mikudagur 1. september 1993síða 4
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Nr. 164 — 1. SEPTEMBER 1993
Hevur arbeitt á sama arbeiðsplássi í 50 ár:
Teir ungu skulu
sleppa framal
Fyri 50 árum síðan fór Johannes Sørensen úr Porkeri í
smiðjulæru á Skála. Hann hevur arbeitt har síðani, og er
enn til arbeiðis av og á, tá teir á skipasmiðjuni senda boð
eftir honum
Tad er torført at gevast, tå
tå ert vanur við at fara ul
arbeiðis hvønn dag í 50 år,
heldur Johannes Sørensen á
Skála, sum i famu viku
hevði arbeitt á skipasmið)
uni á Skåia í 50 år
Eg havi arbeitt á skipa
smiðjuni øll hesi árini, und
anuki0 nakrar mánaðar, tá
skipasmiðjan fór á húsa-
gang. Tá arbeiddi eg í grót-
brounum á Lambareiði.
- Hóast arbeiðsplássið av
og á sendir boð eftir mær,
og eg er fegin um tað, so
haldi eg kortini, at tað eru
tey ungu sum skulu fáa ein
kjans
Best at gevast
meðan lið er
Best er eisini at gevast í so
mikið góðari tíð, at evnini
eru til at gera eitthvert
annað. Her er eisini altíð
okkurt at triva í. Eg havi
seyð og jørð, og eisini er
altíð okkurt sum skal hamp-
ast um húsini, so eg havi
onga neyð, sigur Johannes
Sørensen.
Tað ljóðar so legið i tele-
fonini, at ein maður, sum
hevur arbeitt í 50 ár á Skála,
tosar suðuroyarmál.
Johannes Sørensen er úr
Porken, og hóast hann hev
ur búð á Skála øll hesi árini,
hevur hann ikki broytt tos
ingarlag
Í Porkeri fóru menn ul
skips á ungu døgum mín
um, tað var ikki annað ar
beiði at fáa, sigur Johannes
Sørensen
- Mær dámdi ikki sjógvin,
og tí royndi eg at fáa okkurt
arbeiði í landi.
Sofus Thomsen, skyld
maður mín, var stjóri á
Skála Skipasmiðju, og hann
fekk mær lærupláss á Skála
í 1943
Eg var tå 21 ára gamal,
og tað varð hildið at vera alt
ov gamalt at fara í læru
Væl móttikin á Skála
Tad haldi eg ikki, ti tað er
so mangt sum fellur lættari
Tá er ein meira búgvin og
tekur lættari við læru
Nógvir lærlingar vóru á
skipasmiðjuni tá eg kom
higar, og teir búðu í einum
húsi á Skála, sum var leigað
ul sama endamál
Sofus Thomsen syrgdi tó
fyri, at eg kom at búgva hjá
eini familju. Tað var hjá
Hans Petur á Berjarheyggi,
bónda á Skála
Tey vóru ógvuliga góð
við meg og eg kendi meg
sum heima hjá teimum - Ja,
væl, at eg fekk
konu í húsinum, ti dóturn
Jóhanna og eg giftust og vit
fingu fimm sýnir
Annars vóru umsteð
urnar at ferðast ikki so góð-
ar tá. Eg fór suður ul Pork-
eris í summafrítíðini, á jól-
um og á páskum. Annars
hava vit búð her, og vit hava
havt tað gott
ersini
Við sleggju og essu
Fyrr í tíðini arbeiddu vit við
Sonur Eli
ohannes, var
sleggju og eldi
esar Olsen
smiðjumeistari
Vanligt var at hann stóð
og grvaði innan fyn essuna,
og so stóðu tveir dreingir
uttan fyri og sleggjaðu. Tað
var strævid, men
stuttligt
Eftir seinna heimsbar-
daga komu teir gomlu trol-
ararnir, og tå skiftu vitt. d.
keulrør út. Hetta var ómeta-
liga skitið arbeiði, og vit
vóru tað bera sót, tá vit vóru
lidnir.
Annars var arbeiðið at
taka motorar sundur, um-
ersini
væla teir og seta saman aft
ur, eins og vit sveisaðu tang
ar og tilikt
Í dag hava vit nógv og
góð amboð, og arbeiðið við
essu er ikki ul longur, tí nú
verður bert sveisað. Eisini
gjørdu vit skeklar og boltar
sum síðani vóru galvani
seraðir.
Meiri handverk í
gomlu smiðjuni
- Tað er eisini lættari í dag,
men eg haldi kortini, at tað
var mein handverk í at
standa við essuna og tilikt,
sum vit gjørdu áður
- I sekstiårunum fóru vit
undir at byggja skip. Tað
var áhugavert, tí tá vistu tú
altíð, hvat skuldi gerast
Eg arbeiddi oftast i
maskinrúminum við rørar-
beiði og legði dúrkplátur
oman á maskinrúmið
- Hvat heldur tú um nú
tíðar møguleikarnar ul ar-
beiði, samanborið við tá tú
var ungur?
- Tad er ikki gott fyri ung-
dómin, sum nú er.
- Tá vit vóru ungir var nóg
mikið av arbeiði at fáa. Eg
havi arbeitt saman við nógv -
um ungum dreingjum 0
y
K
havi lært teir upp. Teir vóru
allir so góðir við meg og eg
við teir
- Teir hava eisini stuðlað
mær seinastu árini, og hava
hjálpt mær væl.
Torført at gevast
Eg fái enn boð at koma ul
arbeiðis, og hóast mær
dámar serstakliga væl at
arbeiða nakrar tímar av og
á, so kenni eg meg ikki væl
at átaka mær slíkt arbeiði í
dag.
Eg haldi, at tað eru teir
ungu sum skulu sleppa
framat, hóast eg er takk-
samur fyri ein ella tveir tím-
aravogá, tí taðer stuttligt at
arbeiða
Eg havi so nógv at vera
takksamur fyri. Eg havi
havt góða heilsu og evnini
eru til at gera eitthvert enn.
Nú er stundin bara
komin, tá eg skal taka mær
Johannes Sørensen: - Eg
havi arbeitt á
skipasmidjuni øll hesi
årini, undantikid nakrar
mánaðar, tá skipasmiðjan
fór á håsagang. Tá
arbeiddi eg í
grótbrotinum á
Lambareiði
Tíðindablaðið CALL)
Johannes Sørensen er 71
ára gamal og er nú ikki at
hitta á skipasmiðjuni
hvønn dag, tó at hann av
og á arbeiðir nakrar
timar
meir av løttum
Tað kann verða torígrt at
góðtaka, tá ein hevur verið
við at arbeiða hvønn
dag 1 50}
Eg far tó ikki at keða
ti her er ov mikið at
vanur
meg,
va I
At enda takkar Johannes
Sørensen øllum, sum hann
hevur arbeitt saman við í 50
ár á skipasmiðjuni. Tað
hava verið góð og gróðrar-
rík ár heldur hann, men
hann gleðir seg eisini til at
í rá heima og fåast við
s yðahald og jørðina, eins
0 at hampa um húsini.
Or :Dagny
My lir: J.K. Vang
| BRÚKTIR
BILAR
I MO
Ynskja tygum at syna
royndarkoyra teir
Kann hetta avtalast á
| tlf. 18903
N "tere Olsen |
EP 110 Tórshavn
Fax.: 18703
Tif.: 18903 — 88903
Pe
OURE