hósdagur 5. august 1993síða 8
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Lesarabrev
Nr. 145 — 5. AUGUST 1993
Tidindabladid (57)
——— —<——i8——— 5 ÉÉ[[|—————[—— [||—|—|—…—|…——…——
Verða tey arbeidstøku pariur?
Vit, okkara løguings g
vtyrt
ands
vyrnsmenn hava
vørtig
fykkurm
eru ut, sum nu ætla
at hava makt
g deyða hjá s
Førova fólki
Vvvir HVI
storum parti av
tey arbeidstøku
sum er I
vIgjan av TYykkara Styr
ng uttan nakran sum helst ett
rtanka '
Tit voru fólkavald at:styra
hesum samfelagi Men hvor
hevur givid tykkum makt yvir
lívi og deyða?
Skaldið kveður um dåan, og
tykir mær at arbeidstøku
eru
tey
við dáan, í
tykkara verð mett okrut
at samanbera
Og dám hann stendur í iva
g hann hevur ymsan lit
Vit hava væl loyvi at liva
her líka so væl sum tit
Fyn at eingin misskilung og
skerrleikar skulu taka seg upp
um ábyrgd teirra fólkavaldu
styrandi umboð okkara
tað finst eink
hvorki fyr
so er
al siga, at polit
skt verndarskyli
landsstyrið ella Løgtingsins ar
}
eiðaramalanesrnd. ið er nyt
gt skjól fyri odugnaskap og
kasælu
Og langt minni fyri tað styrt
sum var valt av
partnaðinum á
arbeiðsmarknaðinum og
andsstyrinum at
umsita hesa
ramm
og. sum fekk heitið Ár
berdslovsisskipanin
Ta rammulogir nu dert skulu
luka nakrar fyrtbils lovsnir
sum so skal arbeiðast víðari
við, so er henda privata trygg
ng arbeiðsloysisskipanir
undir alt lagmark av ábyrgdar
oysi. líkasælu og sum so
mangar heimagjørdar logi
okkara samfelag hverki høvd
el hal men telags tyn
tykkum, ið hava við hesa skip
an at gera, er henda fordømda
likasælan, manglandi samhug:
við mannalagnum og so sjálv
andi tað ongantid svíkjandi og
vælkenda
skorar seg partanna millum, og
osemjutrølid ð
sum nu, aftur einaferð er vaks
ð pørtunum yvir høvdid
Undirgravandi virksemi vid
atiiti til Otta hjá avisum mynd
ugletka fyri at fáa niðursetta
1 er asøsial og
makt og meg i
abyrgdarlevs, og enn eitt eið
kenni fyri fåvitsku. hjálpar
OYSI, og tolalan Mmangul av t
eginieika. at hava evnimi at
kenna egna avmarking
sjálvsvirði. tá tað e
egið
rav stórum
tydmingi fyri ein
man er komin til
sjálvan. tá
mans
Teir gomlu tosaðu um
mansmot, tað er nokk ikk: gott
latin í okkara javnrætuindartið
um, sum tað enn, í okkara litla
samfelagi, er ulegnað kallkyni
at eiga. kanska einarættin til
henda eginleikan í bokstavilig
ari skiljing
Her skal vera gjørt grettt. og
progvar okkara samfelag tað
dag. at so er ikki henda
dygdin, mansmót, livir vónandi
enn í okkara lítla landi anno
1993. um henda dygd er sera
ring at fáa eyga á. so var hon
helst tillutað bæði ul kvennkyn
g til kallkyn
Og eins og mansmot er ein
dvgd, er stersta dygdin, ið eitt
nenniskja eigur. eginleikin at
Juga aa! SKV á, hvat sum er
søsialt og hvat sum er asosialt.
Nu só avisar asos r kreftir
KR and: hava Ukið sæ
velja
einkisgera hesar
øll livsins rætt?
Eiga vit herbúgvandi før
oyingar ikki okkara part av ti
blokkstuðuli, sum verður okk
ollum utgoldin, frå tí
danska rikiskassanum, at reka
samfelagið Feroyar við?
