mikudagur 18. august 1993síða 6

Sparikassastjórin letur rimiliga væl at: Flestu svara sínar skyldur -men nú fólk fáa minni úr Arbeiðsloysis- tryggingini er vandi fyri, at tað fer at standa á hjá fleiri, sigur sparikassastjórin Fólk royna sum longst at klára sínar skyldur mótveg- is peningastovnunum tá ræður um sethúsini. Í so máta er eingin broyting at hóma hjá eit nú Spari- kassanum Lítur Eyðun á Rógvu Olsen, sparikassastjóri, til dømus eitt år aftur, sær hann ongan vøkstur í eftur Í In GQ hann I q parik IAN LI » á lata } x ” að i kl Sjálvandi eru Ikki viðurskifum heilt eins hjá øllum. Hjá mongum er sera tungt, og tað eru eisini tey, ið missa vónina, men nógv tey flestu gjalda síni láns gjøld ul úðina, sigur Eydun á Rógvu Olsen Sparikassastjórin sigur, at hjá teimum, har arbeiðs- loysið hevur gjørt vart við seg, eru trupulleikamir sera stórir. Tað sást eisini beint sum rentan varð lækkað. Tá vóru mong, sum vildu lækka lånsgjøldini í mun til rentulækkingina. Eisini er tað meira enn so komið fyri at sparikassin hevur givið ldsskáða ella longt un Minni í arbeiðsloysispengum hetta fær su åvirkan í samband við set skipanini. Á húsalánini vast sparikasså sjórin ikki í, men nær tað verður, vent hann ikki. Helst um nakrar mánaðir. Hann leggur aftrat, at td eru eisini tey, sum hava eima ávísa uppsparing, sum tey kunnu klára seg við í eina tíð, men eftir øllum at døma eru mong, sum enn ikki hava nytt hendan møgu- leikan Eyðun á Rógvu Olsen sigur, at samanlagt eru innlánini eins stór í dag sum tey vóru fyri hálvum ári Botnurin Tad hevur leingi verið spurt nær botnurin fer undan øllum sethusamarknadin um. Er hesin dagur nærri i dag enn hann ådur hevur verið? -Sølan av húsum er fyri ein stóran part hildin uppat Sera fá hús verða selt í dag, og minni fæst fyri tey. Í Sparikassanum hava vit millum 15 og 20 hús á sølulista, og tuð heldur sparikassastjórin ikki vera mong. Hann sigur seg vera væl nøgdan við hålvårs úrsliuð hjá sparikassanum tor.- Kommunurnar sluppu biligari enn væntad | — Skulu gjalda 17 mio. aftur -orsaka av skeivleika í utrokningum Orsaka av einum skeiv leika i EDV-åtrekning unum í skáttaskipanini hava føroysku kommunur fingið ein stórri part av skatunum i sín part mót vegis ti, landið skal hava Tá menn gjørdust varð ugir við skeivleikan varð hildið, at talan var um einar Kvinnuhúsið Ráðgevingin hjá Kvinnuhúsinum er opin hvenn hósdag frá kl. 19.00—21.00, inngongd hjá KFUM, Oman Pisuvarða 2, alla á tlf. 17200. Kvinnuhúsið er opið gerandisdagar frá ki. 14.30—16.30. Telefonin, 17200, svarar hvønn dag frå kl. 14.30—7.00 å morgni. 35 milliónir, men so stórur var skeivleikin koruni ikki Skeivleikin er 17,3 milli- énir, og hetta krónutal skulu kommunurnar rinda landskassanum aftur yvir tríggjar mánaðar Fyrsta avdragið hevur landskassin longu úkið, og hinir báðir — uniðingarnir verða uknir næstu tveir mánaðirnar tor.- Avlop á gjalds- javnanum Gjaldsjavnin javnvigaði i fjør, og roknast kann við, einum avlopi i ár, | sigur Hagstovan So ópopuler politisk ultok kunnu tykjast og hvussu = órættvíst og meint hesi kunnu raka, so liggur sjálvandi eisini ein orsøk í teimum. Mink- andi innflutningurin vid munandi minni minking i útflutninginum ger miklan bata í handils javnanum Av Hagstovuni verdur sagt, at enn er rættiliga stór óvissa viðvíkjandi gjaldsjavnanum í ár, men roknað verður við, at baun í handilsjavnanum frå fyrra hálvári í fjør til fyrra hálvár í ár var oman fyri 200 milliónir Baun stendst serliga av ti stóra fallinum i inn flutninginum Innflut minkaði við slskum 40 ningurin milliónum Ha sløkum 40 prosent il Utflutningunn er eisin minkadur, men ikki so nógv. Skipautflutning urin minkaði við 150 milliónum og fiskaút flutningurin við SO milli | Onum Hagstovan heldur seg kunna siga, at vit fåa eitt. | gjaldsjavnaavlop í ár sum helst verður oman fyri 200 milliónir krónur tor.-