mikudagur 29. september 1993síða 19

Tíðindablaðið (CS), Bern sleppa ókeypis til Europa Cup-dystin á Svangaskarði í dag kl. 15 30 millum HB og rumenska Univer suatea Cr Tey hava stóran tydning fyri hýrin á stadion, og í dystinum hjá landsliðnum móti Rumenia gjør di tað ungir áskoðarar sóru á >langsíðunin hjá Sosialinum« og heppadu, so tað nærmast tókust, sum vóru åskodararnir I túsundtals í tali. Hendan myndin er frá ødrum Europa Cup-dysti á Svangaskarði ál va stóran mun, ai I HKR HUKKJU Mynd: Kalmar Bornini ókeypis Einki serligt verður gjørt burtur úr ferðasambandinum hesaferð Eins og ætlanin var at gera tað fyri einum mánaði síð- ani, tå lettiska liðið RAF Latvia skuldi koma å vitjan at spæla seinna undandystin í Europa Cup-kappingini fyri steypavinnarar móu HB, hevur havnarfelagið gjørt av, at børn sleppa full- komuliga ókeypis ul dysun: TáHB fyri tveimum vikum síðani spældi fyrra dystin móti Universitatea Crai- ova í fyrsta umfarinum í Europa Cup-kappingini fyri steypavinnarar, gjørd- ist talan um eitt stak heið- urligt úrslit. Hóast øgiliga heitt var at spæla — 30 hitastig - megn- aðu stríðsfúsu HB-ararnir at halda rumenarunum so fast, at teir einki mál fingu skotið allan fyrra hålvleik. Hetta gav eisini eitt úrslit á tann hátt, atrumenararnir - Vit halda ikki, at tað er rætt nærmast at taka børnini úr skúlunum, nú dysturin verður spældur so tíðliga á degnum sum kl. 15.30, sig- ur formaðurin í Havnar B6ltfelag, Gunnar Mohr. — Tí eru vit ikki hesaferð farin beinleiðis á skúlarnar við ókeypis atgongumerk)- gjørdust ikki sért fjålturs- stungnir, sum fyrri hálv- leikur leið. Teir byrjaði at skjóta langskot, ið aloftast vóru uttan høvd ella hala. Samstundis hevði HB eisini ligið framvið, og flein ferðir var talan um uppspæl ul góð álop, ið tó ikki góvu nakað av sær. Eftir steðgin fekk HB ein stóran skelk, tí longu í síni fyrstu roynd at fáa bóltin inn í HB-brotsteigin eydn- aðist rumenarunum at fáa brotsspark burturúr. um, men koruni vóna vit sjálvsagt, at tað verða mong børn á Svangaskarði ul dysun. Tá landsliðið spældi móu Rumenia sást jú so týðiliga, hvussu góðan mun tað ger á stadion. Tað er bæði stuttligan at vera har sum spælari og åskodari, tá lív eri á handan hátt Soleidis ge tveimum vikum sidani Liðformaðurin og lands- liðsspælarin — Gheorghe Craioveanu fór fgjøgnum, og uttan at verða steðgaður á vegnum slapp hann sær alla ta longu leiðina inn um brotsteigarmarkið, har hann umgirdur av HB-ar- um kastaði seg skerflatan, so dómarin ikki kendi seg føran fyri at gera annað enn at døma brotsspark. Sami Craioveanu setti sjálvur brotssparkið í mál- ið. Beint aftaná hevði HB HB gjørdi rættiliga nógv burtunir undan dysunum móu RAF Latvia, 15 sum kunnugt varð av ongum, men hesaferð, nú rumenska Universitatea Craiova kem ur at vitja, verður ikki gjørt so nogv Umstødurnar eru á so mangan hátt ødrvisi, tí und sín størsta kjans í dystin- um, tå Gunnar Mohr fekk spælt Una Arge frian, men han trystur fekk hann ikki ræfuligt skot á, og so reyk tann kjansunn. Ikki at kenna aftur seinna hálvleiki var Universitatea Craiova annars ikki at kenna aftur — mestur hava spælaramir fingið toyggið. Spælt varð út í síðurnar og roynt varð at togað HB - verjuna sundur. Hetta ítróttar-sosialurin HB-liðið i dag Nidanfyrt loyva vit Í (11f MER ; ar pia, nvUSS f på Jer at S sja x R =. 4 > i h KA , ; SÅ i káki kk sik i ) uk Vil LOKKU KM = - at 5 t aGVSU lettu skuld ' 2 Kjánsi — royni i I vent, meðan fy ru á muni hesaferð Einki avtalað um ferðing Eitt nú er eingin serskild gjørd vid Strand ferð avtala ferðsluna um band ul og frá dysunum Fólk mugu sum frægast gera brúk av teimum får leiðum og teimum ferða meguleikum, sum eru ul at taka frammanundan Gunnar Mohr Tá dystunn millum HB og Universitatea Craiova verður settur í gongd á grasvøllinum á Svanga skarði seinnaparun í dag kl 15.30, verður Tíðindablað 18 Sosialurin á staðnum. og í blaðnum fríggjadagin fara MG sigur kst HB fyri eydnaðist vibhvørt, men tó stóð HB-verjan seg eisini væl, og mangan vórðu tey vandamiklu álopini steðg- að í tókum tíma. Kortini eydnaðist rum- enarunum við jøvnum millumbilum at fåa try mål aftrat, so endaliga úrslitið á máltalvuni gjørdist 4-0. Fyrst sku lonel Gane í åvikavist 58.og 71. minutti til 2-0 og 3-0, áðrenn Aurel Calin átta minutur fyri tíð slóg sigurin fastan til 4-0. Tað var heilt sjónskt, at } okkum n haj leo Jo hannesen — Hans Tho- massen, hari Nielsen Jon Dahl, Hans Petur i Brekkunum Námal Þrik Hentze. Runi Nol sæ, Julian Johnsson Gunnar Mohr, lní A rýt hj » 5; samrað Lår nd Sr hj > PUMA. INNANDURA- SKÓGVAR std. 3 - 12 248, - SPARTA SPORT Torshavn tif. 13121 Syðrugstu tif. 41867 | Í | i —— HB-aramir vóru ikki so væl fyn í seinna hálvleiki orsakað av hitanum, men koruni eydnadist teimum at seta nøkur góð álop sam- an mót endanum á dystin- um, har teir í onkrum færi skaptu sær fleimalsstødur móu rumensku verjuni Endaliga úrslitið broytt- ist tó ikki, og tá turkiski dómarin floytaði av, kundi HB fara av vellinum við einum heiðurugum tapi eftir góðan innsats. bj. 0