fríggjadagur 22. oktober 1993síða 14

Síða 14 Nr 201 — 22 OKTOBER 1993 Arbeiði til 60 mans alt árið á Havsbrún: Vit hava tólini og råvøruna - Makrelurin svimur i vatnskorpunt ikki langt úr landi og kostar lítið at fáa upp á land. Vit kundu skapt eini 200 arbeiðspláss vid at handskera makrelflak, men vit eru ikki kappingarførir, tí arbeiðskostnaðurin er ov høgur, sigur Andreas Lava Olsen, stjóri á Havsbrun Tad, sum áður merku royndarstaði tyribils. Hetta 1972, og hevði arbeitt á Havsbrún hevur júst gjørt Fuglafjørd fyn fremmanda- — Kann kortin geva vónir ur fiskavirki í Danmark, tá sáttmála við Japan um heil fólki, var deymu tiski tt hedt annað slag av hann valdi at koma heim frystan fisk, og ta fram im alla bygdina in framleiðslu, sum ikki hevu aftur . Frá byrjanini og ul í eiðsluna eru teir farnir und góðan summardag an verið roynt á okkara leiðu lag, hava teir útbygt virkið ir at virka 16. oktober teimum vami, ið ikk: vóru = áður víðkað um teknisku útgerð von við hetta Andres Lava Olsen, stjór na 0.s.fr Minka um Fuglfirðingar gi á Havsbrun, sigur við Sost Í 1973 bygdu teir stórt ís arbeiðsloysið høvdu einki at:seta niður á alin, at teir hava havtarbeið virki, síðani fóru teir undir Hin royndin hevur verið at Teir plagdu at stga, at hena = hvønn dag í hesum árinun fóðurframleiðslu í smáum í = handskorið flak úr makreli, j j var gullroykur, sum øllum = Og at mangan hevur verið 981, bygdu eitt nýmótans = sum kann fáastórantýdning — Andreas za ISEN. stjór! á Havsbrin: - VA hava fiski lámdi væl al ørdi nógv at gera, at I Sug t0durvirki í 1988, og scinast tyri arbeiðið á landi, um vit framleiðstun HPA Og Kunnu arbeiða 23 tons lum dagin. UP lógvan pening til fina hevur rið il beitt nakrelvirkid sum var lið kunnu framleiða til kapp arð #% verður Í fvelmum klar S lina Kundiu vil skifusvakt 191 997 ingarføran pris DVIL ul [i ONNúr virki, Sum Standa tom eftir saneringina Sjålvstødugt virki tin 60 má rberða Makrelvirkið er sjálv Her eru vit í harðari kap Roykurin merk kk la virkinum. Håvsbrun k lðugur partur av virki ung við skotar og írar, sum fyri ein part, tí råvøran er — DISK VÆT Ulgjørt virk ! u mdir P/Æ Pilagos hava nógv bíligari arbeiðs 1simi fingið nógv fólk í ar vil hava bert pláss fyri at eskari, men kn krevur nógv viðlik im vinnulívstólk í Fugla wku enn vit beiði, um bert arbeiðskosu u beiða ein lítlan part av rá ska útgerðin betrað á mgin fiskur, arheið ) firði. Ha í Handskorin makrelur er = aðurin var lægri vøruni á Havsbrún, men tað Havsbnin, sumeiguræruna = niviðathavaelurlit os ag í Írlandi hava Xd søluvøra í Europa. Vit Hvussu Rógv arbeið eyði ikki verið nakar trup av rákanun uglafirði VÆla TEKNISKU Ul i felag hava atgongdulfiskin, sum pláss kundu verið st 'vnað k at atið øðrum fegnast tey framvegis un Andreas Lava Olsen Í svimur í vatnskorpuni ikki rl at handskera makrel virkjum råvøru, sigur Andr at Havsbrun fekk inmivist Viðkað SO hvert sum royvndarånnum, sum ikkier = langt úr landi ye sum ikki flak ( cas Lava Oalsen um, Fådini vóru til tess iðugt enn, hava vit heil- — kostar so nógv at fáa upp á Leystliga vildi eg mett - Vit hava fiskin, fram- sum hann nú er vorðin Andreas Lava Olsen varð = fryst ein part av råvøruni land. Umframt at vit útflyta har í bygdini ella býn atemi200 fólkkundu fingið = leiðslutólini og kunnu ar arbeiði burturav alt árið. beiða 25 tons um dagin, um arbeitt verður í tveimum vaktarskiftum - Vit kundu býtt restina út ul onnur virki, sum standa tóm eitur saneringina. Ong ar stórvegis broytingar Havsbrún er einasta Settur stjóri á Havsbrun í = sum er útflutt til Europa heilfrystan fisk, kundu vit fiskavirki í Føroyum, sum ikki hevur fingið almennan stuðul. Í fjør seldi virkið fyri 180 mió. krónur Í dag er Havsbrún best út- rjórda virki av sínum slag í Føroyum, sum m.a. fram kulu ul. Virkini kunnu eiðir fiskafóður øl brukast, so sum tev standa ýsi. Eisini er stort ísvirki og seinast eru teir farnir undir Arbeiðskostnaðurin at arbeiða mak bert á ov hegur Vit fara at gera enn eina roynd, fyn at vita um tað ber ul at minka útreiðslumar í samband við handskering ina. Best hevði verið, um vit fingu aðra lønarskipan, tí tað nyttar líuð at:vit selja flak fyri seks krónur, um írar og skotar selja fyri fimm krónur Kreppan er sjálvskapt, sigur Andreas á Lava um støduna í landinum. Andreas Lava Olsen heldur, at størsta skiftið i føroysku fiskivinnuni kom i 1975, tá ráðfiskagrunnurin varð stovnaður. Tá var eis- ini kreppa í fiskivinnuni í Føroyum. Havsbrún er einasta virki í Føroyum, sum ikki hevur ' fingid almennan studul Virkid sæst væl aftur framvid bryggjuna. Tad tekur góða løtu at ganga frá einum enda ul hin, sum er einar 500 metrar »