týsdagur 31. august 1993síða 6

163 — 31 AUGUST Tað er neyðugt at gera okkurt, fyri ikki at falla í fátt, hóast tíðirnar kanska ikki beinleiðis bjóða til, at handilsfólk víðkað um virk isøki júst nu Henda nýggja deildin er mítt boð, sigur Elsba Hard ley, handilskvinna, sum nú hevur latið upp eina lítla deild aftrat í Tréndargøtu, hinumegin vegin, har hin handilin er Nýggja handilshólið er hugnaligt - bert 42 fermet rar til støddar, og har fara tey at selja cowboybuksur, skjúrtur og tílíkt sum flest fólk hava brúk fyrr Her verða eisini serligar tilbodsvørur seldar av voru merkinum NOA NOA, sum handilin nú hevur selt í 15 ár, og sum er ógvuliga væl umtókt millum viðskifta fólk Såmullgir søluprisir Elsba Hardley sigur, at tey hava leigað helið fyri ein sámuligan prís, og hava á einfaldan hátt hugnað um tað, uttan tó at talan er um stóra íløgu. Vit hildu tað tí vera gott hugskot at nýta hetta hølid við síðuna av hinum handli num - eisini tí tað skapar meira lív í gøtuni. - Ætlanin er, at tað skal vera møguligt hjá øllum at keypa sær klæðir. Her er góð, bílig ulbod at fara eftir, hóast talan ikki er um dis cound verur I løtuni selur klæðnahand ilin 29 cowboybuksur fyri 299 krónur og nýggju floy- alsskjúrturnar fyri sama pris Mil sammetingar kann upplysast, at somu vørur kosta 349 krónur í Danmark í løtuni. Dagny Tidindabladid CT Mótahandilin 29 hevur til húsa í Tróndargetu. og nu er handil báðu megin í gøtun, har fólk kunnu keypa sær okk urt plaggið Friðarligt I | Løgreglan í Havn og í Runavík hava ikki havt nógv at gera í vikuskifti- num, tó at okkurt var at gera kortin. Í Havn var herverk framt móti eini kiosk í Vågsbotni fríggjakveldið, har ein rútur brotnaði. Einki varð stolið Afturvendandi uppgåva hjá løgregluni í vikuskifti num er húsaófriður, og e1s1 ni hetta vikuskifuð hevur | vend merkt av klandri Hesa ferð eins og allar hinar ferðirnar, royna poli- tístarnir at fáa fólk at binda frið, og um neyðugt at taka annan av pørtunum við á Politigardin at sova, tí tað er altíð brennivín upp! í leiki- num, tá húsaófriður er. Sunnudagin seinnapart vóru tveir bilførarar tiknir fyri at koyra við kenning í Havn. Í Eysturoy vóru heldur ikki nógvar hendingar, sum vikuskiftinum kravdi, at løgreglan kom upp í leikin Har var eisini húsaófriður leygamåttina, og ein maður var tíkin við á poliustødina, so hini í húsunum kundu fáa nåtlarsvøvnin Ein bilur varð stolin, men hann kom aftur í aftur í øll um góðum. Løgreglan veit ikki fyri vist, hver stolið bilin, men teir hava illgruna til onkran persón, sum teir ikki hava fingið fatur í enn Innbrot var eisini framt í eimi kiosk í Eysturoy, har sigarettir og aðrar tubbaks verur eru horvnar A Toftum vóru fólk ó heppin, tá ein gestur kom at vitja. Hann hevur stolið 1000 krónur frá húsfólku num. Løgreglan veit hver tjóðurin er, men hevur ikki fingið fatur í viðkomandi enn hevur Dagny Føroyskt-islendskt frimerkjasamstarv kanadiska vir0disløn Fyri fyrstu ferð i søguni hava tvey norðurlond beinleiðis samstarv- að um frimerkjautgåvu. Hetta hendi, tá føroyingar og íslendingar um sama mundið í fjør góvu út tvinni frímerki, ið heiðra Leiv Hepna og Christoffer Columbus fyri at hava funnið Amerika. Nú eru frimerkini eisini av kanadiarum vald til tey vakrastu i 1992 Ofta er tað við stórum var semi, at tosad verður um samstarvsmøguleikar i Ut- norði. Londini eru små og alheimurin so stórur, at ofta verður als ikki trúð, at slikt samstarv kann geva nakað av sær Gott dómi um tað øvugta eru tey bæði — ella rættari fýra — frímerkini, ið eru at síggja á myndini. Vinstru- megin við íslendska krónu virðinum upp á SS krónur og høgrumegin við før- oysku krónuvirðunum, ið eru ávikavist 3,70 og 6,50. Frímerkini eru teknað og sett upp av íslendinginum Þrøsti Magnússyni, og eru tey prentað í offset í Hol- landi á frímerkjaprent smidjuni Joh. Enschedé en Zonen Hesi frímerki komu út í Føroyum og Íslandi sam- stundis i apríl mánaði í fjør, og heiðrar annað teirra Leir Hepna, ið var fyrstur at finna Amerika, meðan hitt heiðrar Christoffer Colum- bus, ið eisini hava funnið Amerika — tó um 500 ár seinni Víkingarnir, ið vóru við Leivi Hepna, búsettust fyri túsund árum síðani í ný- fundlendska L'Anse Meadows, og eru hesi bú pláss av UNESCO tikin við í yvirliuð yvir týdningar- mestu søguligu minnis- stgst aux vardarnar i heiminum Men ikki fyrr enn í 1492 endur fann sjófararin Christoffer Columbus Amerika Tað, at hesi frímerki eru komin út í senn í bæði Før- oyum og Íslandi, er ein nóg stór hending í sjálvum sær, men koruni er meira komið burturúr enn tað. Í hesum mánaðinum fekk Frímerkjadeildin hjá Post- verki Føroya bræv úr Kan- ada, har sagt verður frá, at hetta = foroyska-íslendska frímerkjasamstarvið hevur vunnið eina virdisløn í ein- ari kapping í Kanada um tað vakrasta frímerkið í 1992. Sambært brævinum, ið er sent frá fyrireikarunum av »Canadiana Popularty Poll bydele Bið FØROYAR mi 6 for 1992 eitur, , sum virdislønin vórðu føroysku og is lendsku nógv tey best um tóktu, og komu tey í teirr endaligu uppteljingini væl framman fyri frímerkini frá Amerika og The Wallis and Futuna Islands, ið komu á åvikavist øðrum og triðja plássi í stóru kanadisku fri merkjakappingini. hj. … … VE ……—…….