mikudagur 8. september 1993síða 16

| Lesarabrøv Abent brev til Norges Kystvakt K ommandørkaptajr A t gelig É i va R > k k har g ” K i x æt + fTDET K IK 1 €T i { personer, man stoler pá. Dis mennesker sier sannheten og kunden faktiske og konstaterte sannhet! Í Deres tilfælde hr. Myhre, har vi åpenbart Á gøre med en person, som lar sannheten vike for politiske hensyn og lar sannhetog løgn gå opi en høie re enhet, som det nu passer inn í den aktuelle situation. Om det er riktigt, man forteller, ser ut til åvære aldeles uten relevans Dere har etter det pressen ster, gang på gang gentatt føl gende påstand 1) Amfar Dominicana er et fæ røys reden 2) At det er færøyinger, som eier »Zaandam« og »Atlantic Margaret« 3) At det snyr sig om færøyske trålere 4) At skipene fylder sig med stor set bare småfisk S) At skipene tyvfisker innen í k ú P k k « KID x x kk ik kanske K rf É in Í ka N i K h cana og skibene »Zaandam« minikanske helt og fultog er på lovligt fiske i Svalbard områ det, basert på den klinkende klare Svalbard aftale. Forhå bentlig vil Dere hr. komman dørkapteimn Myhre respektere disse fakta, så folk blir fri for at høre flere uriktige opplysnin ger fra den Norske Kystvak ten Ved bruk av våpen tvang »SENJA« skipene våre ut av Svalbard området den 19. og skipene har etter det fisket i det intemasjonale området i Ba rentshavet brutt Dere har brutt en internasjonal traktat og dette har Dere gjort helt be vist. Baketter forsøker de nor Dere har Svalbard avtalen ske politiske myndighetene gjennem Dere Hr. Myhre med ; men Kystvaktens grc ve brud på en intemasjonal traktat kunne skip ikke jlet ut av Svalbard 1 under protest og med de norske kanoner i nakken! godla og se Erlighet varer lengst, sá vær ærlig, hr. Myhre. Dere vil se, at det betaler sig bedst. Si som det er, at skipene ikke har været uhøflige eller driver med pirat fiske på undermálsfisk. Gen nemsnitsvægten fra våre lan dinger har hittil vært 2,7 kg pr fisk. Vi forsøker da også som nevnt med store masker å se ktivt fiske Á unngå Á ta små sk Det er klart, at det er med hjemmel i Svalbard-aftalen, at den Dominikanske Republik mA fra Bjørnøva. Vil lande som Ja pan og USA godta, at Norge i Få - … > egensidigt lastsetter en 200 mils grense mot Svalbard, da interessert í en kjempestor grá Ugheter fra norsk side zone med fiskerigrensen lig mellem Bjørnøya og den norske kysten? Dette kan let tenkes å bli konsekven sen av en uoverveiet norsk fis keripolitik overfor den Domi nikanske Republik Vi er overbevist om, at dette ønsker den Dominikanske Re- publikken ikke; men en uover- veiet norsk politik som går på Tidindabladid CA amme — handling uten omtanke, vil let kunne fremprovokere den helt store katastrofen for nørsk fis kerinæring noensinde Det faktiske forhold er, at det eneste retsgyldige dokumentet for Svalbard området er »Spitzbergen avtalen«. Den Dominikanske Republikken er deltaker i denne avtalen, enten man vil det eller ei og Den Do minikanske Republikken øn sker nå å gjøre bruk av rettighe tene etter avtalen og dette må Norge som et verdigt medlem av det internasjonale samfun det også respektere Norge har i 1977 egenhen digterklærten norsk værne-zo ne fra 4 ul 200 mil runt Sval bard øygruppen. I dag 16 år et terpå, er det stadigvekk bare Finnland, som har akseptert denne zonen. At man setter en 200 sjømil vernezone rundt ey ene er helt greitt, men Norge må bare holde sine internasjo nale forpliktelser og la skipe fra de andre traktatmaktene få fiske dér på like fot med norske skipe. Norge har ret (og i hvert fald en moralsk forpliktelse i tillegg) ul Á fastsette kvoter ved Svalbard for å bevare fiskebes tanden. Ingen har noe imot det te. Men det er klart, at ikke alle lande vil akseptere diskrimine rende avtalebrud og urealistis- ke nedskjæringer av totalkvo ter i området, som ikke er på- krevet av resursbevarende grunder. Dette vil sikkert være den Dominikanske Republik- kens standpunkt. Det er med Svalbard-avtalen i hånden og fuldstendig opp bakning fra Regeringen i Do- minikana, at skipene nå .r på vei ul Svalbard igjen. Blir ski- pene våre endnu en gang udsat for utålelig og ulovlig norsk aggressivitet og brud på Sval bard avtalen, da kan det let ten kes, at dette vil lede til en for- handlingsrunde mellem de ve EO »Høie Kontraherede Parter« í Svalbard Traktaten Jørmund Vågadal => Minni enn 3 kr. um dagin JA, eg vil hjálpa einum barni í barnagarði, ið tørvar mína hjálp, fyri 80 kr. um mánaðin. Mynd, navn og fødingar- dagur verða send til mín eftir fyrsta inngjaldi. Eg flyti fast...... kr. á konto 45 77 77.3 í Føroya Banka. Eg gerist sponsor fyri ...... bam/børn — Gentu/drong. Tl.…… & Send sedilin til: FØROYSK FILIPINSK TÆNASTA, Boks 1239, 110 Térshavn Fleiri upplýsingar á tlf. 12424/12929 - Martin T——F|FF—