fríggjadagur 27. august 1993síða 6

Síða 6 Nr. 161 — 27. AUGUST 1993 —. Suduroyar Sparikasst: Ongar tlanir at rýma - vit hava bert sagt sátt- málan Javnstillaðir peningastovnarnar, upp fyri at vera hinar sigur við Mikkjal Sørensen At Suduroyar Sparikassi fyrr í ár segði sáttmálan við Elektron upp merkir ikki, at sparikassin hevur nakrar ætlanir um at rýma frá Elektron. Mikkjal Sørensen, stjóri = í Suðuroyar Sparikassa sigur, at tey gjørdu sáttmála við Elektron i 1989. Upp- sagnarfreistin var try år. Men nú hann frætti, at hvørki Føroya Sparikassi ella Sjóvinnubankin vildu hava ein tílíkan sáttmála, so teir stóu leysir at siga samstarvið upp frá degi til dags, vildi Suðuroyar Sparikassi eisini hava Mikkjal Sørensen, sparikassastjóri: Gevið føroyskum edv-virksemi avbjóðingar heldur enn at rýma av landinum sama møguleika. Ti var sáttmálin uppsagdur nú. Hann fer úr gildi í 1996. Mikkjal Sgrensen sigur annars, at skal nøkur meining vera í at menna føroyskt edv-virksemi er eingin loysn at ryma av landinum við tílíkum uppgávum. -Besti måtin at menna føroyskt edv-virksemi er at geva ti avbjóðingar, Sigur stjórin í Suðuroyar Sparikassa. tór.- L Tíðindablaðið CT Fin | — seg um aríarlendska Søgu Herfyri var skeið hildið á Fróðskaparsetrinum um norðurlendska søgu. Nord- iske Universitetskurser i Historie, skipadi fyri. Til samans 32 norðurlendskir studentar luttóku, umframt lærarar og fyrilestrahald- arar. Luttakararnir hava skrivaO uppgávur innan høvudsevnini, sum eru "Kystkultur og fiskeri i Norden” og Landskab og miljø í Norden". Mynd Kalmar Tíðindaskriv frá Amnesty International, Fóroya Deild: ØIl hava rætt til lív Deyðarevsing ein vanvirðing av manna- rættindunum Í dag, 24. aug., bórust tíð- indini í Ú.F. um at RUBEN CANTU, Texas, var tíkin av døgum við einari eitur- innspræning. Amnesty International harmast um hetta, tí felags- skapurin er treytaleyst ímóti deyðarevsing. Amnesty meinar, at deyðarevsing er ein ómenn- iskjanslig og tilvildarlig revsing, sum ikki ber til at broyta, tá hon fyrst er framd. Og deyðarevsing vanvirðir ta týdningar- mestu greinina í >Heims- yvirlýsingini um manna- rættindi«: »Øll hava rætt til liv«. Harafturat mótmælir Amnesty harðliga, at fólk verða tíkin av døgum fyri brotsverk, framd áðrenn tey eru vaksin. Ruben var bert 17 ár, tá hann framdi sína brotsgerð. Harafturat er staðfest, at Ruben ikki var mentur svar- andi ul aldurin, og at hann var sálarliga veikur, grund- að á ein út av lagi vánaligan uppvøkstur. Tad er ov seint at hjålpa Ruben, men tad er ikki ov semt at hjálpa ødrum deydadømdum. Um tú hevur hug at stuðla og hjálpa Amnesty í stríð- num ímóti deydarevsing, so vend tær til skrivstovuna í Vågsbotni, tlf. 15816. »Hvi drepa tey fólk, sum drepa fólk, fyri at vísa, at tað er skeivt at drepa fólk? Blindastovnur Foroya hevur opið måndag-friggjadag kl. 9—16. Telefonir: 18222 og 19288. tt Minni enn 3 kr. um dagin JA, eg vil hjálpa einum barni í barnagarði, ið tørvar mína hjálp, fyri 80 kr. um mánaðin. Mynd, navn og fødingar- dagur verða send til mín eftir fyrsta inngjaldi. Eg flyti fast...... kr. á konto 45 77 77.3 í Føroya Banka. Ég gerist sponsor fyri ...... bam/børn — Gentu/drong. Ti... & Send sedilin til: FØROYSK FILIPINSK TÆNASTA, Boks 1239, 110 Tórshavn Fleiri upplysingar å tlf. 12424/12929 - Martin |" —