leygardagur 4. september 1993síða 6

Síða6 Nr 167—4 SEPTEMBER 1993 Lógin um handilstíðir verður ikki hildin Eins væl opið alt samdøgrid Ein nærhandil fyri og annar eftir letur aftur. Hetta er millum annað takka verið at lógin um upp- og afturlatingartíðir ikki verður hildin. Tí kann lógin eins væl broytast aftur so øll kunnu hava opið allar 24 tímarnar í samdøgninum, heldur formaðurin í Føroya Keypmannafelag 11 broyta lógina s0- = møguleika at keypa inn í Á Norðasta Horni i Havn Horni er bert ein av Regin Andreassen sigur, hesir handlar nú upp- os eiðis, at:loyvt verður at heilt stórum sum limir í hevur eisini bond ul at fara Mongum smærri av sínum at tey hava mangan tosað = afturlatingartíðin als ikk: havaopiðallar 24 tímarnarí = útlendskum samtøkum. Her handils. Hetta hevur slag sum hoyknar undan um hetta í nevndini og — verdurhildin Føroya Keyp- døgninum kunnu teir smáu als ikk verið sera høgligt hjá teim- = teimum stóru, og tað har- = somuleiðis víst á eitt og mannagfelag kundi hugsa vera við, millum annað ti um mongu, sum har búgva, mast formaðurin í Føroya annað, sum kundi verið sær, at munur verður gjørd Hoykna undan teimum nnskoud er stórt. Hann ti rætuliga fjarskoun liggur = Keypmannafelag, Regin eðrvísi, men einki hjálpir. = ur á handlum og kioskum, stóru heldur, attað var tó ein bati bílingurin frå øOrum Andreassen, um Hann heldur, at meirvirðis- = men í dag er eingin munur. Formaðurin i Føroya Keyp- — at fleini smærri handlar tóku Men nú ber ikki til longur Hann sigur, attað má bert = gjaldið kom ov knappliga, Kioskimar eru sum stórir — Mannafelag heldur eisini, at seg saman í Samkeyp. Tað Hesin handil hevur nú ásannast, at føroysku nær- = oggjørditað enntruplarihjá = handlar, og hava opið langt — torført, fyri ikki at síga tykist at virka rættiliga væl, snarað lykilin, og nú er = handlarnir eru heilt um at: smærru handlunum. Hann uitåkvøldid Í fjør varð lógin Ogjørligt, er hjá smærru heldur hann, men spurning emgin handil á Norðasta fara í søguna, men hetta fær = heldur eisini, at lønimar til broytt, men verdurikkihilg. handlunum at vera vid í . Homi Føroya Keypmannafelag krambafólk eru ov høgar, in Regin Andreassen held kappingini við teir stóru Handilin á Norðasta líuð gjørt við men mønustingin fingu ur fyri, at landsstýrið kann Teir stóru handlarnir hava urin er kortini, nær seinasu nærhandilin letur aftur tór.- HVOR VINNUR BINGOBUMBUNA ;o:onoorænum : sum verid hevur i SOSIALINUM? % » % D 28 610 OLYMPUS | Bremsuios att = | | Frítt at keypa fyri iS-2000 Y Ti mer) 0 3 ) SS — os (. Nvgn Í ( N Den Store Danske | S : | Encyklopædi | " || ge | VHR-120G | | Í tin fatanc || videobandspælari/upptakari || | Elektriskur jeepur 1 st Tit 13041 mr