týsdagur 21. september 1993síða 15

# 3 Tíðindablaðið að afturfyri stóra og greiða yvirvág HB kom á odda 2-0, og var tað stórspælarin á liðn um, Helga Ellingsgaard, ið skjeyt bæði málini. Tað fyrra var beinleiðis upp á fríspark, ið hon sendi fram við málverjanum úr 25 metrum, og tað næsta málið kom eftir eitt álop, HB- kvinnumar fingu í lag, eftir at Skála misti bólun. Tá var ikki meira enn eitt korter farið av dystinum, so nógv bendi á, at HB kanska fór at umseta yvirvágina í fyrra hálvleiki ul stórsigur. So varð kortini ikki, men í staðin kom Skála meira við, og stutt fyri hálvleik skoraði Signhild Petersen til 1-2. Í seinna hálvleiki hevdi Skála stóra yvirvág í spæli, og HB hevði ikki nógv at siga. Kortini bar illa ul hjá Skála at skapa málkjansir, so endin varð kortini, at úr- sliud ikki broyttist, og so- statt kundu HB-kvinnurnar í fndi og náðum aftan á dystin fegnast um sítt kær- komna føroyameistaraheiti staðfest í dysti móli meist- arunum frå í fjør. Sumba-KÍ 0-4 (0-2) Klaksvíkskvinnur fingu alt tað burturúr í Sumba, ið tær kundu ynskja sær. Við ikki færri enn fýra málum mót ongum vunnu tær rættiligan stórsigur móu sumbiarkvinnunum, ið ikki fingu stóran leiklut í dyst- inum. KI spældi væl, og allan dystin høvdu gestirnir yvir- våg. Hinvegin eydnadist bert sjálvan Sumba at koma um miðjuna við bólunum. Vivi Andreasen, ið spældi sín fyrsta fulla dyst á 1. liði hjá KÍ, legði gestimar á odda við einum beinleiðis hornasparki, ið hon snúraði í kassan. Síðani syrgdu Borgit Ry- an cz Marjun Klakkstein fyri teimum báðum næstu málunum, áðrenn Margith Joensen krýndi verkið við einum heilfluktara, ið fór í stongina og inn. B36-EB 0-1 (0-1) EB vann uppibornan sigur å B36 í Gundadali sunnudag- in. Hóast spælið ongantíð var tað stóra hjá nøkrum av pørtunum, so hevði EB munin í málkjansum og við eitt sindur meira hepni og nærlagni vann EB meira enn bert 1-0 Heilt eiðasort var hinveg in hjá B36, ið ikki kundi borðreiða við einum einasta veruliga stóra málkjansi Liðini skiftust um at hava yvirvåg, sum vindurin lá Tá EB í fyrra hálvleiki hevði meira spælið, syrgdi Anna Vesturdal fyri einasta málinum, ið var ein spring- andi bóltur, ið kom niður í vøllin og fór upp um B36- málverjan og í málið GÍ-VB 0-5 (0-3) Vágskvinnur máttu royna at vinna í Sarpigerði, skuldu tær gera sær nakra vón um, at tær kundu sleppa fram um HB í síðsta umfarinum Samstundis var treytin, at HB tapu. Men av ti at Skála og HB ikki spældu fyrr enn kl. 17.30, máttu VB-kvinn urnar bara royna sítt allar- besta móu GÍ Tað gjørðu tær eisini, og vunnu tær dysun 5-0, eftir at hava verið á odda 3-0 í hálv leikinum GÍ er botnlid liggur ringast fyri undan síðsta umfarinum — og tað sást eis ini á spælinum. VB var betra liðið, og serliga var tað uppdekkingin hjá GI, ið var katastrofal. VB-kvinn- urnar sluppu ferð eftir ferð at gera nærmast sum teim um lyst Vindurin gjørði eisini sítt til, at tað var eitt sindur tor- ført at spæla Mary Krosslá, Sólbjerg Kjærbo og Eyðbritt Krosslá løgdu VB á odda 3-0 fyri steðgin, og aftan á slerdu Guðrun Lågabø og Eyðbritt Krosslá sigurin fastan, so endaliga úrslitið varð 5-0 Serliga var málið hjá Sól- bjørg Kjærbo ul 2-O eitt gott mál Men hóast hendan frálíka innsatsin, so kom VB ikki FM-kjansinum nærri, av ti at HB vann sin dyst å Skåla og harvið uyggjaði seg fyri tíðina. Troystin hjá VB er so, at liðið nú er best fyri at vinna silvurið. hj. Millionir at vinna = fra UEFA - Fótbóltssamband Føroya eigur at hugsa eins nógu um feløgint sum um sin egna slunkna pen- ingakassa, tá støda skal takast til, um landsliðið skal við í næstu EM-undankappingina ella ikki KEYPMANNAHAYN (Tiðindablaðið Sosialur- in) Tað eru ikki smávegis peningaupphæddir, iðeru at vinna í kappingunum fyrr Meistarar, steypavinnarar og UEFA-luttakarar HB hevur við luttøku síni í bæði undandystunum móti RAF Latvia og fyrsta um farinum mót Univers:tatea Craiova í Europa Cup