fríggjadagur 22. oktober 1993síða 4

Síða 4 ne tiskum Asbjøm Joensen, løg tingsmadur í Klaksvík andaðist mikumorgunin 66 ára gamal. Tað sum Asbjøm er mest kendur fyn í Føroyum er hansara arbeiði sum poliukan, har hann hevur verið virkin, sum fólkavaldur á løgtiongi, og eisini valskeið, har hann hevur sid utt anfyn tunggått Og Asbjøm doyði eisini sum virkin politikari. Hann fekk ein hjarta- úilburð meðan hann sat í poliuskum samráðing- um í Tinganesi fyrr í vikum, hann varð inn- lagdur og mikumorg- unin andaðist hann. Asbjørn var kendur Asbjørn Joensen doyði í gjár | 66 ára gamli Asbjørn Joen- sen fekk hjartatilburð, með- an hann var staddur í poli- samráðingum í Tinganesi fyrr í vikuni sum ein stóðufastur politikari og hann var ongantíð bangin fyrr at standa við sínar meiningar Flokkurin fer athava fund í dag og tá fara vit at heita á næsta mann á listanum um at avloysa Asbjørn Joensen. Næst maðurer Karl Heri Joen sen. segði Lassi Klein, formaður í Sjálvstýris flokkinum, áðrenn deyðsboðini. Hann var tíðiliga skelkaður yvir bráddligu sjúkuna hjá Asbjørn. Asbjørn Joensen var giftur og átu børn jústinus Tíðindablaðið CD Lisbeth Petersen, býráðsformaður í Havn: Abyrgdarkenslan tikin fra okkum | -Landstyrid tekur alla ábyrgd frå kommununum og tað sindri av sjålstyrid, sum kommunurnar áttu er nú burtur. Kommunurnar hava verið illar av Tinganesi fyrr, men nú ber av, vit kunnu ikki | rokna við nókrum góðum frá landstýrinum, sigur hon d vi 1 UPppsk: JILNar i stynst dur Í S I gid týskveldið < ; kom mar settar undi ud í ! { 8 Lisbeth Petersen ikki í Abyrgdarkenslan er tik in frå komminunum og flutt út í Tinganes, sigur hon Hetta er ein beiskur biti hjá okkum at svølgja, vii | hava seinastu tidina arbeitt | við at leggja eima tiggja rætlan. Vit hava sitid og skavad burtur har vit kunnu vit hava spart og spart, har nakar møguleiki er at spara júst fyri at skattaprosenuð ikki skal fara uppi gjøgnum | Og nu hava vitonga åvirkan longur, sigur Lisbeth Pet ersen | Tad | meining longur at gera eina er næstan ongin figgjarætlan, tá vit í semasta enda onki hava at siga. Eg | haldi, at vit hava verið real VALUTAKURSIR USA Bretland Tyskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Dollari Pund Markur Krona Krona Frankur Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin Italia Liri Markur Krona Finnland Ísland 21.10.93 Ultimo síðsta mán 654, 10 995,55 987,36 405,90 404, 21 83, 83 81, 35 92, 66 92 56 114,85 115,87 18,586 18, 731 458 73 461,77 360,92 359, 87 0,4163 4136 116,73 9,51 666,90 Skillingur 57,695 Pesetas Escudos Dollari Yen Pund Grikkaland Drakmur 5,054 3,920 506,76 6,1779 949,80 2,787 Kelda: Føroya Sparikassi Byrådsformadurin í Runa vikar Kommunu, Jåkup Lamhauge dámar als ikki uppskouð hjá landstýrin um, sum heimilar, at land stýrið sjålvt áseur skatta prosenuð Hettaerdiktatoriskt. Fáa vit umlagt okkara skuld, so klára vit okkara skyldur Tað hava vit eisini gjørt higartil, hóast raksturin hevur givið hall, jákup Lamhauge At landstýrið sleppur at áseta skattaprosenuð sjålvt er ógvuliga órættvíst móti skattagjaldarunum í okkara kommunu. Okkara skatta- sigur isusk í okkara figg Nú er hetta arbeiði ul onga jarætian nyttu nyggja figgjarætlan vil mugu gera eima men hvussu hon at enda fer at síggja út, tað avger | lands | heh i mn Onki gott ur Tinganesi Byrådsformadurin Havn hevur líuð gott at bera landstýrinum. Kommunur nar hava í mong ár havt ringar royndir av skiftandi landstyrum, hette landstýrið ber heilt av. Vit men hava onki gott at vænta okkum úr Tinganesi Lisbeth Petersen Eg vænu, atnæsta ur Tinganes verdu al landstýrið fer at flyta virku úr Havnim ut ul kreppurakt ar kommunur, Tað ólukkiliga í hesum er, at vil hava ført ein ábyrgdarfullan figgjarpoli prosent er 19 3/4 prosent vit klåra okkum vid hesum skattaprosentid og ikki um at tala, um vit fåa umlagt lånini, soleiðis at vit fáa lægð rentu og longri avdráttartíð, sigur hann Hetta minnir um grundlógarbrot, um lands stýrið hækkar okkara skattaprosent upp ul 22. Tá verður okkara borgarum ålagt, at rinda tvey prosent í eykaskatti, sum teir ongan ágóða fáa av, peningurin skal ul falliikommunur kring landið, sigur hann Vit eru ikki tann kommuuan, sum er ringast ukk, vil halda at borgarin frammanundan er alt hart tyngdur av skatti og tí ) vil st r miðar » hava vil eisini megnað, at halda skattaprosentið niðri á 15,5 prosentum. I Havnini cru pengar at heinta og eg ronki við, at landstyrid vid nýggja uppskounum fer at 99 C/ í ld ( fyri í landinum Vit eru 2000 borgarar og okkara láni byrða er 85-90 milliónir krónur og vit rinda millum 18-19 milliónir í rentum og avdráttum um árið. Hetta hava vit klára higartil og rakstrarúrsliuð hevði verið munandi betri, um vit fingu lækkað miðalrentuna frá núverandi 11 prosentunum niður á 9 %, sigur hann Tvøroyrar kommuna hevur 2000 íbúgvar og teirra lånibyrda er 140 milliónir krónur. Sagt verður, at teir pengar sum vit koma at rinda í grunnin, ter eiga vit, seta okkara skattaprosent uppi gjøgnum fyri at pening ul hinar komn unumar. Tað vera fáar sum koma at byrðarnar hjá illa fyrikomnum kommunur bera kommunum sigur Lisbeth Petersen justiunus Jákup Lamhauge, býráðsformaður í Runavík: Kreppuuppskotid minnir um grundlogarbot — Skattaprosentið í Runavík er 19 3/4 % og tað svara vit okkara skyldur við, setir landstýrið tað uppá borgarar rinda 2 % í eykaskatti, uttan at fáa nakran ágóða, til aðrar falittkommunur so skulu okkara men hvat skulu vit nýta hesar pappírspengar til. Og hverja trygd hava vit fyri, at vit nakrantíð fáa teir aftur Tað er nú okkum tørvar pening, sigur Jákup Lam hauge jústinus ERE