fríggjadagur 20. august 1993síða 14

Síða 14 RASKA fy 20. august aradise Beach 55 Sjey små systkin 14 35 YoungRiders 1530 Herman's Head 16.00 Barnaløtan hjá Skurt 17.00 Dinosaurarnir 1730 Saved By the Bell 1800 Grannar 1830 Paradise Beach 19.00 Kojak 20 40 Tíðindi 20.45 Carol Burnett Show 21 40 Unplugged 22:10 Big Bad Mama i 2355 Libugt Leygardagur 21. august 700 Barnaløtan hjá Skurt 1525 100 Lives of Black Jack Savage 16.20 Hull High 1715 Tíðindi 720 Davy Crockett 300 LaKamera gå 330 Fawlty Towers 20 10 The Birds 2225 Bikini 335 Abbott & Costelio meet Frankenstein 5 Libugt Sunnudagur 22. august Barnaløtan hjá Skurt Åse-Nisse i rakettorm C Ønskebrønnen 800 Murder, She Wrote 1900 Harry and the Hendersons X Great Crimes and Trials of the Century 5 Spenser for Hire 2235 Miami Vice 2335 Lidugt Månadagur 23. august 1230 Paradise Beach 1300 An Alligator Named Daisy 1435 Young Riders 1530 Herman's Head 1555 Tíðindi 16.00 Barnaløtan hiå Skurt 17.00 Dinosauramir 1730 Tidindi 1735 Saved by the Bell 18.00 Grannar 1830 Paradise Beach 1900 The Key to Rebecca 20.55 Tíðindi 21.00 Melrose Place 21 55 Simpsons 2225 Tidindi 2230 Detective Sadie & Son | 0.05 Libugt | Týsdagur 24. august 12 YE Paradise Beach 1255 Tey svørtu tjøldini 1435 YoungRiders 15.30 Herman's Head 1555 Tíðindi 16.00 Barnaløtan hjå Skurt 17.00 Dinosauramir 1730 Tíðindi 1735 Saved by the Bei! 18.00 Grannar 1830 Paradise Beach 19.00 The Key to Rebecca 2055 Tíðindi 21.00 Married with Children 21.30 The Glory Guys 2330 Tíðindi 2335 McCa 0.35 Liðugt Mikudagur 25. august 1230 Paradise Beach 1300 Tarnished Angeis 1435 Young Riders 1530 Herman's Head 15.55 Tíðindi 16.00 Barnaløtan hjá Skurt 17.00 Dinosaurarnir 17.30 Tidindi 1735 Saved by the Beli 18.00 Grannar 18.30 Paradise Beach 1900 License to Drive 20.35 Tidindi 20.40 Miami Vice 21.35 Home Improvement Tíðindi Nr. 156 — 20. AUGUST 1993 22 10 Top of the Hill 2305 EqualJustice 005 Liðugt Hósdagur 26. august 25 Paradise Beach Kona min gongur aftur Young Riders Herman's Head Tidindi Barnaløtan hjå Skurt Dinosaurarnir Tíðindi 735 Saved by the Bell 1800 Grannar 1830 Paradise Beach 1900 In the Heat of the Night 2055 Tibindi 1 Matrix 55 Dreamon 2225 Tíðindi 230 Brotherhodd of Satan 5 Libugt herr Ø 6 & On á OM n on 88: r n Sjónvarp Foroya Friggjadagur 20. august J0 Summariøtan 3 30 Roseanne 00 Dagur og vika 030 Åh, dett herliga liv 45 Øbrvisi tolk 15 Tey tyggja hormonir 215 Kvinnan, ið visti ov nógv ! 345 Kathryn Dawn Lang 15 Líðugt Leygardagur 21. august 845 Jazzur 1930 Ein heitt onnur verð 0.00 Grannar okkara 2040 Guinness heimsmet! 1.05 Tad svarta gullið ! 8 2200 Kvinnan, ið visti ov nógv 2 2 23.45 Miles Davis í Europa 0.45 Lidugt Sunnudagur 22. august 14.00 Barrin hjá Sam 14.40 Tað svarta holið - am. filmur 16.15 Gudstænasta 1725 Sunnudagskonsertin - Tjaj kovskij - serenada fyri strúk- arar 18.00 Leiðirnar til sinnið eru nógvar 18.30 Dinosauramir 1855 FinnSeeborg 1945 Hundurin hjá Dirch Passer sv. filmur 21.00 Andakt 21.10 Av Norðpólinum til Suður- "pólin - 7 8 2200 Clarissa - 1:4 (ft 2250 Neyðtokumaður sigur frá 2335 Lidugt Týsdagur 24. august Bamsi og Kjúli bs Dagur og vika 20.30 TV-Aktvelt 21.15 Heystsonata - sven filmur 2245 Jeff Koons, listamålari 23.35 Liðugt Hósdagur 26. august 00 Umælingarnir 2000 Dagur og vika 20.30 Barrin hjå Sam 2055 Pamjat 21 45 Maigret 22.40 TV-aktuelt 3.15 Lidugt Utvarp Føroya Fastar sendingar gerandisdagar: 97.15 Tidindi 07.17 Morgunlestur 97.30 Tíðindi 97.35 Summermorgun 08.00 Tíðindi 08.05 99.00 Tíðindi 99.05 Morgunlestur 09.15 Dagsins tónar 10.00 Tíðindi 10.05 Flmieikaløtan 10.10 Lurtararnir og vit Måhrådurin 11.00 Tíðindi 11.30 Undirdegurða 12.00 Tíðindi 201 