tryggjad sær eina rætuliga stóra upphædd, ið liggur nærhendis umleið 700.000 krónum. Toftamenn, 13 bert fingu tveir undandystir, fáa helvuna av hesum burturúr, ella kanska gott tað Undandystimir í europe isku kappingunum skulu syrgja fyri, at endaliga talið á liðum í fyrsta umfannum fyri meistarar og steypa vinnarar skal vera 16, og burtur úr hesum skulu so finnast fýra tey bestu liðini ið koma í ein bólk, har ey skulu spæla øll móu øllum tveir dysur — bæði heima og ut Kærkomnar upphæddir 1 ty hið, ið koma so langt, forvinna ikki smávegis pen ing, ti her eru bæði beii leiðis upphæddir frá UEFA og ein ovurvaksin upphædd fyri ymiskar lýsingarinn tekur at vinna. Beinanvegin er talan um tvísifrað milli Onatøl At føroyingar eru farnir upp í altjóða fótbólt — fyrst og fremst við landsliðnum ið hevur verið við síðan 1990 — hevur bæði kostað og givid Úrsliuni hava verið nega Bumbu- brestir faa av- leiðingar KEYPMANNAHAYN (Tíðindablaðið Sosialurin) Undan dysunum miku- kveldið í Craiova, har HB royndi seg í fyrra dystinum í fyrsta umfari í Europa Cup- kappingini fyri steypavinn- arar, var talan gjøgnum- gangandi um eina friðarliga åskodarafjøld Men kortuni er vandi fyri, at nakrir íspeglar kunnu gera sitt ul, at UEFA fer at geva Universitatea Craiova bót fyri atburðin kring vøll- in Orsøkin var, at meðan tey uv í allarflestu førunu hóast mong av løpunum so sanniliga hava verið heiður lg. Figgjarliga hevur ursiit ið hjá Fótbóltssambandi Førova eisini verið so sum so, og formadunn í FSF, Torle1f Sigurðsson hevur eisim her í blaðnum sagt fyn stuttum, at føroysk luttøka í EM -undankappingini ið star motu endaspælinum í Onglandi í 1996, avhongur av, um ráð eru at vera við Hetta er sjálvandi em skilagóð n:Surstøda, hóast tað divad kann verða sera torført at koma upp í aftur »det fornemme selskab« um Førovar fyrst fáa sær anda rúm eina løtu og fara út ul síðulinjuna at hyggja at hin um flestu av teimum hyggjandi róptu og sungu, meðan vóru tað nøkur, ið tóku aðrar miðlar í brúk. Einar fýra ferðir brustu bumbur úu millum åskodaramar á aðrari lang síðum. Hetta vóru sterkar fýrverkaríbumbur, ið góvu øgiligt burtur og nakað av royki frá sær Hetta er ikki óvanligt ul fótbóltsdysur, men av ti at hetta var nakað Ogvusligt hesaferð, kann valla slepp ast undan at luxembourgski UEFA-eygleiðarin um hann altso var sína uppgávu dysturin var, so vaksin — skrivar frágreiðing um hetta í sambandi við dysun Linjuverjin skakaður Tá tann síðsta bumban brast, skakaði hon heilt týðiliga tann av turkisku linjuverjunum, ið veitraði ti megin, Ofndarligu áskoð Spurningurin må vendast HCI mi møguiig av bod rða givin ul komandi EM undankappinginå Eitt nú hava førovsk høndbóltslið verið í Europa p-kappingini, sjálvt um ondbóltslandsliðið ikk: "nd virkið, men har yn er ikki sagt, at:tað sama ger seg galdandi, tå talan er um fótbólun Ateimki fæst aftur av ti, 13 ikk: verður brúkt best av, at GÍ nú masu sín møguleika at vera í UEFA Cup, av ti at hiðið ikki tók av í hør. Nú røkist jú ikki fyri at førovingar yvirhevur fáa ( t hevur v Í sæst jú møgulerkan at vera við har í hvussu er ikki í framtið nærðniastu Ti er av størsta týdningi at FSF hugsar eins nógv um feløgint sum um sin egna » Løn peningakasså, lå lakast li, landsliðið skal taka enn eitt Skal um tørn í Cimåri ur lankapping aikki hj aramir vóru. Hann bukkaði g aftan á turkaði hann burtur av seg niður nakkanum hjá sær, sum hann hevði fingið okkurt á seg Tað var júst sovorðnan ófrið, danska felagið B 1903 nú FC København - fekk tóra bót fyn, tå onkur á skoðari leikaði í so nógv i undir einum Europa Cup dysu fyn nøkrum árum síð ani Hóast føroyskir fótbólts áskoðarar enn efur at:læra sambandi ella altjóða dystir hjá før oyskum feløgum — er eingin vi um, at kapmulin um slíkan ófnið saktans kann verða lopin um, og kapitul IN um rop og sang so í staðin verður lisin tvær ferðir hava nógv og serliga í við landsdysur hj.