týsdagur 27. mai 2003síða 17

Nr. 99 - 27. mai 2003 33 Akfør ELLISAKFAR TIL SØLU Mercedes 123 w 300 D árg. 1977, nýsýanður, bíliga til sølu. Tlf. 441319 ella 227785 TOYOTA COROLLA 2.0 DIESEL koyrt 100.000 km, árg. 99. Tlf. 211128 TOYOTA STARLET Ein reyður Toyota Starlett 1.3 árgang august 98 við 15" alufelgum og cd-spælara til sølu vegna keyp av størri bili. Bilurin hevur koyrt 87.500 km. Bilurin er vælhildin og sær gott út. Prísuppskot 62.000. Tlf. 252115 ella 322800 helst aftan á kl 17 TIL SØLU Toyota HiAce árg. 95, í góðum standi. Til sølu fyri 116.000 kr. Subaru 1.6 árg. 86, nýliga sýnaður, í góðum standi, prísur 10.000 kr. 2 góð summardekk 13 tumma 450 kr. 4 summardekk 185 x 70 x 15 1.000,- 4 Toyota felgir 15 tumma 1.000,- Tlf. 210560 PEUGEOT 206 2 1/2 ára gamal til sølu. Tlf. 216570 ella 449267 HEVUR NAKAR ein Toyota Cressida RX30 frá 77-78 sum eg kann nýta til eykadeilir. Tlf. 213607 SPORTFELGUR TIL SØLU Sportfelgur til sølu við Michelin 165/70/13 summardekkum. Tlf. 223656 TIL SØLU Nissan Bluebird 2.0 lx til sølu. Tlf. 256031 DIESEL BILUR TIL SØLU Mitsubishi Lancer 1,8 diesel til sølu. Bilurin er sýnaður í okt. 2002 og er í góðum standi. Tlf. 222 854 BMW 318 TDS Vælhildin grønur BMW 318 Tds Compact diesel, árg. 1996 við sportsfelgum og spoilara, til sølu fyri 130.000 kr. Tlf. 316864 ella 211470 VOLVO 440 GL árg. 89 til sølu sum eykalutir. Hevur plátur. Tlf. 224688 VW GOLF 1.9 TDI árg. 93. Koyrt 188.000. Sera vælhildin og í góðum standi til sølu. 4 nýggj summardekk fylgja við. Ring 214003 EIN COMBI CAMP teltvognur bíliga til sølu. Tlf. 423451 ella 422271 FORD MONDEO TDI st. car, árg. 2001. Bilurin sær út sum nýggjur bæði innan og uttan. Tlf. 222326 YNSKIST Gamal vøruvognur ella st.car ynskist – kann vera ósýnaður. Tlf. 212358 YNSKIST TIL KEYPS Motorur til Opel Ascona árg. 88. Eykalutir til Honda Accord árg. 87. Tlf. 228347 YNSKIST TIL KEYPS Motorur til Opel Ascona árg. 88. Tlf. 228347 OPEL ASCONA ynskist sum eykalutir við góðum motori, árg. 88. Tlf. 228347 FORD SIERRA PLAZA 1.6 árg. 88 til sølu sum eykalutir. Hevur góð summardekk og píkadekk á felgum. Nýtt útstoyt. Tlf. 444476 ella 228422 e. kl. 17 SPORTFELGUR 15" sportfelgur til Opel, brúkt summardekk eru á felgunum. Tlf. 448628 TOYOTA CAMRY 2.0 GLI árg. 86 til sølu, er sýnaður nov. 02, hevur nú okkurt brek, verður seldur bíliga. Tlf. 448031 ella 506019 EINKI BENSIN? Her er loysnin – eg selji mín BMW 320i E30, árg. 85. Hann er svartur og hevur sportfelgur. Hann kann brúka kalium bensin. Tlf. 227519 NISSAN TERRANO 3.0 DT frá aug. 2002 til sølu um hóskandi boð fæst. Umframt standard útgerðina, hevur hann sleipikrók, fløguspælara og er rustviðgjørdur. Tlf. 212342 DIESEL BILUR TIL SØLU Mitsubishi Lancer 1,8 diesel, til sølu. Bilurin er sýnaður í okt. 2002 og er í góðum standi. Tlf. 222 854 TIL SØLU Hurð aftan til VW Golf ella Jetta, árg. 87-88. Ring á Tlf. 314343 ella 514343 TOYOTA HILUX 2.4 D Árg. 87 til sølu. Sýnaður 12/5- 2003. Tlf. 