mikudagur 29. september 1993síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10 Nr 184 — 29. SEPTEMBER 1
993
Til allar føroyingar:
Latið pengar
til arbeiðið hj
Reyða Krossi
Sjálvt tann minsti stuðul er stór hjálp
T.d. kann ein halda liv í einum barni fyri
bert 3 krónur um dagin sigur Reyði
Krossur í tíðindaskrivi í sambandi við
innsavningina, sum heldur fram til 30
SEP mber
Umframt tað arbeiði,
Reyði Krossur Føroya er
vid at stuðla her heima hjá
okkum, er felagið eisini við
í tí hjálpararbeiði, sum
Reyða Kross felagsskapur
in stendur fyn
Tað er ikki frammanund
an avgjørt, hvat innsavnaði
peningurin fer ul. Tað er
umrådandi, at vit kunnu
hjálpa har neyðin er størst
júst tá tað er brúk fyn hjálp.
Men longu nú kunnu vit
siga frá, hvar tað avgjørt
verður brúk fyri hjálp nú í
heyst og komandi vetur
Sum dómi kunnu nevnast:
sum
Fyrrverandi Jugoslavia
Ein harður vetur hótur, og
alheims Reyði Krossur hev -
ur harðliga brúk fyri stuðli.
Peningurin fer m.a. til mat,
klæði og teppi ul tey menn-
iskju, sum annars fara at
doyggja í hungri og kulda.
Viðmerkjast skal eisini, at
alheims Reyða Kross fe-
lagsskapurin ger eitt stórt
arbeiði í fyrrv. Jugoslavia
fyri at fáa tey fræls, sum eru
innilæst í óhugnaligum
fangaupum.
Kaukasus og Tadjikistan
Eisini her í fyrrv. sovjet-
iskum landspørtum er nógv
brúk fyri hjálp. Stødan er
tann sama sum í fyrrv. Jugo-
slavia. Serliga eru tað
flóutafólk, sum hava tørv á
mati og klædum, skulu tey
yvirliva okmandi vetur.
Sudursudan
Ein hungurs vanlukka hótur
hetta afríkanska landið. Al
heims Reyði Krossur ar
beiðir í økjum, har aðrir fe
lagsskapir hava lagt frá sær
Reyði Krossur býur út m.a.
mat og heilivág ul tey
mongu, sum eru hótt av
sjúku og hungri
Somalia
Seinasta ár gjørdi Reyði
Krossur sera stórt arbeiði
fyri at basa teirri hungurs-
neyð, sum hótti við at beina
fyri heilum ættarliði. Nú
tørvar landinum pening fyri
at koma á føtur aftur, so
sleppast kann undan van-
lukku av sama slagi. Fáa tey
hjálp, so kunnu somaliarar
sum frá líður klára seg
sjålvi.
Mozambique
Aftan á borgarakríggj
gjøgnum nógv ár er friðurin
loksins komin ul Mozam-
bique. Mong túsund eru
flýdd ella koyrd úr heimi
teirra — m.a. ul Malawi. Tey
skulu hava hjálp ul at koma
heim aftur og byggja sær
nýtt lív aftur frá botni av.
Minnist til: Sjálvt tann
minsu stuðul er stór hjálp.
T.d. kann ein halda lív í ein-
um barni fyri bert 3 krónur
um dagin
Innsavningin ul Reyða
Kross Føroya er í ár í døg-
unum frå 24. ul 30. sept.
1993
Skjót hjálp er dupult
hjálp. Skal Reyði Krossur
veita skjóta hjálp er neyð-
ugt, at felagsskapurin altíð
stendur úlbúgvin, tá boðini
koma
Udsat auktion
Det meddeles herved, at tidligere be-
kendtgjort tvangsauktion AS 399/93 (j.
nr. 689,
nr. 145/93.003) over matr.
Fuglatjørdur, der var berammet til 23.
september 1993 kl. 11.30, er udsat til
torsdag den 14. okt. 1993 kl. 13.30
Færøernes fogedret, den 23 09.93
Mette Søgaard-Nielsen
dím
”Tidindabladid
Her eru sjey av teimum nýggju føroyingunum. Fremst Eyðfinn Midjord, Hvalba, Levin Lisberg, Hvalba, Birita Hammer, Beinta
Poulsen, Katrin Clementsen og Jórun Djurhuus úr Havn og Lena Andersen úr Hoyvík.. Eyð Berg úr Hvalba og Meiken Mortensen
úr Havn eru ikki á myndini
Mynd: Kalmar
Ferð teirra til Jorsala
Níggju ungir fóroyingar fóru týsdagin til Ísrael í Kibbutz
Undirtøkan hjá føroyingum
at fara i kibbutz í Ísræl er
góð og í løtuni eru tiggju-
tals føroyingar í kibbutz
ymsastaðni = í Heilaga
Landinum.
Týsdagin fóru níggju
ungir føroyingar við flog-
fari úr Danmark, hetta
hendi um kveldið og teir
vóru frammi mikunåtuna
Teir eru nú komnir uppá
plás; í ymiskum kibbut-
zum, millum annað eru fýra
endaðir í kendu kibbutzini
AFFIKIM, har flein før-
oyingar eru i løtuni
Onkur er komin i eina
kibbutz, sum liggur tætt við
libanesiska markið við býin
Hazor.
Tað er ymiskt hvussu
leingi føroyingamir verða 1
Ísrael. Onkur verður burtur
í tveir mánaðar, onkur annar
tríggjar.
Av teimum nýggju før-
oyingunum eru fýra úr
Hvalba, fýra úr Havn og ein
úr Hoyvík.
jústinus
Teir nýggju kavararnir
Í gjár tóku fimm kavarar
prógv á Føroya Sjómann-
skúla. Teir kunnu nú ar-
beiða sum kavarar niður á
50 metra dýpi. Tað er
Vaktar og Bjargingartæn-
astan sum skipar fyri kav-
araskúlanum í Føroyum
Har er eisini ein treyt, skal
tú arbeiða umborð á vakt-
arskipunum, at tú skal
hava eina heilsuvåttan
sum sigur, at tú kann ger-
ast kavari.
Myndin sýnir nýggju
kavaramar saman við lær-
arum og hjálparfólki. Teir
fimm kavaramir standa í
miðjuni á myndini, fremst
frá vinstru húkandi Jógvan
Højgård, Janus Rein. Af-
tara nummar tvey frá
vinstru Karl Marius Pet-
ersen, Jógvan Holm og
Mortan Mortensen.
Longst til vinstru Heri
Mørkøre apotekari á
Tvøroyri. Longst til
høgru, Ingi Justinussen og
Elmar Højgård, tad er
Elmar sum stendur fyri
útbúgvingini. Kavararnir
hava gingið í skúla í fimm
vikur.
jústinus
Mynd: Kalmar
Amnesty International
Skrivstovan [I Vágsbotni er opin månadag, týs-
dag og mikudag kl. 10—16. Tif. 15816.