mikudagur 18. august 1993síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tidindabladid COM
Saneringin og
avleidingarnar
Ongin ivi er um, at sokall
aða "saneningsætlanin” fyri
flakavinnuna er — størsta
myrkaspæl yvirhøvur í før
oyskari vnnulivssøgu
Nu er t6 umsidir okkurt
småvegis vid at koma und
an kavi um hesa størstu um
skipan nakrantíð av før
oyskum vinnulívi. Tíðin er
ti eisini komin, har konkret
w og knrúuskir spurningar
eiga at verða settir, og at
meungar um avleiðingar
nar verða gjørdar
Endamál
Endamálið við saneringini
er gott og einfalt
Fyri landsstýrið:
at fáa gongd aftur á flaka
vinnuna
at minka um arbeiðsloysi
Fyri virkini:
at fåa neydugan rakstrar
kapital,
at minka um figgjarut
reiðslur
Fyri kommunur:
at varðveita arbeiðspláss
Fyri bankarnar:
at minka um tap uppá
flakavinnuna
Hvat merkir "skuldar-
sanering”
Ein skuldarsanering merk
ir, at kreditorar nidurskriva
ágóða sín hjá einum skuld
ara. Hetta kann gerast av
hverjum kreditori sær, ella
sum em “tvangsakkord",
har allir kreditorar ganga
|
við ul, at skuldin verður
niðurskrivað
Tá tað nú er ætlanin hjá
saneringsbólkinum, at
keypa flakavirkini frá ver
andi eigarum, er tað fyrsta
vit kunnu konstatera, at tað
er skeivt at billa nøkrum
inn, at talan er um skuld
arsanering. Talan er einfalt
um em "flakavirkisupp-
keypara“
Søla av flakavirkjun-
um
Vid einhvørja sølu av fast
ari ogn, sosum flakavirkir,
eigur kostnaður at verða
asettur utfrå einum mettum
virði av ú ið keypt verður
Soleiðis tykist tó ikki at
verða tá “flakavirkisupp
keyparin” ynskir at keypa
Prisurin verður ásettur útfrá
Skuld ul teir bankar og kre
dittfeløg ið hava sligið seg
"flakavirkis
uppkeypari", bæði uyggj
að ótryggjaða skuld
Harnæst verða veðhald, til-
taksgrunnar 0.1. trekt frå, og
gevur ursauid tann pris ið
“flakavirkisuppkeyparin"
vil geva fyri virkið
Sum skilst verður als ikki
hugt at støduni og úrslitun
um hjå hvørjum einstøkum
virki. Á henda háu vil eitt
væl ríkið virkið við líðari
skuld verða keypt fyri und-
irprís. Hetta, at selja virkið,
er tó eitt tilboð, ikki eitt
krav, hevur ofta verið sagt
av umboðum fyri “flaka
Saman sum
d og
virkisuppkeyparan lå
føroysku ikkt
vilja ella kunna geva rakst
rarkreditt til sjálvt tey væl
riknu virkini, er tó greitt at
uttan mun ul stóðu virki
bankarnir
sins, so stendur valið mill
um sølu ul "flakavirkis
uppkeyparan” ella konkurs
Avleiðingarnar
Tad er ein rættuliga ódám
lig mynd ið kemur fram, tå
ein roynir at ímynda sær
avleiðingarnar av hesi yvir
tóku ”flakavirkisuppkeyp
arans”
Partaeigararnir og
saneringin
Passivini hjåøllum feløgum
fevna um m.a. skuldina til
”flakavirkisuppkeyparan”
og partapeningin. Parta-
eigaramir skulu tó ikki
vænta at fáa partapeningin
afturgoldnan, nú teir skulu
avreiða virkið ul “flaka-
virkiskeyparan” fyri undir-
pris. Um "flakavirkisupp
keyparin" fær vilja sín
igjøgnum, skulu partaeig-
ararnir = sostatt avskriva
partapeningin sum mistan.
Hetta tap kunnu partaeig-
ararnir og feløg trekk ja frå í
skattinum, og er tad sostatt
landskassin 10 kemur at
bera tapid
Fyri verandi partacigarar
merkja hesar treytir, at ong-
in munur er á at selja virkið
ul “flakavirkisuppkeypar-
an" ella gjøgnum eina
tvingsilssølu
Kommunurnar eg
saneringin
Í nógvum førum eru tað
kommunurnar ið hava sett
partapening í virkini og
veðhalda fyri kassakreditt
um og lánum hjá virkjun
um. Hetta hava tær gjørt fyri
at stuðla
bygdini
Tad er í løtuni ikki nakað
bendir á, at “flaka
virkisuppkeyparin" vil
virka fyri, at kommunurnar
sleppa undan veðhaldum
sinum, sum í síðsta enda
virkseminum í
sum
vilja raka skattgjaldaran
igjøgnum kommunuskatt
in
hava ikki
loyvi at keypa og selja uttan
Kommunur
landsstýrisloyvi samb. lóg
im um kommunalt eftirlit,
og ú fari eg at spyrja, um
landsstýrið vil virka fyri, at
kommunurnar sleppa und-
an vedhaldsskyldum i sam-
band vid sølu av flakavirk-
junum — ella sagt å ein ann-
an hátt, at tad ikki verður
skattaborgarin, ið skal bera
byrðarnar av eini sanering,
meðan bankarnir og kreditt-
feløgini yvirtaka flakavinn-
una og fáa ágóðan av henni,
og harvið ikki missa nakað
við hesi sokalladu sanering.
