mikudagur 28. mai 2003síða 14

26 Nr. 100 - 28. mai 2003 Gudstænastur Kristi Himmalsferðadag Hósvík: kl. 11, Hvalvík: kl. 12 Marjun Bæk. Í Kollafjarðar og Kvívíkar kirkjum gongur talvan fyri Kirkjuliga missiónsfelagið. Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Kunoy: kl. 12, altarg., Norðaoya Vistarheim: kl. 19.30, Niels Pauli Danielsen. Talvan gongur í Norðoya vestara prestagjaldi fyri heidningamissiónina hjá Kirkjuliga Missiónsfelagnum. Nes: kl. 11 Martin R. Jacobsen. Í Nes prestagjaldi gongur talvan fyri Kirkjuliga Missiónsfelagið Eiði: kl. 11 Deyvaguds- tænasta, altarg., Jónsvein Bech. Gjógv: kl. 11 Messa, Funningur: kl. 12.30 Messa, Emil Olsen. Talvan gongur íøllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri FØroysku Heidningamissiónina hjhá Kirkjuliga Missiónsfelagnum. Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur D. Joensen. Talvan gongur fyri heidningamissiónina hjá Kirkjuliga Missiónsfelagnum. (Gongutúrur: Várkonfirmant- arnir í prestagjaldinum skulu møta við Vesturkirkjuna leygardagin kl. 13 áðrenn gongutúr). Argja kirkja: kl. 11 Heri Joensen, altarg. Havnar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk. Talvan gongur í kirkjunum í Suðurstreymoyar eystara prestagjaldi fyri Kirkjuliga missiónsfelagið. Ebenezer Í kvøld er einki møti. Kristi himmalsferðardag møti kl. 18. Sunnudagin kl. 10 Breyð- bróting, kl. 12 Sunnudags- skúli, kl. 18 Evangel. møti, kl. 21 Útimøti. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Meinigheitin í Hoyvík upp á Brekku 3 Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti fríggjakvøldið kl. 20. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønar- møti. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Kristi Himmalferðardag Hámessa kl. 11 v/ Martin de Leur í Mariukirkjuni. Aftaná verður kirkjukaffi. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Martin de Leur í Mariukirkj- uni. Aftaná verður kirkjukaffi. Sunnudagsskúli kl. 14. Samkoman Rhema Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti í Rhema. Sunnudagin 1. juni verður Familjumøti. Øll eru vælkomin. www.rhema.fo Meinigheitshúsið Kristi himmalsferðardag kl. 18 Møti v/ Herluf Heinesen. Leygarkvøldið kl. 19.30-22 Juniorhugni. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Kristian Davidsen. Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15 Bønarmøti. Hósdagin Kristi himmal- ferðardag kl. 18 Møti, oberstl. Marit Berre talar. Kvinnustevnan byrjar við møti fríggjadagin kl. 20. Leygardagin túrur til Váganar. Hebron, Argir Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. www.hebron.fo Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, kl. 18 Evangel. møti, øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Fríggjakvøldið kl. 20 Ung- dómsmøti. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Bergur Skovgaard, kl. 11.30 Barnagudstænasta, kl. 18 Evangel. møti. www.filadelfia.fo KFUM og KFUK í Havn Mikudagin kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 20 Møti. Nesvík Felagsmissiónsvikan byrjar í kvøld við Bønarmøti kl. 19 og Møti kl. 19.30 við Sigfred Johannessen av Nesi, Sóleyð Magnussen, Gittit og Raymund við fam. syngja og spæla. Kristi Himmalsferðardag kl. 11 Deyvaguðstænasta í Eiðis kirkju v/ Jónsvein Bech og hugnadagur fyri teim deyvu og familjum teirra í Nesvík, kl. 17.30 Bønarmøti, kl. 18 Møti við Regin Olsen úr Havn og Glyvra streingjakór syngur. Innsavnan. Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera verður í Siloa í kvøld kl. 19.30, Klæmint Eliasen talar. Evni: Hvat er títt álit, tá ið á stendur? (Esajas 22. kap.). Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygardagin kl. 17.30-19.30 junior 3.-7. fl. samlast fyri seinastu ferð áðrenn summarfrítíðina. Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús við Bergur Skovgaard. Sunnudagin kl. 17 Møti við Jastrid Høj og Oddvør Jacobsen, Barnamøti kl. 17. www.keldan.fo Nebo, Toftir Á møtinum í kvøld kl. 20 luttekur Petur Hansen, trúboðari í Papua Nýguinea. Lívsins Orð Húsmøti verður í kvøld kl. 20. Leygarkvøldið kl. 20 verður filmurin »Left behind 2« vístur á stórskíggja. Sunnudagin kl. 17 verður Evangel. møti. Soli Deo Gloria Mikukvøldið kl. 20 Fundur fyri Barnaleguna. Sunnudagin ongin sunnudags- skúli, kl. 18 Lovsangsmøti. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Getsemane, Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bønarmøti. Fríggjakvøldið kl. 20 Møti við Bergur Skovgaard (biðið verður fyri sjúkum). Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli og kl. 18 Møti við André Matras. Tú ert hjartaliga vælkomin. KFUM & K – Norðoyggjar Kristihimmalsferðardag kl. 18 Møti við Jóhannes Miðskarð. Fríggjadagin kl. 22 Café. Leygardagin kl. 21 Ungdóms- møti við Pól Jóhannesen, gospelkórið »Gleði« syngur. Aftaná midnáttarløtuna í Vágstúni, opið hús við livandi tónleiki. Sunnudagin kl. 15 Barnasang- café, kl. 18 Møti við Knút Didriksen. Øll hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Í kvøld kl. 20 Bíbliutími. Øll eru vælkomin. Betania, Skopun Mikukvøldið kl. 20 Møti. Hóskvøldið kl. 20 Møti, Bergur Skovgård talar. Tú ert hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Kristihimmalsferðardag kl. 18 verður møti við Hjartvard og Annu. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Kristi himmalsferðardag kl. 18 Evangel. fundur. Sunnudagin kl. 11 Breyð- bróting, kl. 13.30 Sunnudags- skúli, kl. 18 Evangel. fundur. Mánadagin kl. 20 Bønar- fundur. Ónsdagin kl. 20 Uppbygging- arfundur. Frelsunarherurin, Vágur Tórskvøldið kl. 19 Familju- møti við luttøku av junior- soldátunum. Sion Vágur Sunnudag kl. 11 Morgunmøti, kl. 18 Møti. Øll eru vælkomin. Mánadag kl. 21 Bønarmøti. Frá kl. 21-23 verður bønar- tænasta á tlf. 373777. Tú ert vælkomin at ringja um tær tørvar forbøn. Missiónshúsið í Porkeri Onskvøldið verður Bønarmøti kl. 20. Kristihimmalsferðardag verð- ur møti kl. 18 við Kirstein Stórhamar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Møti í Esbjerg Møti verður leygardagin 31. mai kl. 19.30 í »Zions Kirkens Sognhus«, sum liggur á Nygårdsvej 103 í Esbjerg. Heri Eltør talar. Bønarmøti byrjar kl. 19.00. Tilhaldið í Sandoynni Tilhaldið er opið mánadag og mikudag frá kl. 14–17.00. Drekkamuður er at fáa báðar dagarnar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mikudagin 28. mai Vit fara ein dagstúr til Skála- víkar, har Palli Dalsgaard sigur frá søguligum støðum. Aftaná verður farið í Ísansgarð, har drekkamuð- ur verður at fáa. Farið verð- ur úr Tilhaldinum umleið kl. 14. Kostnaður fyri túrin 50 kr. Túrurin til Elduvíkar er út- settur vegna verkfall. Hesin túrurin verður ístaðin 18. juni. Neyvari skrá verður lýst seinni. Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman mánadag- fríggjadag kl. 15.00-18.00 í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 26. mai: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-18 Veving á loftinum. kl. 14-18 Kortspæl, landastrok, telving, dart og onnur spøl Týsdagin 27. mai: kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Sangur, Eyðun Sørensen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mikudagin 28. mai: kl. 10-15 Opið hús kl. 15 Túrur. Sjá skránna í bløðunum Hósdagin 29. mai Kristi himmalsferðardagur – stongt Fríggjadagin 30. mai: kl. 10-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61 655400. NA (Anomymir narkomanar) Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur er hvønn hósdag kl. 17.30 til 18.30 og sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Sporafundur verður í kvøld kl. 20-21. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alk- oholikarum er hvørt týskvøld og hóskvøld kl. 20 í Al-Anon, Tórsgøta 5 (inngongd vestan- fyri). Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariu- kirkjuni, Varðagøta 16. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. TILTØK V4-dráttur í drátti nr. 1488 17. mai 2003 Tølini: 16 - 24 - 30 -32 - 34 - 38 - 53 - 58 - 63 - 64 - 66 - 68 - 79 -83 - 86 - 93 Fimm vinnarar Snars. nr. 2438414, Vestmanna Snars. nr. 2506718, Klaksvík Snars. nr. 2507383, Tórshavn Snars. nr. 2526116, Klaksvík Snars. nr. 2502227, Tórshavn Eykavinningur Í mai er eykavinningurin 5.000 kr. um mánaðin í eitt ár. Drigið verður leygarkvøldið 31. mai millum allar seðlar, sum spæla við henda mánaðin. Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Fríggjadagin 30. mai verður Inger Enni 80 ár. Inger er at hitta í heiminum millum kl. 10.00 og 13.00. 80 ÁR Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Kristi himmalsferðardag, Skála, tlf. 44 14 90 Leygardagin 31.5. Runavík, tlf. 44 80 16 Sunnudagin 1.6. Runavík, tlf. 44 80 16 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 10-11. Tlf. 314544. LÆKNAVAKTIR Leygardagin 14. juni kl. 14.00 giftast í Rituvíkar kirkju Annfríð Eliasen, Leirvík og Jan Herman Hansen, Rituvík. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í veitsluna, biðjast vinar- ligast siga frá á tlf. 443252 ella 447622 í seinasta lagi 31. mai. Leygardagin 5. juli kl. 9.00 giftast í Ebenezer Randi Louisa Fjallsá og Rani Isaksen, bæði úr Tórshavn. Brúdleypið verður hildið á Hotel Føroyum kl. 11.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 315941 ella 212628 í seinasta lagi 20. juni. BRÚDLEYP Mánadagin 16. juni kunnu hjúnini Harriet og Sámal á Toftini, Toftir, halda silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 21. juni kl. 19.00 í bygdarhúsinum í Leirvík. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í veitsluna verða biðin um at siga frá á tlf. 448349 ella 267001 í seinasta lagi 7. juni. SILVURBRÚDLEYP C M Y K 26 Nr. 100 - 28. mai 2003 27 27 Mikudagin 28.05.kl. 2000 Hósdagin 29.05.kl. 2000 Frumsýning Mikudagin 28.05.kl. 1900 Mikudagin 28.05.kl. 2245 Hósdagin 29.05.kl. 1900 Hósdagin 29.05.kl. 2245 ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Stórt úrval av DVD-filmum til sølu Mikudagin 28.05.kl. 2045 Hósdagin 29.05.kl. 2045 Mikudagin 28.05.kl. 2315 Hósdagin 29.05.kl. 2315 HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Mikudagur 28. mai 4:45 (Sr) Sabrina – skúlans heks 5:10 (Sr) Susan - søt og singul 5:35 (Sr) Alle tiders barnagenta 6:05 (Sr) Øll elska Raymond 6:30 (Sr) Mín kæra familja 6:55 TV-Shop 8:55 (Sr) Felicity 9:50 (Sr) Strong Medicine-st 10:40 (U) Ricki Lake 11:30 (U) Ricki Lake 12:20 (Sr) Sabrina – skúlans heks 12:50 (Sr) Øll elska Raymond 13:20 (U) Oprah 14:10 (Sr) Felicity 15:05 