fríggjadagur 29. oktober 1993síða 18
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 18
ógvan Adol
taka ábyrgd av
Nr. 206 — 29. OKTOBER 1993
ohannesen, tingmadur:
-Vit mugu øll
egnum gerðum
Fyri at b
] , ,
skattaborearin Og
Pga lelmum
so standa nú tey,
sum allt mest,
av milliardunum og hvina um eitt sindur
Hetta er einki minni enn skomm
ábyrgdina av sínum
i, blødir nú førovski
sum atlu og eiga roman
av renluvinning1
]
x ] } tr
Tad er skomm ikki at tak
egnu gerðum segði ein rættiliga
avgjórdur Jógvan Adolf Johannesen undir viðgerðini av
seinastuni avtaluni við danir. Hann fanst harðliga at
andstóðuni á tingi fyri at vilja sleppa sær undan allari
ábyrgd og vísti á, at javnaðarflokkurin ikki ætlar at renna
undan ábyrgdini av sínum gerðum. Hann segði.
Tad málið, sum ni er ul við
gerðar her í unginum, er lít-
ið hugaligt — og tað eru
nógvar orsøkir til tess!
Tað er eingin kærkomin
ella stuttligur lesnaður, sum
stendur í teirri semju, sum
føroyska landsstýrið og
danska stjórnin eru samd
um. Og eri eri noyddur at
síga, at eg eri hvorki glaður
ella stoltur av hesum, sum
nú er ul umrødu
Men lat meg beinanvegin
siga, at eg als ikki kenni
nakra tongd at sýna ta
minstu virding ella minsta
takksemi fyri lonsku
stjåmini ella donsku and
støduni, soleiðis sum før-
oyska kreppan hevur verið
viðgjørdi niðri á danatingi
Tí, henda viðgerðin ella
handterðin er hvørki meira
ella minni enn ein niður-
gerðing og eyðmýking av
allari hini føroysku tjóðini
og ti má tað svida í hjørtun
um á øllum teimum føroy-
ngum, sum bert hava eitt
emasta vet av tjóðskapar
kenslu og tjóðskaparstolt
leika skaptan í kroppinum
Men, enn minni kenni eg
nakra hug at takka ti eftir
øllum at dóma stóru fimta-
kolonnuni her heima i Før
oyum, sum nu brådliga
skrædir gekkaskortin frå
andliunum og letur sitt 6-
tespiliga åsyni koma til
sjóndar.
Hetta eru fyri tað mesta
fólk, sum als einki hava
gjørt fyri føroyskt vinnuliv
og enn minni hava ávíst
hvussu okkara trupulleikar
skulu loysast
Øll teirra meðferð hevur
verið og er ein rgð av at-
finningum, og tílíkum líkt,
so hava tey alt sítt oman fyri
hålsvølin. Men, lítið varð
hildið um tilikar, sum ein-
ans høvdu alt sítt undir
tungurótunum — her í Før-
Jógvan Adolf Johannesen, tingmaður
g ikki danir
oyum fyrr. Og eg vil vóna
at eimhvgr férovingur, sum
lørovingur vil nevnast enn í
dag vísir andstygd fyri tí
líkum slag
Ti, teirra tómu orðum liva
tørovingar ikki av — hvørki í
nútíð ella í framtíð — eins og
teir heldur ikki hava livað
av teimum í fortíð. Men, tey
kunnu spilla og oyða almik
1ð — og við formansins loyvi
fari eg efur minninum at
citera: Soleiðis er eisini
tungan ein litil limur og ger
nógv um seg. Sí, hvussu lítil
neisu kann seta eld á ein
stóran skóg!
Og tungan er eldur. Sum
ein heimur av órætti er hon
millum lima okkara, hon
dálkar alt likamid og setir
eld á tilverunar hjól og hana
sjálva er settur eldur á frá
helheimi.
Ei undur í, um føroyingar
fyrr hildu lítið um teir, sum
høvdu alt sitt oman fyri
Vu eru føroyingar
hålsvølin
T6, tær røddirnar tykjast
at vera flein i hesum landi i
dag, sum leggja sær sera
sera nær at dyrka ta ítrótt,
sum óndsinnaðar tungur
kunnu íbirta. Men, at skapa
nakað gagnligt megna ti-
líkir illbitlar sjálvandi ikki
Men, í teimum árunum, tá
ið alt tað, sum teir siga koll-
rendi okkara samfelag, tá
stóðu flestu av teimum í
fremstu rgð og rópaðu um at
meira skuldi gerast — ti ov
lítið varð gjørt — og vit nýt-
ast als ikki at fara út um
hesar veggir fyri at finna
summar av teimum, sum tá
vildu hava meira til sín
sjálvs og sínar veljarar. Nú
gremja teir seg, og royna at
heingja mylnusteinar um
hálsin á hvørjum øðrum.
Og nú tykjast mong av
teimum uttan fyri hesar
veggir, sum eisini róptu
sum harðast tann tíð tað var,
at finna offur eins og ravnar
lá teir gorrandi hóma fong í
eygsýni. Sum fossar av eitri
vella illgitingar, ósannindir
og tað, sum verri er, undan
tungurótunum á hesum
monnum og kvinnum. Og,
um alt hetta, ið eg havi
nevnt, ikki skuldi verið nóg
mikið her heima, so leita
summi av hesum eisini
burtur í lond, fyri at fáa út
lendingar til at nidurgera og
eyðmýkja ta føroysku tjóð
ina og alt tað, sum føroyskt
er
Jú, sanniliga — hesi fólk
hava fingið nógv burtur úr
og tey hava eisini megnað at
vent ellum á høvdid — ti í
lag gongur fjøld av dønum
g billar sær inn, at danski
taturin hevur latið føroy
ngar fingið milliardirnar til
gavu
Kortini hevur liud verid
gjørt fyri at sannføra danir
um, at hesar milliardimar
eru lán og als eingin gáva
At hesar milliardimar eru
lætnar undir sovorðnum
treytum, at tær eru nærum at
meta við blóðpengar
Føroyingar eru ikki danir
Føroyingar hava aldri verið
danir — og hóas nógv hevur
verið gjørt gjøgnum tíðirnar
ul tess at gera føroyingar ul
danir, so eydnaðist hetta ti
betur aldri.