Middagstónleikur 1215 Veðurlíðindi, skrá og valuti 1220 Tíðindi og kunngerðir 1235 Degurðatónleikur 13.00 Veðurtíðindi 17.00 Tiðindi 1825 Vedurtibindi og skrá 8.30 Tíðindi 20 00 Tíðindi Friggjadagur 2 20. august Steinoyðan - 1! på Vikuskiftið 300 Friggjakvøldstonar Norðurlond í dag Beatbox 328 Leygardagur 21. aug. Millum atta og niggju 330 Barnaútvarpið (í 101 Norðurlond í dag(e 01 Víkan ið fer 400 Vikuskiftið (e 1500 Menuettin 1840 hrottatiðindi 0 V4-dråttur nr. 1000 Á Jazz-stevnu Suggan Gamlamannadansur Hetta heilaga e vangeliið skrivar 2210 Nåttarravnarnir 2200 Tíðindi oo þá O 0 øv p r 888 Sunnudagur 22. august | 1000 Tíðindi 1005 Barnaútvarpið 1030 Sunnumorgun 1100 Gudstænasta úrTveroyrar kirkju - Jónsvein Bech prestur prædikar 1210 Middagskonsert 1240 Middagstónleikur 1310 Upplestur 1340 >Bartal, grenabók og lirin« Feroyskir sangir Tíðindi 1415 Kveðuljómar 15.15 Frásegn frá fótbóltsdystum 17.00 Kveðuljómar 1745 Poppkvemin 1830 Tíðindi 18.40 hróttatíðindi 19.00 Veðurtíðindi 1400 Mánadagur 23. august 9.30 Barnautvarpid (e) 11.01 ÅJazz-stevnu(e 1800 Norðurlendskur tónleikur 19.00 Teyungu Týsdagur 24. august 9.30 Upplestur ie 11.01! Teyungu (e 1800 Barnaútvarpið 19.00 Feroyarídag 19.30 Nocturne Mikudagur 25. august 9.30 Føroyar i dag (e) 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 1800 Leonard Cohen 19.00 Heimurin i dag 1930 My Lord, what a morning Sangannnan Manan Anderson Axel Torgard leggur til rættis Hósdagur 26. august 330 Heimurin í dag (e 1800 Barnadiskotekid 19.00 Skaldsøga 1930 Løg mær dámar Tidindabladid (ET) osialurin ítróttar-sosialurin Olaf stoð frálíkt Í | Tá fimm minuttir vóru leikur høvdu kroatarnir fyrsta stóra møguleikan, men Olaf bjargaði, tá Igor Cvitanovic var púra leysur. | Hetta var byrjanin, og síð- ani sýndi toftamaðurin mill- um stólparnar nógvar góðar bjargingar, hann kom væl út í brotsteigin, og hann stýrdi verjuni væl. - Eg haldi nú sjálvur, at vit vóru óhepnir, tá teir if Hansen (Inglof t 19) £ aard FE Europa cup dystur á Svangaskarði mikudagur 18. august 1993, kl. 18.30 B68-Croatia Zagreb 0-5 (0—3) 0-1: Igor Cvitanovic, 16. min. 0-2: Damir Lesjak, 32. min. 0-3: Goran Vlaovic, 44. min | 0-4: Dzevad Turkovic, 85. min. 0-S: Zeljko Adzic, 89. min. Liðið hjá B68: Olaf Magnussen Jóhannes Danielsen, Eyðfinn Olsen, Oleif Joensen, Jákup Djurhuus (Jógvan Martin Olsen, 61.) Petersen 78.) Súni Johannesen, John Petersen skora tvey tey fyrstu málini. Táteir skora hitt fyrsta geva vitteimum óneyðugt båltin, og hitt næsta var so 6- heppið, at teir raktu í verju- leikara, og so snýtti bólturin meg. Triðja málið var ógvuliga vakurt. Tað var avtala, ateg skuldi standa eitt sindur úti úr málinum fyri at renna fram, um teir stungu fram í millum. Hevdi eg staðið Jan Petersen. Hans | Fríði | Øssur Hansen — Aksel Lættari at vera málverji, tá nógv er at gera heilt inni á strikuni hevði møguleikin kanska verið stórri at bjarga, men eg rokni kortini ikki vid, at eg hevði fingið handan bóltin. Bólturin hevði nógva ferð, og hann hevði kós heilt upp í hornið. Ov lítið samband við bóltin. Olaf heldur annars, at fyri seg sum málverja var hatta góður dystur at vera í. — Tað hevur stóran tydn- ing at vera við í spælinum, og tá so stórt tryst verður lagt á, sum teir gjørdu beinan vegin, so verður tú heitur. Ferðin var nógv, og eg hevði nógv samband við bóltin. Í føroysku kappingini er tað ikki so. Tá havi eg lítið samband við bóltin, og tað ertrupult alla tíðina at kenna seg sum part av dystinum. Serliga eftir at reglamar fyri málverjan eru broyttar er hetta ampi. Tú verður upp- settur av at hava bóltin, men nú kemur hann nógv minni ul málverjan, og málverjin hevur hannnógv styttri. -nn- "KEE