mikudagur 8. september 1993síða 8

Síða 8 | Høgh, marinuovasti, sum metti málið um * skipið fara ul um markið aftur við 1 fyri eyra Arr , rr lir L fro A í x , x x « „ hægsta poluuska Stigi. Nu endaði ta y VIð eint Semtu um hevdi gjørt Mynd Kalmar Nr. 169 — 8. SEPTEMBER 1993 1 ! 4 1 ha H ? f/1 HNVUFSHRT, af Nhann (la KK: Danska uttanríkismálaráðið um Acadian Searcher: Innan fyri mark men gjerdi ikki kanningar Tað tók eina góða viku hjá danska uttanríkismálaráð- num at loysa málið við Acadian Searcher, sum næstseinasta friggjadag varð ukin fyri at hava gjørt seismiskar kanningar inni á føroyskum øki Nógv diplomatiskt virksemi hevur verið í Keypmannhavn og hava telefonimar gingið heitar millum uttanríkismála- ráðið, Forsvarskomman- doen, bretsku sendi- stovuna og landsstýrið. Endin á hesum máli bleiv so tann, at einki mótmæli verður latið bret- um. Tvørturiméti ger uttanríkisráðið vart vid, at Acadian Searcher gjørdi ikki kanningar á føroysk- um øki. Tað er rætt, at skipið var innan fyri mark, men tað var bert fyri at venda Skrivið er soljóðandi Britisk efterforskning í Sokkelomrádet mellem Færøerne og UK På baggrund af de hændel- ser, der inden for den sidste uge har fundet sted i forbin- delse med britisk kommer- ciel efterforskning (seis- misk aktivitet) i sokkelom- rådet mellem Færøerne og UK har Udenrigsministe- rets Direktør d.d. haft en samtale med den herværen- de britske ambassadør. Om den nylige hændelse, hvor forskningsskibe med britiske ulladelser foretog seismiske undersøgelser i sokkelområdet mellem Fæ- røerme og UK, blev det un- der mødet klarlagt, at de på- gældende forskningsskibe havde ulladelse ul efter- forskning inden for det af UK udpegede sokkelomrá- de, d.v.s. uden for det dansk udpegede område. Imidler tid sejlede et af skibene ind i dansk/færøsk område. Det briuske efterforskningssel- skab har gennem de britiske myndigheder forsikret om, at skibet alene foretog en vending, og at der ikke fore- toges seismiske målinger i området. Der er således klart, at de britiske tilladel- ser ikke omfatter og ikke kan omfatte dansk udpeget område. Den næste runde i for- handlingerne om sokkelaf- grænsningen skal finde sted í London i begyndelsen af oktober. Sável fra dansk som briusk side forventes forhandlingerne at blive li- ge så positive og venskabe- lige som under den seneste runde i oktober 1992. Udenrigsministeriet, den 3. september 1993 Nýtt Malting er komið. I ferd er Målung nr. 8 blaðnum hesa M.a. grein, sum vidger stadanøvn vid vi Greinin byggir á ulfar úr Staðanavnasavni = Før oya Løgtings. Spurt verður, hví summi nøvn hava formin vikar, sum i Víkarhagi, meðan onnur hava formin víks, sum í Hoyvíksgjógv, og høv- undurin kemur við einari áhugaverdari loysn. | bladnum er eisini teigur undir »Snurt og svarað<, har lesarar spyrja um ymisk málslig fyribrigdi. Hild ið verður fram við upp runafrødiliga fólka navnalistanum, sum ætl anin er skal vera fastur táttur ul komið er á mål Ein grein er um målrøkt, målplanlegging 0.a., har hevundurin ger vart við, at målfrødingar mugu góðtaka nútíðartalumál ið, heldur enn altid at siga, hvussu fólk skulu ein heiunum ella eiga at nýta síu egna móðurmál, og úr Finn landi er komin grein, sum stutt og greitt lýsir finska málið. Eisini eru lesarabræv og ummæli av bókunum >Hugin og minnið< og >Ein ferð inn í føroyskt« í Málungi hesaferð Málung kemur nú út á triðja ári. Tað kemur iggjar ferdir irið í hald: hið KI 1 På ves » KU I greini um — målrøkt ordabokargerd um nøvn o.a Haldari kunnu tygum geras við at skriva ul Málung, postsmogu 1220, 110 Tórshavn folkanøvn, ” Tidindabladid TIDARRIT UM FØROYSKT M/L OG MALVISINDI Moyvíkshólmur ella Moyvíkarhólmur? Marjun Smørsen Spurt og svarað Eldar. malstrev 0.6. vansar Hjalmer P. Petersen Finskt er hugtakandi tæ jønsen Bókaummæli Viðmerking lesørøbræv Upprunafraðiligur folkanavnolist hober jobonsen ”Sjélvt ommur murra við Tey tiggju málboðini Nr.2 3.arg. 1993 46 MALTING eftir Finn-Erik Vinje Tad er eingin skomm at seta punkium z eining ákdan flemn € Hevur tú nóg> at slga, sig so eitt Í senr kk; al sige x * gin. áðr ú Ver fólkaligur móti lesaranu gsa x t úka € Skiggje ner í a ak På F er høgrus að á . dysåg # F e På Pynta teg ikki við orð A £ kk a tá lløbiligar orðinga kr £ På Ssia ikk) við orðum og bOksløvu På eki be På á á á 4 x * á ri & $ * * tan persónhigum slag ru Få Á es hart og lurta eg a ær sjá að evur skrivad Ta hjálpa (ær á F då: orðingarnar burtu: hevu Wolles I 4 råb xx ú språk verseglenc TA LITT | | * $ * * * * $ * * $ po pe pe * * * * * * * * * ringja Bygdarhúsið í Hósvík Bygdarhusid í Hósvík verður leig- að til ymisk endamál, s.s. bingo, brúdleyp, veitslur, fundarvirksemi o.m.a. Borðreiðast kann fyri uml. 300 fólkum. Fáið nærri at vita við at tlf. 22368 $92999990909999909090909090590 Blindastovnur Føroya hevur opið måndag-friggjadag kl. 9-16. Telefonir: 18222 og 19288. HEILSØLAN Tlf. 075 833626 Fax. 075 837424 * e + * e $ * * * * * Vit tryggja tær lægstu prísirnar á ollum musikktólum. | * * * * * * * * * * * * + Størsta úrvalið * Besta tænasta * Bertnýggjastu sløgini * og nógv biligast !