318138 eftir kl. 18.00 MERCEDES-BENZ 814D VØRUVOGNUR Árg. 1988, ongar nummarplátur, koyrt 345.992 km, skift motor, lyftu aftan, vørurúm: l. 4.97 m., br. 1.85 m., h. 1,97 m.,. bíliga til sølu. Tlf. 219997 ella 443099 EIN TOYOTA CAMRY 86 Hatch Back, koyrir sera gott + 4 góð píkadekk á felgum til sølu. Tlf. 224404 TIL SØLU Toyota Corolla 1.8, diesel, árg. 1988, koyrt 194.000 km. og ein Citroen ZX 1.9, diesel, árg. 7/1992, koyrt 172.000 km. Tlf. 456277 ella 226844 FELGUR TIL SØLU Fýra felgur, 175 -65, 14 tummar, við fýra holum, eru til sølu. Tlf. 375125 DEKK Fýra nýggj dekk 165 R14 á felgum til Toyota Corolla til sølu. Tlf. 259076 HEVUR NAKAR glas til forlykt á Audi 100 at selja mær? Tlf. 455421 ella 254519 JAPANSKUR BILUR ynskist til keyps, árg. 91-96 fyri ein góðan prís. Tlf. 224910 Amboð LUBCKE OMFORMER Forandrar 220 volt til 110 volt litel. Tlf. 312355 SKALT TÚ MÁLA HÚSINI? Stillads til leigu við tilkoyring og uppseting. Jógvan Johannesen, Vestmanna, tlf. 424426/214426 SELIST 1 Polaris kompressari. 1 Senco 3 tumma pistólur, 1 Senco dykkara pistólur. 1 Senco klammu pistólur. Tlf. 314040, John TIL SØLU Drejebænke til trædrejning. 1 rundsav. 2 Alusier høvlebænk. Honda motor 5,5 HK. Elhøvel. Tlf. 442190 PLENUKLIPPARI TIL SØLU Vegna keyp av størri er okkara 1 ára gamli Flymo Turbo lite 330 plenuklippari til sølu fyri 699,- Tlf. 227519 ALUMINIUMSRAMPUR til maskinflutning, bera 3 tons, til sølu. Tlf. 213577 Arbeiði HEY HEY Er tað nakar, sum hevur arbeiði til mín – alt hevur áhuga. Eg eri 44 ár, eri í suðuroynni, helst køksarbeiði ella sum kokkur á skipi. Ring 259047 KOKKUR SØKIST til summararbeiði. Ring og hoyr nærri á tlf. 451244 ella 217020. Hotel Norð TILBOÐ YNSKIST at klæða ein útvegg á húsum. Tlf. 212358 ARBEIÐI YNSKIST 20 ára gamal íslendskur drongur søkir arbeiði í juni, juli og august mánaði. Tlf. 319265 ella 229433 MÁLARAARBEIÐI Alt málaraarbeiði verður gjørt, bæði innan og uttan. Ringið og fáið eitt gott tilboð. Tlf. 250387 ALT fyrifallandi arbeiði verður gjørt. Tlf. 310352 HEY Eg eri ein 13 ára gomul genta, sum fegin vil passa eitt barn aftaná skúlatíð. So um tað er nakar sum manglar eina barnagentu, so ring Tlf. 317016 HEY! Eg eri ein 13 ára gomul genta, sum søkir arbeiði aftaná skúlatíð, t.d. vaska, passa børn. Alt hevur áhuga, helst í Havn. Vinarliga ring á 316205 ella 267299 ÚTGREVSTUR Tilboð ynskist upp á at grava út tún. Tlf. 210261 Barnaútgerð BILBARNASTÓLUR av slagnum Benneton til sølu, bert 3 mðr. gamal, kr. 300,- Nýprísur 600,- Tlf. 311140 YNSKIST Ein tvíburastólur søkist. Tlf. 251996 KOYRISTÓLUR av merkinum Scandia, krom stell, myrkablátt betrekk, metalkurv undir, eitt lambaskinn, myrkablátt regnslag + myrkablá parasol, selist alt samlað fyri 1.700,- kr. Tlf. 322850 BARNAVOGNUR YNSKIST til keyps. Tlf. 316680 millum 9-15 TIL SØLU Bláur barnavognur við lift til sølu fyri 1200 kr. Ringið 449245 e. kl. 16 TIL SØLU Grulvigarður til sølu fyri 400 kr. Bilstólur 9-18 kg. til