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 16:05 (Sr) Innanhýsis mál 17:00 (Sr) Mín kæra familja 17:30 (Sr) Seinfeld 18:00 (Sr) Simpsons 18:30 (Sr) Simpsons 19:00 (F) Simon Birch 21:15 (F) Good Morning, Vietnam 23:40 (Sr) Simpsons 0:10 (Sr) The Weber Show 0:40 (Sr) Innanhýsis mál 1:35 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 2:30 (Sr) Charlie's Angels 3:30 (Sr) Góða - børnini eru tódnað Hósdagur 29. mai 4:45 (Sr) Sabrina – skúlans heks 5:10 (Sr) Susan - søt og singul 5:35 (Sr) Alle tiders barnagenta 6:05 (Sr) Øll elska Raymond 6:30 (Sr) Mín kæra familja 6:55 TV-Shop 8:55 (Sr) Felicity 9:50 (Sr) Strong Medicine 10:40 (U) Ricki Lake 11:30 (U) Ricki Lake 12:20 (Sr) Sabrina – skúlans heks 12:50 (Sr) Øll elska Raymond 13:20 (U) Oprah 14:10 (Sr) Felicity 15:05 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 16:05 (Sr) Innanhýsis mál 17:00 (Sr) Mín kæra familja 17:30 (Sr) Seinfeld 18:00 (Sr) Simpsons 18:30 (Sr) Simpsons 19:00 (Sr) Innanhýsis mál 20:00 (F) Die Hard - Mega Hard 22:30 (Í) Fótbóltur: Champions League - Update 23:30 (Sr) Simpsons 0:00 (Sr) The Weber Show 0:30 (Sr) Innanhýsis mál 1:25 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 2:20 (Sr) Charlie's Angels 3:20 (U) Oprah Fríggjadagur 30. mai 4:45 (Sr) Sabrina – skúlans heks 5:10 (Sr) Susan - søt og singul 5:35 (Sr) Alle tiders barnagenta 6:05 (Sr) Øll elska Raymond 6:30 (Sr) Mín kæra familja 6:55 TV-Shop 8:55 (Sr) Felicity 9:50 (Sr) Strong Medicine 10:40 (U) Ricki Lake 11:30 (U) Ricki Lake 12:20 (Sr) Sabrina – skúlans heks 12:50 (Sr) Øll elska Raymond 13:20 (U) Oprah 14:10 (Sr) Felicity 15:05 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 16:05 (Sr) Innanhýsis mál 17:00 (Sr) Mín kæra familja 17:30 (Sr) Seinfeld 18:00 (Sr) Simpsons 18:30 (Sr) Simpsons 19:00 (Sr) Innanhýsis mál 20:00 (F) Forbrendi hatturin 21:45 (F) Green Card 23:50 (Sr) Í lógarinnar navni 0:50 (Sr) Simpsons 1:20 (Sr) The Weber Show 1:50 (Sr) Innanhýsis mál 2:45 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 3:40 (U) Oprah Mikudagur 28. mai 4:05 (U) Býttar enn løgreglan loyvir 4:25 (U) Býttar enn løgreglan loyvir 5:00 (B) Barnahornið við Disney 7:30 (B) Sister Said 8:00 (B) Sister Said 8:30 (U) Ricki Lake 9:25 (U) Ricki Lake 10:25 (Sr) Horton-søgnin 11:20 (Sr) Horton-søgnin 12:15 (U) Dr. Phil 13:05 (Sr) Enn ein møguleika 14:05 (Sr) Family Law 15:05 (Sr) Mysterious Ways 16:00 (Sr) Smallville 17:00 (Sr) Øll elska Raymond 17:30 (Sr) Susan - søt og singul 18:00 (Sr) Sabrina – skúlans heks 18:25 (Sr) Øll elska Raymond 19:00 (Í) Fótbóltur: Juventus-Milan, beinleiðis 22:30 (Sr) Scrubs 23:05 (Sr) Sex & the City 23:40 (Sr) Seinfeld 0:10 (Sr) Walker, Texas Ranger 1:10 (U) Býttar enn løgreglan loyvir 1:35 (U) Býttar enn løgreglan loyvir 2:00 (Sr) Benny Hill 2:30 (Sr) Benny Hill 3:00 (Sr) Benny Hill 3:30 (Sr) Benny Hill Hósdagur 29. mai 4:00 (Sr) Benny Hill 5:00 (B) Barnahornið við Disney 7:30 (B) Sister Said 8:00 (U) Býttar enn løgreglan loyvir 8:30 (U) Býttar enn løgreglan loyvir 8:55 (U) Býttar enn løgreglan loyvir 9:25 (F) Loyndarfulli máni 11:20 (F) Give Me a Break 13:00 (Sr) Alle tiders barnagenta 16:00 (Sr) Smallville 17:00 (Sr) Øll elska Raymond 17:30 (Sr) Susan - søt og singul 18:00 (Sr) Sabrina – skúlans heks 18:25 (Sr) Øll elska Raymond 19:00 (Sr) Skaðastovan 20:00 (F) Bláa lónið 22:00 (U) Filmurin hjá Frid 22:30 (Sr) Seinfeld 23:00 (Sr) Walker, Texas Ranger 0:05 (U) Býttar enn løgreglan loyvir 0:35 (U) Býttar enn løgreglan loyvir 1:05 (Sr) Benny Hill 1:35 (Sr) Benny Hill 2:05 (Sr) Benny Hill 2:35 (Sr) Benny Hill 3:10 (Sr) Benny Hill 3:40 (U) Býttar enn løgreglan loyvir Fríggjadagur 30. mai 5:00 (B) Barnahornið við Disney 7:30 (B) Sister Said 8:00 (B) Sister Said 8:30 (U) Ricki Lake 9:25 (U) Ricki Lake 10:25 (Sr) Horton-søgnin 11:20 (Sr) Horton-søgnin 12:15 (U) Dr. Phil 13:05 (Sr) Enn ein møguleika 14:05 (Sr) Family Law 15:05 (Sr) Mysterious Ways 16:00 (Sr) Smallville 17:00 (Sr) Øll elska Raymond 17:30 (Sr) Susan - søt og singul 18:00 (Sr) Sabrina – skúlans heks 18:25 (Sr) Øll elska Raymond 19:00 (Sr) The Jamie Kennedy Experiment 19:30 (Sr) The Jamie Kennedy Experiment 20:00 (F) Knock Off 21:40 (F) Blaze of Glory 23:25 (S) Wivels TV-vafler 0:25 (D) SexOrama 0:55 (F) Yankees - vit síggjast aftur 3:30 (Sr) Brotsmannaliðið Mikudagur 28. mai 17.35 Dagur og Vika við teknmálstulki 18.00 Pedda Post 8:13 18.15 Madelina 9:13 18.35 Hollyoaks 37 19.00 Fokus 19.30 Mammudreingir 2 20.00 Undan væðingini: At liva við liðagikt 20.35 Forsetans menn 21.20 Ally McBeal 22.05 The X-Files 22.50 3-2 frá mánakvøldinum 23.20 Lið um lið – finala 23.50 Liðugt Hósdagur 29. mai 14.10 Viftan 14.40 Allir hundar fara til himmals 2 – am. teknifilmur 16.00 Gudstænasta úr Katólsku kirkjuni 17.10 Djórabørn – bretsk dokumentar 18.00 Mús og Múli 8:13 18.05 Calimero 16:34 18.30 Garcia brøðurnir 10:16 19.00 Og ein summardag… 19.30 Læknin hevur orðið 20.00 Børn og telduspøl – kanadisk dokumentar 20.50 Pelle Erobreren – Oscarvirðisløntur da. stórfilmur 23.15 The Limey (Bretin) – am. krimi 00.40 Liðugt Fríggjadagur 30. mai 17.30 Zee Zee 18.00 Likkulikkuleia 16 18.30 Teknifilmar 19.00 Gorillur – náttúrusending 20.00 Dagur og Vika 20.25 Børn siga so mangt 20.45 Gekkur 21.20 Tann 6. sansurin 22.05 Vinkonur, tá ið á stendur – am. filmur 23.45 Deep Impact – amerikanskur vanlukkufilmur - Óhóskandi fyri smábørn 01.15 Liðugt Mikudagur 28. mai 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Prát og tónleikur beinleiðis sending v/ Eyðun Jacobsen - Lurtaraynskir kunnu sendast á SMS til tlf. 260165 15.30 Mangt & Hvart v/ Preben Hansen (e) 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at at send fax nr. 321379 - Heimasíða: www.lindin.fo 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðið verður fyri bønarevnunum. 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna. - v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon (e) 21.00 Tónar og innihald v/ Høgni Háberg Hansen & Jan Zachariassen 22.00 Tónleikur 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð , o.a. 02.00 Mangt & Hvart v/ Preben Hansen (e) 04.00 Prát & tónleikur (e) 05.30 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð , o.a. 07.00 Vit gevast Hósdagur 29. mai 09.00 Dagskráin verður lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 09.10 Tónleikur 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.10 Tónleikur 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 16.00 Sjómanssendingin Vitin v/ M. C. Restorff (e) 17.00 Tónleikur 18.00 Dagsins Orð eftir Svenning av lofti 18.05 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon (e) 21.00 Bønarlinjan, beinleiðis sending við gesti vertur er Jenis av Rana - Bønarevnir kunnu ringjast inn frá kl. 20.00. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379. 00.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 00.05 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 02.