Hava nøkur fólk meira rætt
til henda stuðul enn onnur?
Fad veri seg arbeidstøk ella tey
betur stilladu, sum hava ar
beiði, og vidhvørt fleir arbeiðir
fyri sama fólk
Hver er tað føroyska sam-
felagið?
Hoyra tey arbeiðsteku ikki
við í ti føroyska samfelagnum?
Halda tit stýrandi, at Føroya
fólk munnu vera samd við
tykkum í, at fólkinum sum
heild tervar allar landsins
prestisju- og luksus-service
funktónir, ið samfelag okkara
knógvar undir. fram um tað
dagliga, so sum mat, klæðir,
ljós, hita og eitt heim at búgva í,
tú sum nú er, er bara ein
kampur fyri at yvirliva hjá
stórum parti av folkinum, sum
enn búleikast í hesum so eyð
rænda landi
Pinochet og hansara stýri er
nógv umrett um allan heimin,
og ikk: fyri tað dygdargóða, og
skuldi ti ikki verið nøkur fyri
mynd fyri nakað stýri, og sjálvt
um stýrisháttunn ikki í øllum
føn er tann sami, so bera úrslit
mi brá av tí sama og kann
minna ikki sørt um okkara
egna fólkaflutning av land
inum undan neyð og vesaldómi
um
i okkara móðurlandi
Gud mildner luften for de
klippede fár Men soleiðis
symist ikki at vera i Førovum
nu vit uppliva, at nåtturan letur
okkum fáa vetur alt árið,
ljósan vetur og I myrkan vetur
munna fólk so hava í vænti at
skula sita bæði svong og i
myrkri. tá náttúran sendir land
okkara innaftur í tann myrka
veturin
Men minnast skulu tit stýr
andi gem til, at »mennesket
spår, men Gud råder
Tå faktelagsrørslan her hjá
okkum nú bert er ein rørsla, eitt
ftáfongd, ið sær tað sum sina
størstu og
£ einastu uppgavu
takrørsla at taka sær av
lønartrætum
sun
og hevur gjørt
sær trætur sum høvudsmål, til
frama fyri teir av teirra limum
ella tey, sum eru i samstarvs
bólki innan fakrørsluna, og
sum enn hava arbeiði, uttan
atht ul lønarupphædd, so
kann ein undra seg ikki sørt, ti
munurin á lønarupphædd er
sera stórur, og yrkini kunnu als
Ikki samanberast, — so trætast
man bara fyri at trætast, - og
fyri at ganga uttan um tað
veruliga problemið, sum er ar
beiðsloysi?
Hví drakk Jeppi?
Hvi tekur fakfelagsrørslan
og teirra samstansbólkar ikki
og brúkar
ett sindur av síni
OFKU UDPå at:loysa tå uppgavu
sum tað snýr seg un takfel
Ort tvev bod i styr
num tvr rbeið s kipår
f h 5 ak ð Í
mannalagnur ut, og til
so er tað at
ein kann spyrja »Figa vit ikki
Eru tey samd i at:bera so í
bandi
utilukkandi at trætast
fyri tey, sum framvegis hava
arbeiði mongum før: bæði
madur og kona, so at tey als
ikki forvunnin
rættindi ella koma ut fyri løn
armissi, er og skal øll fakfel
agsorkan brúkast til eins og hjá
fjalladalsfylginum,
skulu missa
stod
tað
sum
kavafonnini inntil
doyði í svongd?