Og hóast hesa síðstu inn-
rás ella árás av dønum, so
vóni eg, at føroyingar aldri
verða danir — og allarminst
nú.
Men, tað er kortini ein
sannroynd, at í dag ganga
úrvaldir danir og hóreiggja
sær her í Føroyum — og tað
tykist ongum likari enn at
danir eisini hava roynt at
gera sær dælt av kreppuni i
Føroyum.
Ja, eg loyvi mær eisini at
halda, at tað, sum hitt al-
máttuga danska bankaeftir-
litið hevur avrikað her í Før-
oyum, er so væl tilætlað at
har ruggar ikki rætt.
Og í øllum sínum ræðu-
leika er tað ikki minst teim-
um fyri at takka, at stødan
gjørdist soleiðis, sum hon
nú einaferð er!
Tíðindablaðið (ES)
Tad danska bankaefurlit
ið hevur neyniliga skrúvað
og bent øll virðir í hesum
landi niður á eitt tilikt 6
veruligt stødi, at tað gjørdist
fullkomiliga Omøguligt at
sleppa undan, at botnurin
mátti rúka undan peninga-
stovnunum
hetta var veruleiki, máttu
føroyingar, umboðaðir av
Og so, tå 19
landsstýrinum við løg
manni á odda, ganga ta
tungu gongd niður á Kristi
ansborg ul tess at læna
danskar pengar, sum kortini
fyri tað mesta endaðu fyri at
halda lív í ienum útbanka
einum filiali av Den Danske
Bank í Danmark — við ein
um donskum st
V Ci ni dv VU
*
Tv
i KU DI
uni
Og il Liv 1
- - Køl PP
KO CHA CMKI SÆÐ Li, al lær
XI
mallsardirnar, ið læntar eru
eru komnar føroyskum
vinnulivi ella arbeiðsleys
um føroyingum ul gagns í
Eg havi ógvuliga ilt við at
ugva, at føroyingar eru
takksamir fyri handan at
burðin!
Eg undrist um hverjar
tortreyur, ið td. harra
Lykketoft og frú Jelved, fyri
ikki at tala um Kirsten Ja-
cobsen, hava til — so einvíst
at úttala seg um føroysk
viðurskiftir sum tey gera.
Og eg undrist um, hverjar
fortreyur hesi havaeitt nú til
føroyska fiskivinnu. Eg eri
bilsin um hetta og eg veit
ikki hvaðani, tey hava sína
vitan. Men, so mikið havi eg
skilt, at fleiri danskir ráð-
harrar tykjas at vera av-bera
væl fóðraðir — um enn í
rangvørgum týdningi — hig-
ani úr Føroyum. — Og eg
takki hvørki teimum, sum
fóðrað hava, ella ráðharrun-
um ella donskum tinglim-
um, sum hava sýnt merki-
ligan atburð ella hugburð.
Men, hinvegin takki eg
øllum teimum kreftum bæði
her í Føroyum og eisini á
danatingi, sum hóast alt
hava sýnt ein positi van anda
og góðan hugburð!
Andstaðan á ungi hevur
0 væntandi var
roynt at gera nógv burturúr
og tað er væl skiljandi
hóast tað er Óskiljandi at teir
sum ju í teimum sokalladu
gullárunum stóðu í fremstu
rød og róptu um at meira
skuldi gerast — at vit fingu
ov fáar fjallasmogur, ov fáar
havnir, ov fáar lendingar, ov
fáar dýrar og óneyðugar
glæsiligar skúlar 0.s.fr
Nu standa hesir somu,
sum vóru við ul at krevja
mest, og skjóta ábyrgdina
frá sær. - Eg spyrji bara hvat
hesir menn, hvat
hugsa hesir flokkar? Hesir
flokkar, sum í einum og gil
hugsa
Im vóru imóu, tå ið javn
aðarflokkurin mælti til at
landsbankanum tær
neyðugu heimildir til tálma
milliardunum,
sum streymaðu inn í landið
ar ein harmilig stóða!
8 or
Vel er hóast alt soleiðis
hk ut
atmeðan hin privata skuldin
er minkað, so er skuldin hjá
landskassanum vaksin i
SdMma mun
Og fyn at bjarga teimum,
sum áttu mest, blødir hin
løroyski skattaborgarin. Og
So standa nú tey, sum áttu og
milliard
inum og hvina um eitt sind-
uravrentuvinningi! Hetta er
einki minni enn skomm
Tað er nevniliga skomm
ikki at taka ábyrgdina av
sínum gerðum. Javnaðar-
flokkurin ætlar ikki at renna
undan ábyrgdini av sínum
gerðum. Men tiverri tykist
tað sum um andstødan hey -
ur skott seg sera væl til eina
kapprenning undan á-
byrgdini! Men, hóast hetta
er Sagt, sigi eg ikki at tað er
neyðugt at mýkja hesi upp-
skotini, soleiðis at tað er
møguligt hjá okkum øllum í
minsta lagi í samgonguni at
taka undir við teimum!
Uppskotini fara sum
kunnugt í nevnd og har
rokni eg við at tey fáa tílík
snið at vit øll í samgonguni
kunnu taka undir við teim-
um.
c1iga roman av
H
£
Á
á
HH