týsdagur 12. oktober 1993síða 8
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Sida 8 Nr I
93 — 12. OKTOBER 1993
pengene
Tidindabladid CS
SAMRÅDINGARNAR I
er
ligt, at føroyingar venda sær
ul Danmark og biðja um
hjálp. — Tað er tó greitt, at
tað mugu vera føroyingar
sjálvir, skulu
havuðsparun av uppgåvuni
sum loysa
Fit mugu sjálvir tryggja, at
fiskastovnarnir menna seg
altur
Eg veit væl, at nógvir før
oyingar er ikki so fegnir um
t
ta loysn, sum er fingin í
fiskrídnaðinum, men herti
si
Sigga, at hetta er bert ein
it sum er neyð
ww í sambandi við
15sancring av VINNUNI
Føroyavinur
Henning Rasmussen sigur
seg kenna nógvar føroying
ar. Hann hevur einki ímóu
at bera heitið »Føroyavin-
ur« Eg veit eisini, at tað
finnast nógv dugnalig
vinnulívsfólk í Føroyum og
somuleiðis fle: dugnaligir
og virdir poliukarar og eg
havi tað álit á hesum fólk
um, at tey eru før fyrr at gera
sítt ul at endurreisa búskap-
in og at:fáa fólk aftur í ar
beiði
Eg veit væl, at hetta er ein
sera torfør stóða hjá tykkum
í løtuni, og at mong líða
undir henni. Men eg má við-
ganga, at eg havi eina vón
um, at tad ber til at betra um
søtduna eftir nøkrum fáum
årum
Henning Rasmussen
vónar eisini, at okkurt skila-
gott fer at spyrjast burtur úr
teimum samráðingum, sum
nú vera millum danskar og
føroyskar myndugleikar,
soleiðis at Danmark letur
føroyingum ta hjálp, sum er
neyðug
Ábyrgdin og
framtíðin
Meniaðer sera avgerandi
at føroyingar sjålvir taka á
seg ábyrgdina fyn framtíð
im, eisini ta búskaparligu á
byrgdina
He
ur annars, at
ng Rasmussen sig
fólkaungs
nevndin, sum vitjaði í Før
oyum herfyri, fekk nógv
burturúr. — Eg havi skilt, at
limumir fingu eina sera
góða vidferd í Føroyum, og
at teir fingu eitt sera gott
innlit í trupulleikarnar
Eg haldi eg tosi fyri ein
stóran meinluta í fólkaung-
inum, tá eg sigi, at vit skilja
væl støðuna hjá føroying-
um. Sambært ti felagsskapi
vit og føroyingar eru partur
av, hava vit eina skyldu
mótvegis tøroyingum, og ta
ábyrgd vilja vit liva upp til.
Henning Rasmussen
heldur, at tað er tydningar-
mikið, at føroyingar eru
umboðaðir á fólkatingi.
Hesi bæði hava stóran týdn-
ing fyri, at danir kunnu fáa
eina betri fatan av føroysk-
um viðurskiftum.
Forsætisráðharrin
fingið ráðgeva I
føroyskum málum
— Eg ivist ikki í, at tit skulu klára tað. Tit eiga nógv væl útbúgvið
fólk og fólk við hugskotum, sum kunnu fjóltátta vinnuna meira.
Men tað verður eingin løtt uppgáva at loysa trupulleikarnar.
Eftir míni meting li
ggja ongar loysnir »lige om hjørnet« „sigur
nýggi ráðgevin í føroyskum málum, sum danski forsætisráð-
harrin herfyri setti
Jan Muller úr
Keypmannahavn
At danski forsæusráðharrin
tekur støduna í Føroyum í
størsta álvara fingu vit eitt
prógv um nú um dagarnar,
tá ein av toppembætis
monnunum í danska fíggj-
armálaráðnum, Lars Ty-
bjerg, varð fluttur yvir í for
sætismálaráðið at arbeiða
Hann er kommiteraður ella
ráðgevi hjá forsætisråd
harranum í øllum spurning -
um, sum viðvíkja Føroyum
og Grenlandi.
