mikudagur 1. september 1993síða 14
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 14 Nr. 164 — 1.
SEPTEMBER 1993
ítróttar-sosialurin ítróttar-sosialurin
HB hevur møguleika
at skriva søgu í kvold
Man tað er eisini vandi fyri stórum vónbroti
Tað var eingin í ferðalag-
num, sum var í Riga saman
við HB leikarunum, ið var í
iva um, at HB eigur at
megna at vinna dystin á
Svangaskarði í kveld. HB
leikti sannførandi, og teir
høvdu fleiri upplagdar mál-
møguleikar enn mótsteðu-
liðið hevði. Men teir megn-
aðu ikki at fáa mál.
Tað var ógvuliga óheppið
og kann í kveld fara at vísa
seg at bera við sær, at HB
ikki sleppur í 1. umfar í
Europa cup kappingini fyri
steypavinnarar. Tað kemur
fyri, um Riga skorar eitt
mál. So noyðast havnar-
menninir at skora triggjar
ferðir, og tað verður kanska
trupult, tí roknast kann við,
at mótsteðuliðið leggur
ógvuliga stóran dent á
verjupartin
Góður karmur
Roknast kann við, at tað
koma nógvir áskoðarar á
Svangaskarð í kvøld. Skip-
að er fyri sambandi inn á
Toftir bæði sjóvegis og eftir
oynni. Verða líkindini
hampulig, er ikki óhugs-
andi, at tað vera eina staðni
millum tvey og try túsund
áskoðarar
1500 skúlabórn hava
fingið atgongumerki. Tey
koma sjålvsagtikkiøll, men
at eini 500 koma er einki at
ivast í. Tá KÍ var á Svanga-
skarði í fjør drógu teir
umleið 1000 klaksvíkingar
við sær, og hóast vit ferð
efur ferð hava staðfest, at
hevuðstaðarfólk eru meiri
enn trek at lætta sær á og
koma á S vangaskarð, so átti
tað ikki at verði óhugsandi,
at HB stuðlar í kvøld taka
seg saman og brúka fýra
tímar at ferðast og síggja
fótbólt í.
Og so kann HB kassa-
meistarin gleða seg yvir, at
eysturoyingar eru fótbólts
hugaðir, og at teir hava lætt
við at koyra ul dyst, tå
nakað serstakt er á skránni.
At teir manna eina staðni
millum 200 og 300 pláss í
kveld er einki at ivast í
So alt í alt eru karmarnir í
lagi. Askodaramir vera á
rætta plássinum, og so er at
vóna, at teir bakka HB upp á
rættan hátt
Skulu vísa tol
Askoðararnir hava ofta í
sambandi við landsdyst-
mar tíðliga undir dystunum
givið sína misnøgd til kenn-
ar, ti føroyingarnir hava
hildið seg aftarlaga á vøll-
inum.
Íkveldereinki at ivast í, at
utgangsstødan hjá HB verð-
ur varðislig. Tad eiga á-
skoðararnir at gera sær
greitt, áðrenn teir fara á
Svangaskarð. HB má íkki
gera tað verjumistakið, sum
kostar eitt mál og har við
framhaldandi Europa cup
luttøku.
Bæði leikararnir og 'å-
skoðararnir = noyðast at
brynja seg við tolni og bíða
eftir, at møguleikin at fáa
hol á kemur. Hann verður
har fyrr ella seinni, og so er
at vóna, at teir har frammi
eru meiri hvassir, enn teir
hava verið fleiri av undan-
farnu dystunum.
Fyri HB er at vóna, at
Riga leikararnir gerast alt
itråttar-sosialurin
mein pretnir, um teir fáa
fatan av, at HB er verjukent.
Koma teir fram á vøllin, so
er gaman í hjá aftaru havn-
armonnunum at leggja lang -
ar sendingar ul Gunnar
Mohr, sum eigur at megna
at renna frá verjuleikarun-
um. Teir kenna hann ikki frá
fyrra dystinum.
HB søguligan
meguleika
Tá høvid at taka lut í altjóða
kappingum fyri lið beiðst í
fjør, mundi tað níva mangan
HB viðhaldsmannin, at
havnarfelagið ikki kundi
taka lut. Tá vóru tað KÍ og
B36, sum skrivadu søgu.
