hósdagur 28. oktober 1993síða 16

Síða 16 Er lýsingin umbiðin fleiri ferðir og Luturin seldur ella tað eftirlýsta fingið ber til at ringja 11820 og fáa lýsingina tikna ur »Lysingartorginum« — vilja tit ikki érégvast av fólki, ið ringir til fánýtis GERIÐ KVETTIÐ Flamingo plátur, std. 120x 200 / 120x300, sera biliga til solu. Kunnu brukast til gélv/vegg isolering Tif. 11638 TIL SØLU Brævskúli til arkitekt til sølu Tlf. 15408, eftir kl. 18 innandura Nr. 205 — 28. OKTOBER 1993 MUSIKK- HEILSØLAN Tlf. 075 833626 Fax. 075 837424 Vit tryggja tær lægstu prisirnar å øllum musikktélum. + Størsta urvalid * Besta tænasta * Bertnýggjastu slægini - + ognógv bíligast! - Tvangsauktion over løsøre På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Torshavn, afholdes Torsdag den 04. nov. 1993 kl. 09.40 afholdes på dommerkontoret, C. Pløy ensgøta 1, Torshavn, tvangsauktion over »alifisk« (AS 495/93) tilhørende P/F Undir Bjørgum efter begæring af advokat Eyðfinnur Jacobsen, Bokjara- brekka 9, Tórshavn, tíf. 1.1145 (j. nr. 192003) pá vegne en pant- og udlægs- haver, over. > Allur alifiskur< hjá P/F Undir Bjørgum Nærmere oplysninger om auktions- genstandene og auktionsvilkárene kan fås ved henvendelse til oven- nævnte advokat. Færøernes fogedret, den 22 10.93 Mette Søgaard-Nielsen Teir væl- umtóktu ketlarnir á goymslu Bæði dupultir og einkultir Skulu tygum hava nýggjan ketil, so tosið við okkum og fáið eitt gott tilboð. Vit hava serkønt fólk, ið geva eina skjóta og góða tænastu. - Alt tilfar til hitaverk og sanitet fæst hjá okkum. Umboð Poulsen &Co Smyrilsvegur 8 — Tif. 12000 | | NS (| Lesarabrøv Kjallara- og neystaløggirnir hjá syslumanninum i Klaksvik = / Nú vóru vit aftur í fjølmiðlun um. Sýslumaðurin hevur funn ið útav, at viteru farin atdrekka nógv meira. Hann hevur 6ivad fingið ilt av onkrum kjallara ella neysu í grannalagnum, sum læntu sama endamál: langt áðrenn nøkur rúsa læt upp. »Nu ber av í tittleika«, sigur hann. Kunnu vit fáa at vita tilt leikan. Løggur drukkin pr. per sån i kjallarum og neystum i Klaksvik um timan, dagin ella vikuna, áðrenn rúsan læt upp, og aftan á hon læt upp. Kann Sosialurin ikk: kanna hjá fút anum, hvussu legreglan í Klaksvík skråsetir løg gtittleik an i bynum spáka okkum ein túr gjøgnum Vit onnur, sum býin, undrast yvir, hvussu stilt og friðarligt alt er bæði dag og nátt. Vit vildu ynskt, at tad var nógv meira »Gfrdarligt«, sjálvt poliustðin gremur seg um, at ongin nngir, onki er at gera Onkur ólátaður breti oyðilegði idyllin í vikuskiftin um, men hann vard eisini ukin í klubbanum So líkt klaksvíkingum. Teir kenna ikk: til klubbamentali tet. Biðja løgregluna blaka ein breta í brummuna, og so koma í Sosialin dagin eftir. Hatta er ikk: klubbamentalitetur Havn Nei, rættur klubbamentali tetur hevði verið at:biðið løg regluna um ein kjallara el!aeitt neystarloft við stórum leggtítt leika. Hetta vildi doyvt mannin eftir einari løtu Hetta veit løggan her alt um Slíkt er ikki fremmant fyri teir Her tekur løgreglan sær av ai skråseta kjallara- og neysta laggar. Ikki minst kennir hon allar gardinpimparar. Stórnýt arar av køksrommi verða ann ars skrásettir í fleiri stødum her í býnum Kennaklubbamenn