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna (e) - v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen 04.00 Millum føroyingar í Keypmannahavn 2:4 (e) - Lindin á vitjan í Kristnastovu. Eyðun Jacobsen leggur til rættis. 05.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 07.00 Vit gevast Fríggjadagur 30. mai 09.00 Dagskráin verður lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 09.10 Tónleikur 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Prát og tónleikur beinleiðis sending v/ Eyðun Jacobsen - Lurtaraynskir kunnu sendast á SMS til tlf. 260165 15.15 Møtilýsingar 15.30 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna (e) - v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379 - Heimasíða: www.lindin.fo 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 Møtilýsingar 19.10 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon (e) 21.00 Tónleikur 23.55 Dagsing orð eftir Svenning av Lofti 00.00 SMS´IÐ v/ Rani Skaalum & Hallur av Rana - Lurtaraynskir kunnu sendast á SMS til tlf. 262580 02.00 Blandaður tónleikur; Dagsins Orð. o.a. 07.00 Vit gevast Mikudagur 28. mai 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith leggur til rættis 11:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og kunngerðir 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 15:00 Tíðindi og kunngerðir 15:15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith leggur til rættis 16:00 Tónleikur 17:00 Halleluja (e) - Endursending frá mánakvøldinum. - Andalig tónleikasending - Heine Lützen leggur til rættis 18:00 Tíðindi og kunngerðir 18:15 Tónleikur 19:00 Hanky Panky (e) - Endursending frá leygardegnum - Innsløg, prát og tónleikur. - Undirhaldssending fyri øll - Rúni Ellingsgaard og Johan í Kollafirði eru vertir 21:00 Tíðindi og kunngerðir 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 23:00 Liðugt Hósdagur 29. mai 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith leggur til rættis 11:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og kunngerðir 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 15:00 Tíðindi og kunngerðir 15:15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith leggur til rættis 16:00 Tónleikur 17:00 Norðlýsið - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík - John William og Oliver Joensen leggja til rættis 18:00 Tíðindi og kunngerðir 18:15 Tónleikur 19:00 Orð á leiðini (EvR) - Jógvan Zachariassen leggur til rættis 19:40 Tónleikur 21:00 Tíðindi og kunngerðir 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 23:00 Liðugt Fríggjadagur 30. mai 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith leggur til rættis 11:00 Norðlýsið (e) - Endursending frá í gjár - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík - John William og Oliver Joensen leggja til rættis 12:00 Tíðindi og kunngerðir 12:15 Tónleikur 12:30 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14:00 Lýsingar 14:05 HB - Rásin - Sending um og við fólki frá ítróttarfelagnum HB - Rúni Ellingsgaard er vertur 15:00 Tíðindi og kunngerðir 15:15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith leggur til rættis 16:00 Tónleikur 18:00 Tíðindi og kunngerðir 18:15 Tónleikur 20:00 Beatin (e) - Endursending frá leygardegnum - Tónleikasending - Eyðfinn Drewsen leggur til rættis 21:00 Tíðindi og kunngerðir 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 22:00 Náttarvaktin - Undirhaldssending úr Studio 7 í Klaksvík, - Gunnar Hansen, Kristian Joensen og Johnny Olsen leggja til rættis 