leygardagur 9. oktober 1993síða 8
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Nr. 192 — 9. OKTOBER 1993
—Varld tykkum
fyri multinatio-
-Vit ætla ikki at broyta nakað við tað, sum longu er samtykt. Danmark skui ikki til at
eiga undirgrundina aftur. Avgerðin, sum er tikin, stendur við. Men tað er brúk fyri
einum samarbeiði millum fóroyingar og danir á oljuøkinum.
Hesi avgjórdu orðini eigur fyrrverandi danski orkumálaráðharrin og nú
orkuframsøgumadur í danska javnaðarflokkinum, Poul Nilson. Sostalurin hevur hitt
hann á máli á Christiansborg, har hann í løtuni er sera upptikin av donsku
oljuboringum í Norðsjónum. Poul Nilson er nevndarlimur í fleiri av teimum stóru
og rýðandi almennu oljufelógunum.
Hann heldur, at fóroyingar eiga sjálvandi at kanna allar møguleikar fyri
samarbeiði við altjóða feløg, men hann biður okkum kortini vara okkum fyri teimum
multinationalu gigantunum.
-Samarbeiði vid Danmark er júst lykilin til eina stóðu, har føroyingar sjálvir
vera við til at taka tær týðandi avgerðirnar.
Nú er Danmark limur av
EF og tað hevur verið
sagt, at tað í EF finnast
nógvir grunnar, sum
høvdu kunnað goldið
pengar ul Føroya, um
Føroyar véru limir i EF.
Tad hevur verid sagt, at
tað millum fólkauingslimir
er eitt tungtvigandi ynski,
at Føroyar gesast limur í
EF. Hvøjra vidmerking
hevur Poul Nilson, fólka-
ungslimur til hetta!
-Nú kann eg ikki úttala
meg vegna alt fólkatingið.
Men lat meg í hesum sam-
bandi nevna tað sokallaða
oljudirektivid í EF. Hetta
snýr seg um frælsi hjá
teimum einstøku
limalondunum at styra
gongdini i undirgrundini.
Um vit nå hugsa okkum,
at hetta oljudirektiv
verdur samtykt, so fer tad
at vera ein sera góð
grundgeving hjá Føroyum
ul at halda seg uttan fyri
EF. Tað er nevniliga sera
avgerandi fyri framtíð
Føroya, at føroyingar
sjålvir gera av, hvat skal
henda å hesum tydandi
økinum.
Poul Nilson sigur, at
Eg taki ímóti skinnum aftur í år
Danmark vónandi fer at
leggja veto móti umrødda
uppskoti.
Hann vísir á, at hetta at
fáa nakrar pengar her og
her frá nøkrum grunnum í
EF kundi verið dýrtkeypt,
um tað so merkti, at Før-
oyar ikki sjálvar kunnu
stýra gongdini í undir-
grundini í framtíðini.
-Fer Danmark at bera
seg rætt at í hesum máli
og niðurleggja veto mót
oljudirektinum tann 10.
desember, so haldi eg, at
tað er nógv, sum talar fyri,
at Føroyar áttu at blivid
limur i EF.
Poul Nilson byggir
hetta á tær sera positivu
royndirnar Darnmark hev-
ur av limaskapi í EF. -Tað
snýr seg um at vera innan
fyri í klubbanum av nú-
tímans samfeløgum.
Ríkisfelagsskapurin
skal tryggja tykkum
Nú hevur Uffe Elleman
Jensen sagt, at danir hava
ikki råd til at lata Føroyar
fara á húsagang. Hvat
heldur tú um tað?
-Tað er als ikki ein
spurningur um at hava
ráð. Vit vilja als ikki hava
at tað skal henda. Vit hava
Thorvald Lútzen
Landavegur 106, Havn - Tlf. 15056
ein ríkisfelagsskap, og
hann skal tryggja hetta
Poul Nilson er ein av
teimum donsku fólka-
ungsmonnunum, sum var
sera ivasamur, tå, at tå-
verandi danska stjórnin
gav føroyingum rættin til
undirgrundina.
-Eg haldi, at tað hava
verið nógvar tulkingar av,
hvat eg meini. Eg havi
ikki verið ímóti, at und-
irgrundini gjørdist før-
oyskt sermål. Tad eg havi
sagt er, at tad vid siduna
av tí juridiska í hesum
spurningi eigur at verða
stovnað eitt samarbeiði.
Og tað hevur eisini nakað
at gera við møguleikarnar
fyri at fáa føroyingar í tey
røttu arbeiðini.
Ansið eftir teimum
multinationalu
Mín meining er nógv
litað av, at eg havi brúkt
ein stóran part av lívi
mínum ul at arbeiða við
hesum tingunum og veit,
hvussu týdningarmikið tað
er fyri eitt líuð samfelag,
sum stendur upp ímóti
hesum stóru multinatio-
nalu gigantunum, at kunna
sjálvt. Kann ein tað ikki
sjálvur, so gerst eins sam-
rådingarstøda verri og au-
toritetur nógv minni.
Vit ætla ikki at broyta
nakað við tað, sum er
hent. Danmark skal ikki til
at eiga føroysku undir-
grundina. Avgerðin, sum
er tikin, stendur við. Alt
annað hevði verið burt-
urvið.
Men tað er brúk fyri
einum samarbeiði, har ein
kann skapa okkurt, sum
kann virka sum ein prak-
tiskur partnari. Meira út í
æsir vil eg ikki útgreina
hetta nú.
Poul Nilson heldur
annars, at tað er rætt av
føroyingum og skilagott at
Umsjónarmaður
Søkt verður eftir
Umsjónarmanni til Válakei
at byrja frá 1. nov. 1993. Umsóknir
skulu verða Kvívíkar Kommunu í hendi
í seinasta lagi 20
i
KI
+
Nærri upplýsingar fåast við at venda
sær til
kommunuskrivstovuna
greidslutidini, månadag frå k
Miku- og friggjadag
i av-
11-13
Í
y Mr
fra Kl 18-20
Kvivikar Kommuna
kanna møguleikarnar fyri
samarbeiði við allar hugs
andi partar. -Tað, sum er
mest umráðandi, er at gera
sær greitt, hvussu ein
stýrir gongdini og hvussu
ein plaserar síni egnu sam-
felagsáhugamál í virk-
seminum. Eg haldi tað er
sera týðandi at bjóða
øllum áhugaðum pørtum
upp í eitt samarbeidi, men
tað má vera gjørt soleiðis,
at ein sjálvur kann stýra
gongdini
Royndirnar eru tær
aðrastaðni frá, at olju-
feløgini eru ymisk og
hava ymsar metingar og
eisini hava síni egnu
áhugamál at rgkja.
Poul Nilson viðgongur
annars, at eitt samarbeiði
við Danmark er helst tann
einasti mátin, har føroy-
ingar sjålvir veruliga
koma at hava eitt orð at
siga
-Samarbeiði við Dan-
mark er júst lykilin til eina
Jan Múller skrivar
Tíðindablaðið
Poul Nilson, orkufram-
segumaður javnaðar-
floksins á fólkatingi
Verður oljudirektivið í
EF samtykt, so eiga
Feroyar heilt givið at
gloyma alt um at fara
upp í EF
stóðu hjá føroyingum, har
tit sjálvir vera við til at
taka tær týðandi avgerð-
irnar. Tí vil eg avgjørt
mæla til eitt slíkt sam-
arbeiði á oljugkinum sigur
fyrrverandi danski orku-
málaráðharrin og orkupol-
itisku framsøgumadurin
hjá danska javnaðar-
flokkinum í samrødu við
Sosialin.
jan
úr Keypmannahavn