ikki sína ábyrgd fyri samfelagnum. Í hesum sparitíðum eigur alt til feing: at verða nýtt, serliga tað vit fáa ókeypis. — Fyrst keypa útlendingar ein legg í klubb anum (útlendsk valuta), so í kjallarar og neystaloft at telja leggtittleikan fyri løgregluna (ókeypis arbei&smegi). Tá úr slitið av løggtittleikanum er runnið av aftur, kunnu vit sam anbera hann við søluna í rúsuni og á bryggjarínum Kanska Sosialunn ger tað????? Laggadropin norðan ur kuldanum Tað er ósatt — Høgni Joensen! Í grein í Sosialinum leygardag inhin 23. oktober 1993 er grein við heitinum = Tær eru óferar í Klaksvik« Í hesi grein verður vist til samrødu við Høgna Joensen, sjúkrahússtjóra, har hesin sig ur grundina fyri, at feilur er komin i hagtølini, er at upp lysingamar frá Suðuroyar Sjúkrahúsi ikki hava verið nóg fullfíggjaðar At feilunn aborunum, ið ein maður hevur havt á Suðuroyar Sjúkrahúsi. og ikki bara hesin tendur í somu rapport, at 2 menn í aldrinum 15—64 ár hava viðvíkjandi men esini havt »Fødsel med komplika tioner«, ikki er nøkur feilupp lýsing frá Suðuroyar Sjúkra húsi, er sjúkrahússtjórin væl vitandi um Væl vitandi, at all kunnu gera onkran feil, er ikki nakað nýtt, men hald: eg tað vera skammiligt, at ein stjóri so leiðis roynir at fjala síni egm mistøk, við at siga ósannindi í um starvsfólk sim Við heilsan Suðuroyar Sjúkrahús Ronnie Midjord Umsjónarmaður Ávaring — gerið ikki iløgur í Føroyum! Á ungborð er legd ein or grynna av lógaruppskotum, sum flest all hava eittans enda mál, nevniliga at skaffa fleiri pengar í landskassan. Megu liga skaffa hesi lógaruppskot nøkur ovru í landskassan, men tey koma eisini, verða tey sam tykt, at broyta fyritreyurnar munandi til tað verra, bæði hjá privatum fólki og hjá vinnu lívinum sum heild. Tað er ti ikki sért undrunarvert sam stundis at hoyra politikarar tosa um at fáa hjólini í gongd aftur. Tað tykist ikki, sum okkara politikarar kenna serliga nógv ul samfelagsviðurskifti, og at teir heldur ikki hava áhuga fyri ella hirða at seta seg inn í, hvussu samfelagið virkar. Av ú at flestu av nevndu uppskot- um ganga beint ímóti teimum atgerðum, sum meguliga kundu bjargað samfelagnum, kennir Ídnaðarfelagið tað sum sína skyldu enn einaferð og kanska fyri seinastu ferð, at ávara ímóti gongdini, tf fleiri av hesum uppskotum koma, um tey verða samtykt at syndra samfelagið fullkomi- liga innan nakrar mánaðir. Landskassin klárar ikki at brey8føda Føroya fólk. Hin- vegin er tað Føroya fólk, sum skal breyðfeða landskassan. Og tað er vinnan, sum skal breydføda Føroya fólk. Hetta má ein og hver skilja. Vit hava í dag eitt sundur- sorlað vinnuliv, sum ger sínar seinastu deyðskrampar. Vinn- an hevur leingi gramt seg um eitt kostnaðarsteði, sum polit- ikararnir við fíggjarlógini hava skrúvað upp á eitt stødi, sum vinnan als ikki klárar at gjalda Hetta hevur viðfert, at er ikki kappingarfør Flestu grannar okkara hava longu nú vidurkent, at kapp ngarférið hjá vinnulívinum beinleiðis er tengt at, hvussu nógv tað kostar at driva samfe lagið, ella at fíggjarlógini. Teir royna sostatt at lækka skatta trystid, fyri soleiðis at minka um lønarvøksturin og økja um keypiorkuna. Í Føroyum gera vit tað beint