sølu fyri 450 kr. Tlf. 258911 ella 257087 SMÁBARNALEIKUR Ymiskar smábarnaleikur/lutir s.s. barnavognur, ruggustólur, sleða o.a. bíliga til sølu. Tlf. 318032 eftir kl. 18.00 TIL SØLU Brio kombivognur við lift, sera góðum koyriposa, puslitasku, dýnu og eyka madrassu. Tlf. 210382 BAMBUSVØGGA Barna/baby bambusvøgga við galesju og hjólum til sølu. Tlf. 310245 Bátaútgerð GEAR Gear til ein Volvo Penta motor, 35 hestar, ynskist til keyps. Tlf. 251946 BAYLINER 13 fót v/ vogni ár: 93. Motor Mercury 90.H. Jazz Bensin. Tlf. 222300 BAYLINER 2455 fót v/ vogni ár 88. Motor. omc 260.H Bensin. Tlf. 222300 STIGFJORD 28 FÓT TIL SØLU Nýggjan motor, Volvo Penta, koyrt 600 tímar, GPS plottari, radari, ekkolodd, línuspæl, beitir, egningartrakt, gummibát, snellur. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 327069 ella 217069 TIL SØLU 4 hálvautomatiskar snellur seljast fyri 2.000,- stk. 1 automatisk vágasnella selist fyri sámuligan prís. Tlf. 316951 TIL SØLU Glastrevjabátur 14 fót. Tlf. 442190 TIL SØLU Ein 6-æringur til sølu. Báturin krevur ábøtur – bíliga til sølu. Tlf. 361635 ella 263638 8-MANNAFAR Stórt 8-mannafar við 18 HK Saab diesel motori til sølu. Tlf. 313365 ella 212030 BÁTUR TIL SØLU Væl útgjørdur 10 tons træbátur til sølu. Báturin hevur fiskiloyvi A5. Boð undir kr. 550.000 ongan áhuga. Tlf. 503075 M.O.B.-BÁTUR TIL SØLU Zodiac Ribo 420, viðurkendur upp til 6 persónar. Báturin er nýggjur. Ring Tlf. 221122 NEYST á Tvørabakka til sølu. Tlf. 371926 ella 210926 Bingo GOTT BINGO verður Kristi Himmalsferðardag 29. mai kl. 16. 15 plátur 100,- Full pláta 400,- tó 6. og 12. spæl 600,- Eisini síðuvinningar. Á lutaseðli m.a. gávukort á 500,- 1.000,- 1.200,- Eykaspæl og koyring heim. Argja Róðrarfelag KAGGIN Gott bingo verður fríggjakvøldið 30. mai kl. 20. 15 vinningar á lutaseðli, millum annað 2 gávukort á 2000 kr. Eisini verður spælt Bingola og 20 kr. spæl. Kaggin GOTT BINGO Gott bingo verður í Glæmuni í Kvívík mánadagin 2. juni kl. 19. 12 plátur 100 kr. Drigið verður millum spølini. Høvuðsvinningur á lutaseðli gávukort á 1.000 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Burturm. /funnið HEY Kann eg vera so heldig, at onkur hevur funnið eina Nokia fartelefon við ymsum litum? T.d. í Kagganum leygarkvøldið 10. mai, so vinarliga ring 256039 LYKLAR BURTURMISTIR 2 Ruko + 1 minni, merktur 28 burturmistir í Eysturoynni. Lyklarnir eru í fýrakantaðum haldara. Hevur nakar funnið tveir, vinarliga ring til Rúna Haraldsen, tlf. 250748 BURTURMIST 12/5 Svartar brillur og ein blá Nokia 8210. Finningarløn verður latin. Tlf. 214487 Býli AUSTRALIA Droymir tú um at sleppa at uppliva Australia? Nú hevur tú møgu- leikan. Vit hava eini hús til leigu í Perth, West Australia, frá 15. sept. til 1. febr. Hetta er sera góð árstíð við várinum í sept, har hitin liggur um 25-30 stig, og hásumrinum í jan./febr. við hitastigum upp til 35- 40. Hevur hetta tín áhuga og tú/tit kundu hugsað tykkum at vita meira, so setið tykkum