Nú hevur HB møgu-
leikan. Teir kunnu skriva
seg inn i søguna sum fyrsta
føroyska felagið, ið hevur
leikt seg úr undan kapp-
ingini og í fyrsta umfarið í
Europa cup
Kári Reynheim skoraði
fyri B36 á Svangaskarði í
fjør. Fyri føroyskan fótbólt,
HB og Kára sjálvan hevði
tað verið frálíkt, um hann
endurtók málskjóungina í
HB búnanum. Men tað
hevur ikki so stóran týdn-
ing, hvar ger mál, bara tey
verða gjørd. Sýna leikar-
Tidindabladid CH
arnir góðan ítróttaranda og
posiuvan hugburð, sum
kemur ul sjóndar í, at teir
lyfta í felag og birta upp
undir hvønn annan, so er
komið væl á veg.
Vit ynskja tykkum alt tað
besta fkvøld klokkan 17.30!
3. deild:
NSI å uppflytingarkos
EB/Streymur
oddaliðnum
Tað sær svart út hjá klaks-
víkingum. Glotun, teir
hómaðu eftir sigurin á vest-
menningum, svann sum
døgg fyri sól hetta viku-
skiftið. KÍ tapti móti TB,
sum hesi seinastu try viku-
skifuni so at siga hevur
bjargað sær framhaldandi
ulveru í deildini, og sunda
lagsmenn, sum eru teir
næstu, klaksvíkingar kunnu
táa aftur, vunnu óvæntað
sug frá oddaliðnum HB
HB-GÍ 3-0 (0-0)
Útsetti dysturin varð av
greiddur hóskveldið. Tað
gekk javnt á fyrra umfarið,
men seinnaparun var eingin
ivi um, hverjir vóru teir
drúgvari
HB liðið hevði Róa Ár-
ung og Jóannes Jakobsen á
midvøllinum, og Eyðun
Samuelsen, sum er komin
aftur á liðið eftir at hava
verið burtur undan summar-
steðginum, tykist væl upp-
lagður. Hann skoraði tey
bæði fyrstu málini. Hitt
fyrra úr rættiliga spísk-
um,og hitt seinna eftir at
verða vorðin púra leysur við
var um
Trugva Olsen
Rói Arun gjørdi snøgg
asta málið. Hann lyfu bæði
upp um verjuleikara og
síðani upp um málverjan
B36-VB 7-0 (3-0)
Hóast VB ikki hevdi flogið
færri enn fýra leikarar heim
ul 1. deildardysun — John
Hera Larsen, Bua Dahl,
Hans Paula Dahl og Jón
Paula Olsen so var 3
deildarliðið ógvuliga tunnt
Teir góvu havnarmonnun
um lítla ella onga mótstgðu,
og stórsigurin var í fínasta
Hans Debes fekk tíðliga
hol á, og Jan Guttesen og
Bárður Bærentsen gktu,
áðrenn tað var hålvleikt.
Eftir stedgin økti Magnus
Hentze ul 4-0, áðrenn inn-
skifti unglingin, Ronny
Kjærbo, blandadi seg i
leikin. Hann stútaði til 5-0
eftir innlegg, og hann lyfti
upp um málverjan til 7-0.
6-0 málinum syrgdi Olavur
Debes fyri, tá hann stútaði
hornasparksbólt í kassan
reppið at vinna móti
Æsir-Gi 3-2 (1-2)
Gøtumenn vóru i Sandavågi
unnudagin. Teir gjørdu sitt
ítarsta, men tað er einki at
liggja oman Á, at teir vóru
ógvuliga áhugaðir í tí, sum
hoyrdist av Sandi í út-
varpslurtunum kring vøllin
Æsir koma á odda við
máli, sum heimafturkomni
hondbóltssnillingurin Aki
Olsen skoraði. Men undan
hvíldini fekk GI vinni
málini. Hitt fyrra gjørdi
Jóhannes Petersen, og hitt
seinna, sum Kári Hansen
skoraði efur snarálop, vóru
vestmenningarnir mis
nøgdir við. Teir mettu, at
verjuleikari hevði spælt
bólun ul málverjan, sum
óregluliga tók við hondini.