Kommunumar har virkir
opna aftur kunnu samstund-
is lættliga koma at sita sum
lús millum twær negl.
“Flakavirkisuppkeyparin"
kemurathavamgguleika at
seta kommunur upp ímóti
hvørp aðrari, við hóttan um
at taka virkið í grannabygd
int ur mølposanum og flyta
virksemi hagar, um ikki alt
verður teimum ul vildar
td. leigan fyri havnaøki,
viðlíkahald av havnagki-
num 0.s.fr.
Fiskasølan og saner-
ingin
Flakavirkini hava staðið
fyri uml. 50% av øllum út-
flutningi gjøgnum Føroya
Fiskasølu og eru sostatt ein
ógvuliga týðandi partur av
grundarlagnum undir
Fiskasøluni
Nú ið “flakavirkisupp-
keyparin” skal eiga virkini
og standa fyn flakafram-
leiðsluni í Føroyum, vil hes-
in fáa eina alt ov stóra
ávirkan á heta limafelag,
uttan mun til um hann gerst
limur ella ikki
Sum skilst, so verður
trygd bankanna í tiltaks-
grunninum og skuldbind-
ingarpeningi limanna í Før-
oya Fiskasølu, tíkin við í
samband við søluupplegg
10. Av ti at flestu virkir hava
pantsett ultaksgrunnin, vil
hetta merkja, at eini 50% so
ella so verða tikin úr ultaks
grunninum, sum 31.12.92
var 124 milj. Fyri eftirver-
andi limir má tað verða lítið
hugaligt at síggja, at henda
sokallada “sanering" skal
taka grundarlagið undan
hesum limafelag. Tað má
ásannast, at tað er ivasamt,
um Føroya Fiskasøla vil
verða ul sum limafelag
leingi aftaná at "flakavirk-
isuppkeyparin" hevur yvir-
ukið føroysku flakavirkini.
Fiskiflotin og saner-
ingin
Nógv av flakavirkjunum
hava gjøgnum tíðirnar sett
partapening í til keyp av
skipum, fyri at tryggja rå
vørugrundarlag10. Nú 10
'flakavirkisuppkeyparin”
yvirtekur øll aktuvir hjá
virkjunum, yvirtekur hann
SOStatt ersinmi ein stóran part
av isfiskaflotanum
Við bæði at eiga virkini
og stóran part av isfiska
flotanum verður tað eisini í
veruleikanum "flakavirkis
uppkeyparin” ið kemur at
fiskaprisimar. Tað
verður sostatt ongin prís
kapping. Ikki er ringt at
ímynda sær, hvert teir pri
vatu skipaeigararnir ella
skipini hjá “flakavirkis
uppkeyparanum" koma at
klára seg longst undir hes
um handilsueytum. Dómur
aðrastaðni frá, m.a. í Cana
da, hava víst hvussu óhepp
ið hetta er
Ein má eisini seta spurn
aseta
ingin, hvat Fiskivinnuum
sting landsstýrisins vil
gera, fyri at tað ikki í veru
leikanum gerst hesin
"flakavirkisuppkeypari” ið
kemur at stýra samanset
ingini av flotanum og veiði
trýst í føroyskum sjógvi
Vinnulívið og saner-
ingin
Ognarvidurskiftini í føroy-
skum vinnulivi verda full
komuliga broytt í samband
við, at “flakavirkisupp
keyparin” yvirtekur flaka
virkini og stóran part av
isfiskaflotanum
Ein må sjålvandi spyrja,
um stovnseungin av hesum
flakavinnumonopoli í Før-
oyum er tíðaravmarkað,
ella um hetta skal gerast ein
kleppur fyri framburði í før-
oyskum vinnulívi í óav-
markaða tíð. Hesin eini
"flakavirkisuppkeyparin"
Skal standa fyri 60-65% av
teim 95% ið fiskaútflut-
ningurin er av samlaða før-
oyska útfluninginum
Tad vil uttan iva gerast
>>