Higartii hevur Gunnar
Martens, kommiteradur i
forsæusmálaráðnum, í høv
uðsheitum ukið av av hes
um málum, men nú hevur
forsæusmålarådharrin
mett, at tad er upp á tíðina at
SÓ
lata eitt av teimum yngru og
meira kraftmiklu embætis
fólkunum burturav arbeiða
við og ráðgeva í faroyskum
og grønlendskum málum
Nú er henda ráðgeving so
økt við emum nýggjum
starvi. Lars Tybjerg kemur í
veruleikanum at: vera
høgrahond hjá Poul Nyrup
Rasmussen i einum og
um, sum hevur vid Føroyar
at gera
1
øll
Henda broytingin kemur
eisini í kjalarvørrinum á ti
kritikki, sum hevur verið at
nettup forsætismálaráðnum
fyri gjøgnum øll 80-ini at
hava verið alt ov passivt í
spurningum, sum hava vid-
vikt Føroyum
Nu skal so vend koma i
Hóast nyggi rådgevi for-
sæusmålarådharrans ikki er
millum teir eldru embætis-
menninar, so hevur hann tó
havt eina lynkarrieru og er
tað hann, sum hevur leitt
samráðingarnar, sum hava
verið í fíggjarmálaráðnum
við føroyingar
Tíðindablaðið Sosialurin
hevur hitt Lars Tybjerg á
Chrisuansborg
nú beint
undan torføru samráðing
unum í dag
Avbjóðing
Lars Tybjert hevur arbeitt í
figgjarmålaråOnum í fleiri
ár. I 1991 tók hann við sum
danskur umboðsmaður i
nýggja Eysturbankanum í
London. Fyri nøkrum mán
aðum síðani fek hann tilboð
um arbeiði í
ráðnum og
forsætismála
tað helt
vera so mikið áh
avbjóðing, at
rn
hann
gaverda
hann tók av
Frá 1. sept. hevur hann virk
að sum serstakur ráðgevi í
tøroyskum og grønlendsk
um viður hjá for
| us Tyb sigur, al ið
ein tørvur 4 og citt ynski um
at vidka ráðgevingina í sam
} 1 ð hed Få
Dani VK wo DMØTOVar og
Grønland
hverjar fortreytir
vur hann so at kunna ráð
geva sjálvum forsætismåla
}
ráðharranum um føroysk
viðurskifu?
Eg skal viðganga, at
kunnleiki min ul føroysk
vidurskifti er avmarkaður
Fyrstu ferd, eg var i Før-
oyum, var saman vid polit-
isku og búskaparligu
nevndini hjá fólkatinginum
herfyri. Ferðin var ein sera
góð introduktion og eg haldi
vit fingu nógv burturúr
Steðan álvarslig
Hvat heldur Lars Tybjerg so
um støðuna í Føroyum!
Eg kann ikki siga annað,
enn at hon er ógvuliga álv-
arslig. Tað, sum er hent í
fiskivinnuni við minkandi
fiski og botnprísum, er sera
hugstoytt. Men tann sein-
asta frágreiðingin frá bygn-
aðarneyndini vísir tó á, at
ein eigur ikki heilt at missa
vonina um at fáa stovnarnar
upp aftur
Lars Tybjerg heldur, at
skundað eigur at verða undir
at fáa lønandi virksemi i
øðrum vinnum eisini og vis-
ir hann her m.a. ul ferða-
mannavinnuna. Føroyar
eru ómetaliga nógv bundnar
at bara eini vinnu, og tað er
hetta ut mugu royna at
broyta. Og eg tvist ikki í, at
tað finnast føroyingar, sum
hava hugskot til at fara ndir
nýggjar framleiðslur
Fyrireikað fund
Lars Tybjerg vónar, at tað
verður ein góður fundur týs
dagin. Danskir embætis-
menn hava arbeitt við fyri-
reikingum ul fundin í fleir
mánaðir Vit hava fyri
reikað okkum væl, leggur
hann afturat
Samrådingamar við før-
verða førdar av
tíggjarmálaráðharranum og
buskaparmålarådharranum,
men tad er sjálvandi efur av-
talu vid forsætismálaráð-
harran. Lars Tvbierg hevur
sostatt ein sera týðandi leik
lut í hesum samráðingum
Fundurin byrjar kl. 10 í
dag. Tá partarnir møttust
28. mai, fingu teir alt frå
hondini eftir einum degi.
Lars Tybjerg vónar, at hetta
eisini fer at eydnast hesa-
ferð. — Men tað er greitt, at
vit brúka ta tid, sum er
neyðug til at koma til eitt úr-
slit.
Lars Tybjerg hevur bert
positiv orð at siga um før-
oysku samráðingarfólkini.
Hann heldur, at hvorki
Marita Petersen ella Finn-
bogi Ísakson standa nakað
aftanfyri donsku politikar-
arnar, tá hesi hittast á fundi.
oyingar
Men hvat heldur Lars Ty-
bjerg um tær atfinningar,
sum hava verið móti før-
oysku embætismonnunum
um, at teir ikki eru nóg góð-
ur stuðul hjá politikarunum!
Teir embætismenn, eg
havi mett, hava so sanniliga
dugað sína uppgávu. Vit
mugu ikki gloyma, at her er
talan um sera stórar og
nýggjar trupulleikar, har vit
vita, at embætismenninir
EYPMANNAHAVN
Dansk: forsætisráðharrir
vil hava meira al vita um
x ; ;
Hf VviOurskilli og Deiri
ravgeving og MEVUF [i sell
tann roynda Lars Tyber;
nytt starv í forsætismála
ráðnum. Hann hevur
verið høgra hond hjá
Lykketoft, nú er hann tað
hjá Nyrup Rasmussen
Tad er eisini hann, sum
leiðir samráðingarnar í
dag frá embætismanna
síðu
hava verið undir sera hørd-
um arbeiðstrýsti, nú alt
hendi so knappliga.
Ikki blanda seg
men geva ráð
Vitspurdu Lars Tybjerg um
donsku politikaramir á
fundinum týsdagin fara at
krevja av føroyingum, at
tad verda gjørdar åvisar
sparingar og broytingar å