Gøtumenn mettu, at stødan
var åtøk henni, islendski
dómarin i ítróttarparkini
mikukvøldid í síðstu viku
mistók seg í.
Men Æsir fekk sigurin til
héldar 2. hålvleik. Målini
vóru ikki av teim vakrastu,
men tey vóru rudduliga
uppiborin sambært spæl- og
målmøguleikabytunum
Skjúttar vóru Alfred Jacob-
sen og Rógvi Durhuus
EB/Streymur-HB
1-1 (1-0)
Hetta var hitt mest 6-
væntaða ursliud hetta um
farið. Og so var heimaliðið
um reppið at fáa bæði
sugini. Teir komu á odda, tå
14 minuttir vóru leikur.
Málskjútti var Sonni Sam-
Isen eftir uppspæl i
vinstru og innlegg frá Jeffrei
Joensen. Dygst framman-
undan hevdi Sonni annars
brent risamøguleika
1-0 stødan helt sær til tað
restaðu 5 minuttir. So skor
aði Eyðun Samuelsen bein
leiðis við hornasparki
TB-KI 4-1 (2-1)
Tvøråmenn komu á odda. tå
18 minuttir vóru leiktir. Tað
var Hans Hammer, sum eftir
eitt sindur av aftur og fram
etur hornaspark fekk bóltin
inn um Gunnar á Steig. Men
klaksvíkingar svaraðu aftur
5 minuttir seinni. Absalon
Østerø snaraði fleiri aftur
um seg og skoraði upp í
nettakið.
So tók Dan Egil Midjord
sær um reiggj og skoraði
reint hattrick. Undan hvíld
mi legði hann TB á odda
efur uppspæl frá Poul F
Joensen, og 2. hålvleik økti
hann tvær ferdir. Fyrst eftir
1Ominutur, tå KI hevdi mist
á veg fram og seinni til 4-1
Tá vóru bert 10 menn á
hverjum liðnum. Poul F
Joensen varð útvístur eftir
ófantaligt frispark móti Aka
Jusunussen, sum varð so
skaddur, at hann noyddist at
fara ut
IF--NSI 1-2 (1-1)
Tey bæði eysturoyarliðini
leiktu um 2. plássið, sum í
endaligu støduni ber upp-
flyung og silvurheidurs
merki vid sær.
Heimaliðið kom á odda, tá
19 minuttir vóru leiktir
Eyðun á Lakjuni lyfti upp
um málverjan eftir góða
tríspæling frá Birgiri Thom-
sen. Men NSI javnaði,
áðrenn tað var hálvleikt.
Efur uppspæl í vinstru
gjørdist Bogi Olsen púra
leysur og potaði framvið
Ova Joensen.
67 minuttir vóru leiktir, tá
Bogi Olsen skoraði sigurs-
málið. Árni Midjord vann
bólt á midvøllinum, stakk
efur miðásini og eftir eitt
sindur av aftur og fram, var
miðframherjin síðstur á
bólunum.
-nn-
urslit:
útsettur dystur
HB-GI 3-0 (0-0)
1-0: Eyðun Samuelsen
0: Eyðun Samuelsen
3—0: Rói Årung
í VviKuskillinum
B36-VB 7-0 (3-0)
0: Hans Debes
0: Jan Guttesen
0: Bárður Bærentsen
0: Magnus Hentze
0: Ronny Kjærbo
6-0: Olavur Debes
7-0: Ronny Kjærbo
#2 á 1) —
mn
Æsir—-GI 3-2 (1-2)
1—0: Aki Olsen
Jóhannes Petersen
: Kári Hansen
Alfred Jacobsen
: Rógvi Durhuus
tå —
bå tJ ÞJ =
EB/Streymur-HB
1-1 (1—0)
1-0: Sonni Samuelsen
1-1: Eyðun Samuelsen
TB-KI 4-1 (2-1)
1-0: Hans Hammer
1—1: Absalon Østerø
—1: Dan Egil Midjord
—1: Dan Egil Midjord
—1: Dan Egil Midjord
2 bð
+
IF-NSI 1-2 (1-1)
1-0: Eyðun á Lakjuni
1-1: Bogi Olsen
2-1: Bogi Olsen
i]
+
+