0:00 Liðugt Mikudagur 28. mai 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur 07.15 Barnaløtan - Katrin og Kári leggja til rættis 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Føroyar í dag (e) 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.03 Middagstónleikur 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Latín (e) - Tónleikasending hjá Heðini Arge 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Niels Uni Dam velur tónleikin 16.00 Tíðindi 16.03 Jazzurin (e) - Magnus Johannesen stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Rock á rað - Birgar Johannesen leggur til rættis 18.00 Barnaløtan (e) - Katrin og Kári leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Sjónarringurin - Árni Joensen leggur til rættis 19.30 Kallkyn - Rúni Korsgaard stílar fyri 20.00 Alfa Proxima - Fróði Løkságarð stílar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Rúni Jákupsson stílar fyri 22.00 Tíðindi Hósdagur 29. mai 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið - Katrin og Kári leggja til rættis 10.30 Heiðursljóð og lívligt lag - Jan Dismas Zelenka og tónlist hansara. 4. sending. 11.00 Guðstænasta í Glyvra kirkju - Mein- hard Bjartalíð, prestur, prædikar 12.10 Tónleikur 12.40 Døgurðatónar 13.10 Skrivað stendur - Armgarð Arge leggur til rættis. 13.40 Á aldukambi og í skógaranga - Jussi Bjørling syngur svenskar sangir. Janus Mohr leggur til rættis. 14.00 Tíðindi 14.15 Brøvini hjá Jákupi doktara - 16. partur av sendirøð hjá Marionnu Debes Dahl. 15.00 Frásøgn frá fótbólti 16.00 Frá Hornorkesturstevnuni - Fyrra sending. Kári Olsen leggur til rættis 17.00 Gospelløtan - Símun Jóanesarson Hansen leggur til rættis. 18.00 Summardimmið - 4. partur av skaldsøgu eftir Eric Linklater. Axel Tórgarð týddi. Sverri Egholm lesur. 18.30 Tíðindini Fríggjadagur 30. mai 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Sonja Klein, prestur, leusur 07.15 Barnaløtan - Katrin og Kári leggja til rættis 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Summardimmið (e) - 4. partur av skaldsøgu eftir Eric Linklater. Axel Tórgarð týddi. Sverri Egholm lesur. 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Sonja Klein, prestur, leusur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Máltráðurin - Kári Olsen stílar fyri 11.00 Skrivað stendur (e) - Armgarð Arge leggur til rættis 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.03 Middagstónleikur 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Rock á rað (e) - Birgar Johannesen leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Suggan - Gissur Patursson velur tónleikin 16.00 Tíðindi 16.03 Rót og rútma (e) - Petur Rouch velur country tónleik 17.00 Tíðindi 17.05 Latín - Tónleikasending hjá Heðini Arge 18.00 Barnaløtan (e) - Katrin og Kári leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Vikuskiftið - Suni Merkistein leggur til rættis 20.00 Estudio 2000 - Kári Annand Berg stílar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Rúni Jákupsson stílar fyri 00.01 Tíðindi P BIO KIOSKINP Heitt Pop-Corn - Coca Cola - Góðgæti - Fóm ís - o.m.a. GJALDOYRAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Svøríki Króna Noreg Króna Sveits Frankur Ísland Króna Kanada Dollari Japan Yen Evra 26.05.03 628,5100 1029,7600 80,7200 94,3600 486,4800 8,7600 456,0800 5,3596 742,4600 Ultimo apríl 2003 666,9900 1065,1800 81,4300 94,7200 490,6700 8,8800 462,9200 5,5830 742,4300 Gjaldoyrakursir ásettir av danska Tjóðbankanum