í samband við okkum á e-mail: LailaJan@bigpond.com, ella ringiðð 0061 8 94588912. Okkara postadressa er: Laila & Jan Dam, 19 JACCARD WAY, 6147 LYNWOOD, PERTH, WESTERN AUSTRALIA LailaJan@bigpond.com ÍBÚÐ Í KBH TIL LEIGU Stór lekkur 4-rúms íbúð á Amager verður framleigað frá 15/7 í 1-2 ár. Íbúðin er 94 fermetrar, hevur 3 góð kømur, stóra stovu/køk v. altan, gongd, baðiverilsi. Íbúðin liggur í einum minni bygningi (frá 1987), ið hevur stóran grønan og barnavinarligan garð. Liggur tætt við strond, skúlar, barnagarðar, handlar o.s.fr. Gott samband er – liggur beint við metro-støð og bussar. Leigan er 6.937 íroknað frítt 2Mbit internet, acontogjald vatn/hita & telefonskipan. Telefon: (+45) 4091 7873 / (+45) 3286 0234 / e-mail: atp@hessensgade.dk ÍBÚÐ SØKIST Eg eri ein 21 ára gomul genta sum søki eina íbúð í Havn, Eysturbýnum/Hoyvík, frá uml. 1 aug., fyri sámuligan prís. Fari væl um, royki/drekki ikki og gjaldi til tíðina. Vinarliga ring 220949 ÍBÚÐ/KAMAR YNSKIST Ung genta ynskir íbúð/kamar í Tórshavn, Hoyvík ella á Argjum frá 1. august 2003. Ring tlf. 322143 ella 257879 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ 33 32 Nr. 99 - 27. mai 2003 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Hallo, ja sit nú og flenn Hjartaliga tillukku við 35 ára degnum, tú heldur fær bara hampuligt, blív við at ganga út á Nes. Heilsan gita hvør Góða Michelle Hjartaliga tillukku við 13 ára degnum í dag 27. mai. Ynskir mamma Góði gubbi Hjartaliga tillukku við 25 ára føðingardegnum 25. mai. Vit elska teg. Heilsan Allan, Johan Eiler, Adrian og Eiler Góði Kiski Hjartaliga tillukku við 25 ára føðingar- degnum. Vit gleða okkum til veitsluna. Heilsan vinmennirnir Til Kiski Hjartaliga tillukku við 25 ára degnum fyrsta summardag 25. mai. Tað er gott at hava teg heima aftur. Heilsan systrarnar og gubbasynirnir Allarbesta Ronja »Konge over hele byen« fyllir 5 ár 26. mai. Turið fastir, Marin gumma, omma og abbi ynskja tær hjartaliga tillukku. Hey mamma! Hjartaliga tillukku við føðingar- degnum tann 22. mai. Bestu heilsanir Ronja og babba Góða morgun sleepyhead! Hvussu nógv ár er tað nú tú fyllir…3? Nei, tvætl. Til- lukku við 16 ára degnum, nú ert tú stór genta. Heilsan boblan Góði babba Hjartaliga tillukku við 50 ára degnum 25. Ynskja børnini Góði Per Sanniliga er nógv vatn runnið í ánna, síðan tú sat í barnavogninum í túninum í Kollafirði og droymdi teg út í tað stóru verð, og til nú, tá tú kundi hátíðarhalda tín fimmti ára føðingardag! Takk til tín og Ayami fyri eina megnarveitslu. Heilsan frá »Gulklettunum« Góði abbi Hjartaliga tillukku við 50 ára degnum. Ynskir Jógvan Hey Bjørt Hjartaliga tillukku við 4 ára degnum. Bestu heilsanir syskinabørnini á Mækjugøtu Hey Rakul Hjartaliga tillukku við 7 ára degnum. Bestu heilsanir systkinabørnini á Mækjugøtu Góði babba og abbi Hjartaliga tillukku við degnum 24. mai. Takk fyri, at tú altíð tímir at spæla við okkum. Vit elska teg. Heilsan Vár og Niels Jóhan C M Y K 32