hósdagur 7. oktober 1993síða 3

Tíðindablaðið * k På 0 þ ; t fr » på á t hk På hr * så Í ág b ta t i rt Ao hót FJ y » gar ikk tat * vr tin t: Ér t *.. * r r 3 av Spik i . » k d t ;* ' Pik i » ; » ) ». þ þ þ på # # á 7; ip | tf ix fa mi” ndatilmir , f ! r j j Klaus Kieselwetter lýsir foroysku narmioimt I Qrindafuminum TU whaling in (ng I í . 2 , FAI há k i i . Á * Útlendsk sjónvarpsfelog: MU f tað t Hyggja eftir foroyskum filmi um grindadråp — Tvær sjónvarpsrásir í Skotlandi hava fingið filmin og nú fari eg at vísa ødrum sjónvarpsrásum longur suðuri í Bretlandi hann, sigur Klaus Kieselwetter, leikstjóri Føroyingar motmæla! Vit undirritadu mótmæla, at felagsskapir — sum siga seg at hava umsorgan fyri um- hvørvi og djóravernd — nýta falsadar og rangar upplys- ingar í jagstran síni av før- oysku tjóðini og livsgrund- arlagi hennara Ein sannroynd er, at før- oyingar hava ikki dugað eins væl og umhvørvis felagsskapimir at ført fram síni sjónarmið, tå tað snýr seg um grindadråp. Ein stakar royndir eru gjørdar, men hetta hevur ikki rættu liga sligið í gjøgnum í út lendsku fjølmiðlunum Men royndir verða gjørdar og ein teirra sum hevur gjørt eitt risaarbeiði fyri at:lýsa Á sjónarmið — førovinga i th. 8 grindaspurninginum er Klaus Kieselwetter. Han rtyskan og sum hevur t ið í Førovum nú í fleir ár Filmurin hjá mær royni at greiða frá føroysku sjón armiðunum viðvíkjandi nin ul Sjónvarðsrásin í Aberdeen kunningarfilmur til grindadråpi. hann vísir á tvær skotskar sjónvarps- Grampian television hevur sum hava áhuga í grinda hvønn tydning grinda- rásirognúeriegspenturum €iSimi fingið filmin, sigur drápi. umframt at hann er SS dråpid hevur fyri føroyingin = tær fara at nýta hann. Klaus Kieselwetter sendur ul sjónvarpsrásir, sí og hann lýsir eisini grinda- Almenna skotska sjón- Eg havi eisini sent er møguleiki at keypa hann drápið í søguligum baksýni, varpið, Scottish Televison filminuldonskusjónvarps- á ferðamannastovum og sigur Klaus Kielselwetter bað um filmin og lokala Stødina TV 2. Teir hava = ødrum handlun 3. hugtefur filminum og svar jústinus að mær , at filmurin er * vælegnaður ul eina kjak TEKNISK sending. Um teir fara at brúka filmin veit eg ikki, BREK sigur hann. Eg fari nú at visa eðrum Snara 19544 sjånvarpsstødum longur sudun í Bretlandi filmin og sjónvarpssteðir í Týsklandi eru eisini áhugaðar og hava TU VEF fingið filmin, sigur Klaus v/ Guttorm Mortensen, Lýðarsvegur 15 Kielselwetier. SØLA - UMVÆLINGAR - LEIGA Klaus sigur, at grund- hugskoud ul filmin er, at hann skal nytast sum ein Adressa 5. Navn: Adressa: