leygardagur 14. august 1993síða 15
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nasir
Í næstu viku letur upp
nýggjur handil í miðbýnum
í Sverrisgøtu nr. 9. Handilin
er småsøla og eitur Pappirs-
lonin, og fer hesin handil at
selja vanligar pappirsvørur,
kopipappir, blokkar 0.a
Skrivstovulutir verða eis-
ini at fåa, eins og onnur van-
lig utgerd til virki, stovnar,
skúlar, skúlafólk og fólk
yvirhøvur, ið tørv hava á ti-
líkari veru.
Veruúrvalið í handlinum
verður sjálvandi at laga seg
eftir eftirspurninginum, og
miðjað verður eftir at hava
allr vanligar gerandis- ella
grundvørur í hesi handils-
grein, brævorðnarar, bræv-
bjálvar, pennar, egg og høn-
ur, frensar og klips.
Bróta inn
í bilar
Seinastu tíðina hevur poli-
tiið í Havn fingið nógvar
fráboðanir um innbrot í bil-
ar.
Á Gomlurætt hava verið
serliga nógv innbrot. Har er
stolið er seks bilum og í
Havn úr trimum.
Politiið hevur onga hóm-
ing av, hver fremur hesi
innbrotini. Eingin er undir
illgruna.
randi
Tað gerst ikki efur einum
degi at koma fram ul eitt
hóskandi veruúrval, sum
folk vilja hava, men vit ivast
ikki i, at vid tinum studli
skuldi borið ul at fingið hesi
viðurskifu í rættlag skjótt
Vørukostnadurin er av-
gerandi táttur í flest øllum
handilsgreinum og fyri flest
allar keyparar. Vit fara tí at
kýta okkum og leggja doyin
á, at Pappírslonin altíð er
kappingarfør og kann út
vega verur og tænastur ið
gagna tær
Vørudygd og vørukost
naður hanga neyvt saman
men vit eru av teirri hugsan,
at ta5 ber til at útvega dygd-
arvørur og vera kappingar-
førur. Hetta er einamest ein
spurningur um seglburð, og
hvussu skipið er nggað ul
Um gjaldstreytirnar er tað
at siga, at sum líkindini eru í
samfelagnum saman við
teimum treytum, 13 leveran
dørar seta okkum, so verður
meginreglan, at keypuselt
verður kontant. Fyri hesum
treytum mugu vit, eins og
aðrir handlar lúta
Vit eru sannførdir um, at
vit hava skyldu ul at veita
tær góða og skjóta tænastu
ogatviðskiftafólk eiga lívið
í handlinum — altid og hvør-
ja ferð. Hesin er setningur-
in
Vælkomin i Pappirslon-
ina — hverja ferð!
Lesarabrøv
I hesum husunum i
Yverrisgølu fer nyg kil
lonin at halda tl
Torsbyrgi
I rættinum
rr“ .
Tvey tey fyrstu sakarmål
int koma fyri í Føroya
Rætti í næstu viku
Sakarmåli5 um Heyga ø RÆ Kaa
drang gjørdist ikki tað ks ár ' íða
einasta, 15 varð vidgjørt á = teir fyrst gar Tór
Pamassinum á Hotel Haf byrgi fóru ikførara við
Má k i KT
Mikudagin verður Fær Í nu
ova Rætur aftur settur á ti rn nað
Parnassinum Ivey mál yakarmå ru í tveir
verða ul viðgerðar, og tað bólk drum bólk
inginum Tórsbyrgi í Havn seinna sl. Sjey a
frå Tórshavnar byråd vid nyg " 1 ári
pástandi um, at húsi vóru n Du 5 áð
illa bygd i 70-årunum, og at r g CIzara a hava
hetta hevur kostað eigarun gjald
um nógv kr
eisini nakað annað ul felag byr
við sakarmálið um Heyga randi
drang. Tað er sami dómari í
Hvørja ábyrgd hava nevndirnar í
foroysku bankunum??
Nú tað er eitt faktum, at
bankaleidslurnar í 2 føroy-
skum bankum eru skuld-
settar fyri figgjarsvik, hava
nevndimar í hesum báðum
bankum latið frætt frá sær. Í
báðum førum er nidurstød-
an tann, at bankastjórarnir
halda fram sum um onki er
hent.
Sum borgari í hesum
landinum, haldi eg hetta
verða rættiliga marghátt-
ligt. Við hesum staðfesta
bankanevndirnar, at teirra
stjórar hava reint mjøl í
posanum, hóast fåtin mein-
ar nakað annað
So víu eg havi skilt er
nýggja bankalógin komin at
galda fyri føroyskar bankar,
og eru í hesi lóg rætuliga
stór ábyrgð iøgd ul nevndir
og stjórn bankans. Tí kann
spyrjast, um bankanevndir-
nar, vid at halda hond um
ivasamar bankastjórar, ikki
fara ov langt út um mark, ti
hesir ivasomu bankastjórar
jú avamarka álu bankans
útefur ul eit minimum
Eg vil mælaul, atavvarð
andi myndugleikar kanna
myndugleikan og åbyrgd
ina hjágllum teimum føroy
sku bankanevndunum, so
leiðis at:tey tiltak verða sett í
verk, ið kunnu tryggja áliuð
hjá bankunum. Hetta verður
ikki gjørt við skuld-settum
bankastjórum
Jóna