár?
Um vit ikki skulu enda
í somu stødu sum okkara
grannar, mugu vit nú bein-
anvegin gera nakað muna-
gott. Gera vit einki, fáa vit
eitt burturmist ella burtur-
blakað ættarlið, ein bólk av
fólki sum fyrr ella seinri
missir vónina um nakrantíð
at fáa arbeiðið. Ein rótleys-
an bólk. Tá kann roknast við
at kriminaliteturin veksur.
VirTáa ein bólk, sum miss-
trivist - ein skuffaðan bólk,
sum vendir samfelagnum
bakið
Hvat kunna vit so gera?
Vit kunna áleggja ungdóm-
inum ymsar samfelags-
uppgåvur og siga at tey
skulu arbeiða fyri stuðulin
tey fáa. Og siga teimum, at
tað førir til alt ilt, at ganga
taðni
tænasta ar
Onnur vilja kanska sig
a. at tað er nóg mikið at tes
ungu fáa peningaliga hjálp
Hetta er tað bíligasta, og vit
mugu spara. Tað er ov dýrt
at geva teimum útbúgving
armøguleikar aðra
mennandi menniskjansliga
hjálp
Men hava vit ráð til at
lata eitt heilt ættarlið av før
oyingum fara fyn skeyti? Er
tað rætt, at peningur hevur
størn virði enn mennislju
ella
Er tað rætt, at vit enda í
somu stødu sum okkara
grannar?
Nei, tað haldi eg ikki
Her mugu teir herðar. sum
enn orka at bera, bera tað
meira So mikið av samfel
agsábyrgd mugu hesi vísa
At fáa eitt ættarlið av
rótleysum føroyingum er
størn missur enn at 50 pro-
skattamarkið verður
sprongt við enn einum pro
senti til tess at hjálpa teim
um ungu arbeiðsleysu
Ella Kanska finnast aðr
ir møguleikar
Tá stødan nú er soleið-
is, at tað ikki er arbeiðsrúm
fyri øllum arbeidsførum
førovingum, 40 tímar um
vikuna, kundu vit øll býtt
arbeiðstímarnar = ímillum
okkum, soleiðis at allir For-
oyingar fingu eins nógvar
arbeiðstímar. Um vit síga, at
tað eru 20.000 størv í land-
inum og 25.000 starvsfólk.
er tað jú lætt at roknað út
Um øll, sum eru í starvið í
dag, fóru 1/5 niður í tíð ella
sent
8 tímar um vikuna, var ar-
beiðsrúm fyri øllum. Eftir
eini slíkari skipan, høvdu vit
øll fingið longri fritid, og
frítíð verður meira av í
framtíðarsamfelagnum, har
maskinur hava yvirtikið ein
stóran part av arbeiðinum
Og er tað so ikki rætt, at vit
býta tað arbeiðið og ta fritid,
sum verður, so tað gagnar
ollum?
Vit mugu geva unga ættarlið-
inum tilboð, sum vísa, at vit
vilja kennast við tey.
unga ættarliðið burtur
% i |
hh Vi b
W1 !
tt Taðk ,
kipDan av ø !
Or tað er her ter
la n 1 umskipað
í hr tr
YTi kkur øll
At imskipa mtelagið
krevur tíð Tað krevur
tíð, unI fólkið skal
tillaga sær brovtingarnar
At broyta hugburð er ikki
lætt. vit kunna ikki krovsta
nýhugsan niður yvir fólk frå
degi til dags, og so vanta at
alt er flagi, at vit nú kunna
byrja av nýggjum
Men tað ber til at gera
broytingar. Ongantíð í seg
um eru so nógvar broytingar
farnar fram sum júst Í okk
ara eld. Fara vit aftur ul bvr
tanna av eldinn, varð arbeitt
10 tímar um dagin seks
dagar um vikuna Tad
siga 60 tímar um vikuna, til
nú at arbeiða 40 tímar um
vikuna. Hjá onkrum av
grannum okkara er arbeiðs
I8 tímar Í byr
anim av hesi øldin: høvdu
tey ikki ljós, ikki miðsteðu
hita, ikki telefon ný
amboð, vit í dag
hava. Skúlagongd var s
in. Hetta sigur
størur
vii
n emman
motans
æt sum eine
nakað um
broytingarnur
hvussu
hava verð
Ikki bert tøkniliga, men
eisini mentanarhga og hug
burðarliga
Allar hesar broytingar
hava, hver á sín hátt, gjørt
tað lættari at vera menn
iskja. okkum nýtist ikki
longur at:stríðast kropsligt
fyri at fáa mat í munnin
Broytingamar hava eisini
givið okkum longri fritid,
eina frítíð sum hevur verið
neyðug fyri samfelagið
Vit hava fingið tað bet-
ur matrielt, men hvussu
hava vit tað menniskjaliga?
Eru vit vorin betur menn-
iskju av øllum hesum broyt-
ingum?
Eg fari at loyva mær at
tvast. Tí fara vit aftur í tíð-
Ina, Vita vit, at tey tå livdu
nógv fleiri fólk undir sama
taki. Oftan: fleiri ættarlið
arbeiðið eina
tíð. ella kanska okkurt heilt
annað. Tí eitt vita vit, við at
lata tey bíða eftir betri tíð
im, hava vit mast ættarliðið
burtur Og hvar eru livsvid
mn tå
batt Háskúlaskeið er
eitt av ulboðunum, vit
kunnu geva teimum un
Háskúlin eigur sína stóru
skyldu. saman við sam
Lat betra um lís sá
og líssvíiðnim hjá
ti unga feroyinginum Há
að
menn
ngaå, vísa teim
vera
Hat menna tey. søleiði
3
ú ICY MENN SIÐ egna sjáls
tår finna rðr if
gjar leiðir
Hvussu skal em Hå
skúli kunr hjálf 4 teimum
LÆ
KKI TIT ál af í 1 Skúla
Ella hvat kú
eina Háskúla til
einki prógv?
Fyri tey skúlatroyttu, er
háskúlin kanska tann rætta
leiðin, tí ein háskúli er ikki
ein vanligur skúli. Háskúl-
ans mál er at bóta um og
menna menniskjaviðrini
Hann skal skapa umstødur
og hjálpa. so teir meguleik-
ar, sum eru í menniskjanum
sleppa fram. Tey læra at liva
saman við eðrum og læra
sina samtíð at kenna S0-
leiðis kann eitt háskúlaskeið
vera ein byrjan til eina
nýggja tíð hjá unga ættarlið-
inum
Ein av teimum fyrstu
háskúlanæmingum í Føroy-
um, Hans Andrias Djur-
huus, sáli, sigur um tíðina
hann gekk á háskúla
tey brúka
tev fáa jú
Framhald á síðu 14