týsdagur 28. september 1993síða 4

Danska vitjanin í dag: Stóran tydning fyri framtíð okkara Tað verður alt truplari fyri hvørja ferð hjá donskum politikarum at veita Føroyum eina hjálpandi hond. Ti er tað okkara skylda at geva teimum gott innlit i føroysk viðurskifti, sigur løgmadur -Poliuska-búskaparliga nevndin hjá Fólkaunginum hevur áður ukið støðu til at veita Føroyum lán. Og tað skal hon aftur gera nú 12 oktober, tá vit fara at royna at finna fram til eina meira varandi loysn á fíggjarligu trupulleikum okkara. Tað var torført hjá neyndini at taka stóðu í fjør heyst. og tað verður enn truplari fyri hverja ferð, og ti er tað av allar størsta týdningi at geva teimum eitt so gott innlit í okkara vidurskifu sum á nakran hátt gjørligt. Tað er rætt og slætt okkara skylda Hetta sigur Marita Peter- sen, løgmadur, í stuttari viðmerking undan vitjanini av donsku fólkaungs- nevndini. Nú Torgerð Suðuroy hevur boðað frá almennum fundi hóskveldið, og boðið neyndini við, sigur løgmad- ur, at tað hevur ein og hvor loyvi til, og hon fer ikki at forða nøkrum í at fara á hendan fund. -Eg haldi bara enn sum Marita Petersen, logmaður: Sjálvandi skulu neyndarlimirnir fáa loyvi til at tosa við øll tey hava hug at tosa vid áður, at 135 er skeivt um ein donsk fólkaungsneynd, sum kemur higar í almenn- um grindum, sjálv hevði skipað fyri einum almenn- um fundi. Hetta hevði verið at sett eitt stórt spurnartekin Síða4 Nr 183—28 SEPTEMBER 1993 við teir upplýsingar, nevnd- in fær frå faroysku mynd- ugleikunum, sigur løgmad- ur. Marita Petersen leggur aftart, at hon hevur orðað við formannin í neyndini um at nyta høvi til at tosa við arbeiðafólki á teimum virkjum nevndin fer at vitja, og annars øll, sum tey hava hug at hitta á máli. tór.- Føroyskir og danskir myndugleikar Skilja nú betur hvenn annan -at politiskt-búskaparliga nevndin hjá Fólkatinginum kemur higar at kunna seg um føroysk viðurskifti, er til stóran fyrimun fyri okkum, sigur landsbanka- stjórin -Treyun fyri, at danskir myndugleikar skilja okkara stóðu og sjónarmið er, at Føroyar ikki eru fyri teimum eitt fjart fyribrigdi, heldur Sigurd Poulsen, landsbankastjóri. Hann heldur, at vit vóru teimum nakað fjar í so máta fyri einum ári síðani hin víða- gitna 6. oktober, men síðani tá eru danir kunnaðir mun- andi um okkara viðurskifti Júst hesum endamáli skal vitjanin hjá poliusku-bú- skaparligu neyndini hjá Fólkaunginum tæna. Og tað kemur okkum til stóran fyrimunuar. Sigurd Poul- sen sigur, at tað hevur alstóran týdning, at danskir politikarar og embætis- menn fáa møguleika til sjálvir at kunna seg á staðnum, heldur enn taka støðu út frá tí teir lesa og hoyra í fjølmiðlunum. Koma fyri seg aftur -Okkara áhugi er at før- oyska samfelagið kemur fyri seg aftur, og eg ivist onga løtu i, at hesin áhugi er frá báðum síðum. Høvdu ikk: eisini danir sama å- huga, var einki at tingast um. At føroyska samfelagið veruliga kemur fyri seg aftur tænir eisini okkara felags áhugamálunum í rí- kinum, sigur landsbanka- stjórin. Ærligar samráðingar Onkur hevur hildið, at danir hava bert latið staðið til so føroyska samfelagið kom so illa fyrr, at tað var lættari at hava við at gera til dømis í samband við olju og EF. Spurdur um landsbanka- stjónn heldur nakað benda á, at danir hava hugsað so? -Tað munnu vera sera fáir danir sum vilja útnytta sær av teim vánaligu fíggjar- ligu stóðu vit eru komin í. Als ikki stjórnin ella em- bætismenninir vit hava havt samband vid. -Hann sum í dag roknar við rikidømi úr oljuni verð- ur helst hildin at vera í so stórur optimistur. Mest sannlikt er at rokna vid, at nakað oljurikidømi verður neyvan at fáa fyrr enn um eini 15 ár, og tí fer eingin at brúka kreftur í dag til at rokna við vinningi her og nú. Men at ein vón er í hesum rikidømi ivisteg ikki í. -Bendir nakað á, at danir eru áhugaðir í at lata okkum glíða nærri EF,- møguliga gerast limur? -Tað hevur ikki verið ukið upp á tunguna við EF- limaskapi, men nøkur av teimum krøvum vit fáa eru tey, sum danir mugu lúka mótvegis EF, sigur Sigurd Poulsen. Hann leggur aftrat, at vit hava alúð verið eitt sindur aftanfyri at tillaga lógir. Sigurd Poulsen sigur seg ikki rokna við at fleiri tílík krøv koma á borðið tá landsstýrið aftur skal hitta donsku stjórnina 12. okto- ber. Skilja betri støduna Í Føroyum -Tad er alt ið bendir á, at danir skiljaokkum munandi betri nú. Eisini tað, at tað Torgerð Suðurny og onnur góðtaka ikki, at Fólkatingsins poliuska búskaparliga nevnd ikki fær høvi at hitta vanligar borgarar á vitjanini í Føroyum, og tey hava ti fyrireikað em fund i Norðurlandahúsinum héskvøldid kl. 19.00. Í gjár fekk fólkatings- nevndin innbjóðing at vera við á hesum fundi, har umboð fyri poliusku flokkamar eisini verða við Undertegnede vil hermed byde Folketin- gets poliuske/økonom hava verið serligar umstød- ur sum hava gjørt, at vit eru komin so fyri. Ikki bert kleyvarskapur? -Tann illgrun:n var mill- um danir. At talan var um óðamannaverk sum stýrt hevur verið í Føroyum, men flestu eru komnir á aðrar tankar. Serliga millum em- bætisfólkið, sigur Sigurd Poulsen, landsbankastjøn, sum roknar sær nógv av ytjanini hjá politsku-bú- skaparligu neyndini nú hon í dag kemur higar at kunna seg um føroysk viðurskifti. tór.- ” Tidindabladid Bjóða donsku nevndini á fund iske udvalg at være vel- kommen som mødedel- tagere blandt folket, stendur í innbjóðingini, sum Torgerð Suðuroy í gjár = sendi donsku nevndini Fundurin verður hild- in á føroyskum Tað bar í gjár ikki til at fáa at vita, um fólka- ungsnevndin ætlar sær á fundin í Norðurlanda húsinum, ella tey fylgja skránni fyri vitjanina og fara ul souper hjá Ri- kisumbodsmanninum randi Sigurd Poulsen, landsbankastjóri heldur, at danir skilja okkum munandi betri nú enn bert fyri einum ári síðani Dekksølan á Selatrað Øll vanlig dekk á goymslu til sera lágar prísir. Skifta og avbalansera — eisini um kveldið og í vikuskiftinum. Tlf. 48195 ella 86195