Nei, her hjálpir einki treiskni
og trætan, uttan so at:fakfel
agsrørslan sum heili er samd
við landsstyrið og Løgtingid
fast í
og stílar fram ímóti at gera før
oyska samfelagið ul eitt
KASTUsamtelag eins og í Ind
ten, hvar tey kastuleysu par
turnar, í okkara samfelagi tey
arbeiðsteku. skulu skúgvast út
ur samfelagnum og eingi rætt
indi hava í egna móðurland
mum. já kanska enn ikki hava
rættin at liva
1993
byrjanin ul
Í. august anno
upp
rennur so kastu
samfelagið Føroyar
Hvar tann parturin, pariur
nar, av ti føroyska fólkinum,
sum økonomiskt og kanska
eisini sålarliga hevur størstu
trupulleikarnar, hevur verið
longst uttan arbeiði og ti er
ringast fyri, skal so burt rang
erast, eins og gamalt tok koyr
ast út á eitt hvert síðuspor til
burturkast, - ja, tankar flúgva
og eru toll- og MVG frír. Segði
nakar Hitler og jødatransport
ar
Okkara fólkavaldu umboð
við lógini í hond, væl at merkja
sum teir sjálvir hava smíðað,
eftir fønmuni, við einum sindri
av kunnleika til mannarætt
indalógina, - og fyri skomm
skyld flotta teir sær við at
sanga vid til at forera hesum
kastuleysu føroyingunum nek
ur smáoyrur, so tey ikki skulu
liggja og rekast fyri beinunum
á fólki, har teir sjálvir og tey
vælbjargaðu skulu ganga, - ti
lívbjarga sær fyri olmussustuð
ulin kann eingin, - men hesum
hava okkara politikarar als
ongan áhuga í, tað er eftir teirra
metan ikki teirra høvudpina,
og slíkt, slíkir realitetir eru so
fjarir í politikara yvirdimensi
oneraðu tilveru, - at slíkur ves
aladómur skal yvirganga fólk í
okkara landi, sum teir stýrandi
nú áleggja stórari fjøld av fólk-
inum, slettis ikki er ein tilvera,
sum politikara vísind rúmar at
fata, men eldast, tað gerast vit
øll, eisini okkara genialu politi
karar
Í minan verð er tað ógvuliga
ivingarsamt og nokk ein for-
tolkningssak av lógini, sum ger
at okkara landsmyndugleikar
hava fingið sær lógarheimildir
at prioritera sum teir gera, - tí
eftir mannarættindarlógini
hevur einki lands stýri heimild-
ir til at tileinkisgera fólk á slík-
an hátt, men sjálvandi eru tað
diktatorar, eitt nú Stalin og
hansara líkar
Og enn meira ivingarsamt er
tað, um danskir myndugleikar
eru kunnaðir og vitandi um
støduna hjá teimum arbeiðs-
tøku i Føroyum, og um hvussu
landsstýrið hevur valt at umsita
ogimar og skvatlað biddara
nilhardirnar burtur, tá tað nú
i VMISKAr
frasøgi
part: man fær frå
greiðing frá
Formaður F arbeiðarafel
ags sigur, at danski statsminist
arin hevur i skriv: greitt henni
frá, at landsstýrið hevur fingið
fulla heimild sjálvt at ráða yvir
blokkinum og biddaramilliar
dunum
Men frá Løgtingsumbod
unum verður greitt frá, at Løg
tingið hevur fingið fastar reglur
at ganga eftir viðvíkjandi pen-
ingaupphæddin: frå staunum
Aftur her er trætutrøllid
uppá spæl, tað sekundera, og so
legið tað ljóðar eisini tað pri
mera
Fyri at koma til kjarnan her,
vita fólk, hvat tey tosa um?
