týsdagur 21. september 1993síða 4

Síða 4 Tríggir koyrdu fullir Eysturoy: Hetta viku skifuð tók polituð i Eysturoy triggjar bil førarar, sum nú eru skuldsetur fyri at hava koyrt við kenning. Ein av hesum varð ukin í Seldarfirði og ferðin var 117 kilometur um tíman í bygdum eki Leysur ringur Funningsfjørdur: Fin alinngur hevið sliti5 seg leysan å Funning sfirði um vikuskifud Talan var um ein tóman nng sum hoyrdi ul eitt av fahtibugvunum sum Sjóvinnubankin í dag eigur. Men fóru í báu efur nnginum og nú hggur hann trygt for toyadur Bilur fór illa Klaksvík: Klokkan 04:20 leygamáttina varð politud í Klaksvík bodsent, ti ein bilur hevdi koyrt vid nógvari ferð móti einum húsum har sum Stoksoyrar- vegumn kemur saman við Klaksvíksvegnum Bilunn hevur havt nógva ferð, og hann fór rættuliga illa, men lukkutíð ongin fólka- skaði hendi. Bilførarin var ikki ávirkaður av rúsdækka og hann hevði júst fingið koyri- kort. Annars hendu tvey smæmi ferdslu6- happ í Klaksvík um vikuskifti0, men rús- drekka var ikki uppi í x Húsa- ófriður Klaksvík: Politiid í Klaksvík var einaferð hetta vikuskifti5 boð sent, tí ein maður var vorðin illur heima. Tað eydnadist politinum at SISs&å Mannin Og SOStat! var ikki neyðugt at taka hann við á stødina Annars var vikuskifuð friðaligt í Klaksvík, ongin svav á politi- stødini og friður var eisini har dansur varð hildin. k Nr. 178 — 21. SEPTEMBER 19 5 j rf ni tokappingini. Ole Wich hevur ukið hesa sigandi myndina í Ársins »agø« Føroyingar vunnu norðurlendsku kappingina um barna foto- myndir og mánamorgunin var vinnarin avdúkaður. Samstundis lat løgmaður upp størstu fotoframsyning nakrantíð í Føroyum og Gissur Patursson er primus motor aftanfyri hesa Í gjáramorgunin var há- tíðardámur yvir SMS og hetta var ikki uttan orsøk. Klokkan 10.00 lat størsta fotoframsyning nakrantíð í Føroyum upp. Framsýning- in er føroyska ikastid til eina norðurlendska foto- kapping av bamamyndum og føroyingar hava verid raskir vid myndatólinum. Av teimum gott 2000 myndunum sum vórðu sendar inn áttu føroyingar 758 ella 38 prosent av myndunum. Løgmaður, Marita Peter- sen lat framsýningina og og a hon segði millum annað: Føroyingar nýta nógv myndatólið og tað er serliga náttúran okkum dámar at taka myndir av, hon er vøk- ur og ávirkar okkum. — Men okkum dámar ei- sini væl at taka myndir av børnunum, hetta gleðir okk- um og myndirnar verða ei- síni til gleði hjá bórnunum, tá tey vaksa til. Eg skilji at føroyska luttøkan er stór í hesi kapping og tad er at gledast um tå vit hugsa um, hvussu fáment vit eru í mun til hini londini, segði Marita Petersen og setti framsýn- ingina. Síðan avdúkaði Anna Grue, bladstjån á danska bladnum Forældre og børn, hvør hevdi vunnið kapping- ina. Tað er hetta danska blað, sum saman við Kon- ica og Dansk Fotohandler- forening í skipar fyri kapp- ingini. T Dansk Fotohand- lerforening eru eisini hand- lar i Føroyum, Islandi og Grønlandi limir. Anna Grue segði, al tå tey féru undir hesa kapping, so høvdu tey ikki droymt um, at kappingin fór at fáa so dygga undintøku úr Føroy- um. Myndimar vísa, at út hava børnini vid tá nakað hendir og myndirnar sína eisini sýna eisini at tað eru nøkur sunn og deilig børn tit eiga. Burðarvekuin i Føroy- um er tann tygnsta í Norð- anlondum og tað er tekin um at børnini er sunn, segði Anna Grue. Ole Wich vann Síðan avdúkaði Anne Grue hver hevði vunnið kappingina. Fyrstu premiu fekk Ole Wich, sum hevur búð í Føroyum í mong ár. Hann er umframt mynda- maður, eisini listarmaður og hetta var ein ógvuliga beinrakin mynd, sum hann hevði við á framsyningini Hann hevði tikið mynd av eimi eldn grønlendskar kvinnu, sum bar citt fittan smádrong á herðunum Kvinnan var olduromma at soninum hjá Ole Wich og fri. Ein sigandi litmynd Annars hanga allar tær 758 myndirnar í SMS og tað er ein sera stuttlig fram sýning, Her sær tú tannleys- ar smádreingir og smágent- ur iøllum hugsandi umstød- um, í baðikan ul bjarga, allastadir. Og eldri myndir eru eisini at síggja. jústinus Mynd: Kalmar Tíðindablaðið CET Hvilt- enni heim- komin Oyri: Leygarkveldið kom Hviltenni á Oyri við fullari last Teir hava roynt á nýggju rækjuleiðini við Flem mish Cap og fiski skap urin hevur verið hamp uligur. Hviltenni legg ur veiðuna upp ul Rækjuvirkid á Oyri og heldur síðan leiðina aftur vestur í hav. Trol aramir hava framvegis góðan fiskiskap á Flemmish Cap og har eru tolarar úr fleir ljóðum. Umframt før oyingar, eisini íslend ngar, gænlendingar kanadiumenn og norð menn 4 AFO fundinum í Kanada herfyri var semja un Ikki at seta kvotur á rækjumar á Flemmish ap enn. Men samtykt var, at frá nýggjárinum skulu trolaramir nýta rist. Norðmenn hava kravt, at føroysku rækjutrolaramir skulu nyta rist vid Svalbard og hetta hava føroy ingar ikki verið serliga glaðir fyri, ti teir fáa minni. Ein sera roynd ur rækjumaður, sum Sosialurin hevur tosað við sigur, at hetta er tvætl. Tá tú hevur fingið trolið at ganga við rist, so fiskar aðeins væl og uttan, sigur hann Rækjuprisurin er sera vånaligur i løtuni. k Bilur fór illa Klaksvík: Klokkan 04:20 leygarmnáttina varð politiið í Klaksvík bodsent, ti ein bilur hevdi koyrt vid nógvari ferð móti einum húsum har sum Stoksoyrar- vegurin kemur saman við Klaksvíksvegnum Bilunn hevur havt nógva ferð, og hann fór rættuliga illa, men lukkutíð ongin fólka skaði hendi. Bilførarin var ikki åvirkadur av rúsdækka og hann hevði júst fingið koyri- kort. Annars hendu tvey smæmi ferdslu6- happ í Klaksvík um vikuskiftid, men rús- drekka var ikki uppi í. k