mikudagur 4. august 1993síða 4

Síða 4 Hóast lánibyrðan hjá Atlantsflog er mink- að við 75 milliónum, er neyðugt við spar- ingum, um eydnast skal føroyska flogfel- agnum at yvirliva å einum marknaði, ið er í stórari minking. Hetta er byrjanin á niður støduni, ið danska konsu lentvirkið Peter Matthiesen er komið ul í sínum óheftu metingum av framtíðarván unum hjá Atlantsflog Konsulentvirkið hevur í tveimum umførum í mai mánaði gjørt tær samrødur, ið liggja sum grundarlag undir kanningini, hvers endamál var at gjøgnum ganga verandi skipanina av fyritðkuni Atlantsflog fyri at finna fram ul, hvussu tað best ber til at fáa meira burt ur úr arbeiðinum, um tað altso kann lata seg gera Í hesum sambandi skuldu fólkini frå Peter Matthiesen eisini leggja tel á borðið, so gjørligt kundi verða at hava eitt gott yvirlit yvir, hverjar fíggjarligu fylgjurnar av møguligum broytingum kundu verða. Nevndin í Atlantsflog, ið bað um kanningina, ynskti at fáa kanningina gjørða út frá reinum virkisbúskapar ligum fyntreytum, hóast talan í roynd og veru er um eina almenna fyritøku Vísir á tríggjar itøklligar loysnir Kanninginarúrsliuð vísir Nr. 144 — 4. AUGUST 1993 serliga i tnmum fórum á, hvat gerast kann fyri at betra um búskaparligu fyri- treytirnar hjá Atlantsflog Víst verður á B ar Aclancsflog eigur at satsa upp á effektiva marknadarføring av fel agnum og royna at bera andlitið hjá felagnum út- eftir B a: Atlantsflog kann fáa spart munandi vid at keypa tekniskt vidlikahald frá einum størri flogfelag B a møguleikar eru fyri Jógvan Asbjørn í leysari luft Sjónvarpsstjórin hevur Ikki nakað setunnarbræv longur Setunnarbrævið rakk ul 1 august, tá hevði hann siuð næsta fimm ára skeiðið sum stjóri í Vørsluni. Men landsstýrið hevur enn ikki lýst starvið leyst --Jógvan Asbjørn fær løn og er stjóri ul landsstýrið hevur tíkið avgerð í málinum. Tað kann landstýrið ikki í løtuni, ti tað er ikki fullmannað, segði Bergur Jacobsen, landstýrismaður i Ringið! - og vit skriva (O11820 gildugt mentunnarmålur við útvarpið í gjár Tað eydnaðist okkum ikki at fáa at vita í gjár um Jógvan Asbjørn ætlar at søkja starvið aftur. Hann var á fundi seinnapartin Júsunus samstarvi við onnur flog feløg, eit nú rulusams- tarvi. Eitt sovorðið sam- starv gevur bestu trygdina fyri framtíðini hjá Atlants- flog Hesir omanfyri nevndu møguleikar eru til at taka umframt ta rationalisering, ið longu nú er farin fram innan Atlantsflog Stersta sparingin er longu fram Tann størsta sparingin er longu framd vid mink- SEAMMBMMBIIIIR - N N N N N Foroya ) N N N N N Mohr Koyriskuli 5 N N N N N N N N N N N N N X N N N N N N III IELllllbblber Góð og spøk Íslands-ryssa, 9 ára gomul og fimmgongd, til sølu. Tlf. 32165 Fittir kettlingar fáast. — Bert til djóravinir. Tlf. 11175 inginiav talinum å flogferd- um, ið er ein fylgja av sam- starvsavtaluni við Mærsk, Så Atlantsflog hevur kjans at hera seg — Verður ferðafólkatalið støðugt 10% minni enn í 1992, ber til hjá Atlantsflog at fáa eitt nóg gott rakstrarúrslit, sigur óhefta konsu- lentvirkið Peter Matthiesen, ið hevur kannað føroyska flogfelagið. — Men ikki ber til at spara seg undan fallandi ferðafólkatalinum sigur konsulentvirkið í nið urstøduni. — Um ferðafólkatalið hjá Ý á SN Tíðindablaðið Atlantsflog — sum væntað fer niður vid 20%, vil mink aða flúgvingin merka, at úr sliuð av inniverandi ári verður 0, meðan tað nevdi verið eitt undirskot upp á fimm milliónir krónur, um hendan broyting í flúgving ini ikki varð gjøgnumførd Niðurstaðan vísir eisini at aðrar hugsandi spanngar ið kunnu koma at snúgva seg um einar 600.000 krón ur um árið, ikki víga serliga tungt, samanbornar við broyungamar i ferðafólka talinum. Atlantsflog kann soleið- is ikki spara seg út úr eini stóðu við fallandi ferða fólkatali, sigur nidurstød- an Kanningin vísir korni, atum árliga ferrðafólkatalið støðugt verður 10& nidan fyri 1992-stóðið, eru fram- yvir møguleikar hjá Atl- antsflog fyri at røkka nóg góð rakstrarúrslit. hj. Brusajøkul fer til Klaksvikar Vælumtókti barnaleikurin hjá hósvíkingum verður spældur tríggjar ferðir leygardagin og kanska sunnudagin við í Atlantis Bio Um vikuskiftið fara hós- víkingar til Klaksvíkar við tí vælumtókta barna- leikinum >Brúsajøkul<, ið farið varð undir at venja undan Sundalagsstevn- uni, sum var í Hósvík í tuni mánaði. Leikurin varð tá fram- førdur á stevnuni og fleiri ferðir aftaná fyri fullum húsum. Róðrarneystið í Hósvík legði høli til. »Brusajøkul« er leikur, gjørdur yvir søgu eftir Jens Paula Heinesen. Tað er Rachel Helmsdal Niel- sen, ið hevur gjørt leikin, og hósvíkingar hava fing- ið ta pallroyndu Adelborg Linklett at hjálpa sær við at stjórna teimum niggju leikarunum, ið eru við í leikinum, Leikurin er ikki drúgvur — varir umleið ein hálvan tíma — og tí verður hann framførdur triggjar ferðir leygardagin i Atlantis Bio f Klaksvik: Kl. 16, kl. 17 og kl. 18. Um undirtøkan verður so stór, at hildið verður neyðugt at hava fleiri framførslur, verða tær sunnudagin. bj.