øvugta. Vit økja um skatta- trystid, økja um pengafluktina og minka um likviditetin, sum verdur eftir i landinum, vit minka um keypiorkuna, so leidis at heimaidnadurin og handverksvinnan uppå eitt år missir næstan helmingin av sínum marknadi. Utflutnings- Vinnan er mitt í eini svárari til- lagingartíð, og stridist sam- stndis við út av lagi vånaligum prisum, samstndis sum samfe- lagid er f einari upploysnings- fasu. Leidin hevur leingi ging- ið skeivan vegin, og nú ið lagnuløtan er komin, høgga okkara politikarar til høgru og vinstru uttan mál og mið, bert fyri at sleppa frá at taka av gerð- ir. Onki av tí teir gera vísir á nakra brúkiliga loysn fyri framtíðina. Tað kann í besta føri útseta pínuna nakrar fáar mánaðir. Tað, sum teir mugu og sku! gera, er sum vit fyrr hava sagt, hetta: vinnan 1. Fíggjarlógin má og skal skerjast við umleið 200 milli mum krónum um árið næstu 4 árini Fíggjarl. gin hevur leingi verið all ov heg, og með in bert nakrar fáar vaski Konur í Gimenna seklorinum hava mast arbeiðið, hava um leið 4.000 fólk í privalu vinn uni mist arbeiðið Tað skuldi verið innlýsandi, at restin ikki klárar bæði at breydføda hesi 4.000 arbeiðsleysu, og sam sturdis tann ovurstóra yvir bygnadin. Antin skera tit nið ur nú, ella koma aðrir og gera eisini hetta fyri tykkum. Men tað verður neyvan, fyrr enn beinleiðis hungur valdar í landinum 2. Lækkið skattarrýstið og samstundis lenarlagið og kostnadarstødid munandi, og gjøgnumførid eina innanhýsis devaluering. Hetta fer at gera tað møguligt, eisini í privatu vinnuni, at lækka lønarstødid og harvið betra um kapping- arferið 3 Úrmega vinnuni betri ar- beiðskarmar, og ger tað á- hugavert at sela pengar í og gera vinnuligar ílegur í Før- oyum. Útvegið samstundis vinnuni eitt betri alment tæn- astusteði fyri minni pening, og ein skilabetri lógarkarm at virka undir 4. Farið il verka fyri at útvega vinnuni beini marknaðar- sømdir S. Innførid eina politiska kon servalismu sum ger, at tilvild arligir poltikarar ikki sleppa u skrumbla óumhugsaðar SÓRIF 1Ljøgnum, Sum frá einum degi til annan fullkomiliga broyta fortreytirnar hjá vinn uni. Vinnan má sleppa undan tuilvildarligum avgerðum Tað er óðamannaverk at gera ílegur í Føroyum, soleiðis sum tíðimar og polukararnir eru í lag. Ongin hevur sum vinnan fyri neyðini at leggja langtíðar ætlanir, og at kenna sínar fyri treytir, bæði í dag, í morgin og um 10 ár. Hettaer ikki møguligt í Føroyum í dag, tí tær vinnu ligu fyritreytimar eru ov vána- ligar, ov ósteðugar og verða broyttar fundamentalt uttan samråd vid vinnuna! Ídnaðarfelagið kennir tað sum sína skyldu atmælagllum, sum skuldu havt hug at sett okkurt í gongd, ella at gera í- løgur, frá at gera tað. Umsteð- urnar eru alt ov ótryggar, og tað er skilabetri at bíða, til bæði tey politisku og fíggjarligu viður- skiftini eru meira greið. Av tí at politikararnir ikki tíma ella hirða at lurta eftir góðum ráð- um, hverki frá vinnulívinum ella frå ødrum ráðgevandi neyndum, skal hetta neyðarróp samstundis takast sum ein seinasta roynd at fáa politikar- arnar at vakna, og veruliga um- hugsa, hvat tað er teir gera. Virðingarmest Føroya Ídnaðarfelag Jákup Mørkøre, form. LT TT