Munnu danska ríkisstjórnin
og statsministann vera kunnað
um gongdina hesum viðvíkj-
andi, sum nevnist Arbeidsloys-
isskipan í Førpyum? - Eg ivist
nógv, ti mær er komið fyri
oyra, at gloymt var at samráð-
ast við Danir um arbeiðsloys-
isskipánina her heima, tå um-
boð landsins vóru á biddara-
ferð. - Tað skuldi væl ikki ver-
ið av berari skomm, at Sherat-
onbúgvarnir úr Føroyum mettu
seg vera ov fínar at samráðast
við Danir um tann stersta trup-
ulleika, føroyingar hava í dag,
nei tað var helst fínari at tosa
um bankarnar og bjarga teim-
um og ti sokallaða føroyska
kapitalinum, sum helst skuldi
havt verið verandi i lands-
kassanum vid frið og náðum
Viðmerking: »skamm fái
kropparnir« fyri ábyrgdarloysi
og fáfongd
Nú frættist so um orsekina
til, at Føroyar 1. august gerast
ul eitt kastusamfelag - hon
skal vera tann, at ráðharrin,
tann føroyski fyri neyð og el-
endigheit, sigst einki uppskot
um broytingar í lógini fyri ar-
beiðsloysisskipanina at hava
fingið frá stýrinum fyri hesa
skipan. Til tað er so bert at siga
- íðan, hevur landsstýrið ikki
sjálvt umboð í hesi nevnd ella
stýri, — ja, eigur sjálvan for-
mannin? - Og endaliga, er tað
so ikki teir fólkavaldu í Løg-
tingi og landsstýri, sum eru
valdir og hava ábyrgdina av
landsins borgarum og samfel-
agnum, og ikki hver Hanus og
Janus, - og serstakliga tá tað
nú er vorðin ein tann, ella tann
størsti = samfelagstrupulleiki,
hetta land hevur, — nei, her er
eingin ivi, sum kann brúkast at
skúgva ábyrgdina burtur, — tað
er viljin, sum drívur verkið,
viljin og áhugin
Tað er ov bíligt og undan-
støkkiligt at fasthalda og fram-
túra, at arbeiðsloysisproblemið
er ein privat sak, ið partarnir á
arbeiðsmarknaðinum eiga og
skulu loysa, teir hava ikki
skapt arbeiðsloysi og samfel-
agstrupulleikan.
Nei, vist er tað nú ein samfel-
agstrupulleiki, sum okkara
fólkavalda Legting hevur
skyldu at taka sær av í stundini
at geva sínum húskallum
landsstýrismanningini boð um
at loysa, eins og í ellum eðrum
framkomnum londum við
skipadum viðurskiftum, og
hvar tað er ein postur. ið við er
á landsins fíggjarlóg
Nu er so tíðin farin frá und
anstøkkingum, tað veri seg á
Løgtingi/landsstyri, og um ut
framvegis hava nakað sum
helst við føroysku fíggjarlóg-
ina at gera meira, so byrjið við
at læna tykkum eitt avrit av
eini fíggjarlóg frá einum fram
komnum landi, og nýtið hetta
avnt sum fyrimynd, - við atliti
til okkara fólkagrundarlag,
sum er búgvandi eftir á hesum
klettum, og orku tess, til eina
skilagóða og realistiska fíggj
arlóg
Hetta skuldi nú verið klipt út
í papp. so sjálvt ein politikan,
um hann er tungur og desin,
skuldi kunna fatað tann beiska
veruleikan
K.
Teir væl-
umtóktu ketlarnir
eru á
goymslu
Bæði dupultir
og einkultir
Skulu tygum hava nýggjan
ketil, so tosið við okkum og
fáið eitt gott tilboð
Vit hava serkønt fólk, ið geva
eina skjóta og góða tænastu
- Alt tilfar til hitaverk og
sanitet fæst hjá okkum.
Smyrilsvegur 8 - Tlf 12000
Pf. D. P. Andersen
Saltangarå Tlf. 48474
Bilstereoanlegg
til sølu. Radio og bandspælari, CD-
spælari, tveir forsterkarar, annr er
60x60 W og hin er 30x30 W, til sølu fyri
12.000 kr. Nyprisur er yvir 20.000 kr.
Tlf. 17124
Folk søkist
Søkt verður eftir fólki til skógvahandi! i
Havn at byrja skjótast til ber.
Umsekjari við handilsútbúgving og/-
ella royndum innan handil hevur fyri-
mun.
Má duga at arbeiða sjálvstoðugt.
Skrivlig umsókn verður at senda til
Bill. mrk. 009
Amnesty International
Skrivstovan í Vágsbotni er opin månadag, miku-
E
dag og friggjadag kl. 11—16. Tlf. 15816.
r
| Blindastovnur Foroya
hevur opið måndag-friggjadag kl. 9-16.
Telefonir: 18222 og 19288.
sind