leygardagur 30. oktober 1993síða 27

——————Ú—=n Tíðindablaðið (CSV 10.05 Playdays: >The Why-Bird 10.30 Good Morning with Anne and Nick 11 00 News from London 1105 Good Morning with Anne and Nick 1200 News from London 1205 Good Morning with Anne and Nick 1215 Pebble Mil 1255 World Weather 1300 One O'Clock News 1330 Fim 1400 World Service News 1430 Winning: >Teamworks á 7 1500 Gordon T. Gopher: »Fit- es 1510 Superbode: »Hair, Teeth and Nalis« 29 153 Growing up Wild: > Apes and Monkeys« 2 10 15.45 Future Cooks: »Ashlord« á 9 1610 Rock Athiete: »New Ex- tremes« 23 16.40 Hthe worst happens: »Frac- turee= 8 8 16.50 Rough Gulde to the Ameri- cas: »Gustemaia and Belizs« 28 173% Going for Gold 1755 World Weather 1800 Six O'Ciock News 1830 TopGear 1900 A Question of Sport 1930 Birds of á Feather: »East Side Story« 20.00 Teenage Diaries: »Justice Sucks« 66 20.40 Only Fools and Horses: »Yuppy Love« 21 30 KYTV: »Get æwæy with you« 66 2200 World Service News 22% World Business Report 2300 World Service News 23.30 Newsnight Tysdagur 2. nov. 0.15 Today 0.25 Newsnight 100-5.00 World Service News every full Hour 125 World Business Report 215 Asia Today 225 Nevwanight 325 Film '93 4 25 Computing for the Terrified: „Eiectronic Maie« 5 7 5 15 Panorama 600 Business Break!ast 700 Breakfast News from Lon don 9.05 Kilroy 945 Newshound 1000 News from London 1005 Playdays: >The Why-Bird Siop=< 10.3 Good Morning with Anne and Nick 1100 News from London 1106 Good Morning with Anne and Nick 1200 News from London Leygardagur 30. okt. 8.00 »Honda« international motorsport 8.50 Saturday alive 10.30 NFL Action 11.00 Knock out magazine 1200 Alpine skling 1245 Figure skating 14.30 Tennis 16.00 Figure skating 19.00 Tennis 21.00 Alphine skiing 2200 Figure skating 0.00 Boxing 1.00 Liðugt Sunnudagur 31.okt. 7.30 Step Reebok 8.00 Sunday alive 850 Alpine skiing 10.30 Boxing 1150 Alpine skling 1245 Figure skating 15.00 Tennis 16.30 Alpine skling 1800 Goll 19.00 Tennis 20.30 Tennis 21.00 Alpine skling 2200 Figure skating 23.3) Boxing 0.30 Libugt Månadagin 1. nov. 73 Step Hesbok 800 Gol 9.00 Figure skating 1100 Alpine Skling 1200 »Honda« internøtinal motor- sport 1300 Tennis 16.00 Eurofun 16.30 Alpine skling 1730 Alpine skling 1830 Eurosportnews 1900 Car racing 21 00 Boxing 2200 Footbell 2300 EuroGolf 0.00 Eurosportnews 0.30 Liðugt Tysdagur 2. nov. 730 Step Reebok 800 EuroGoit 9.00 Figure Skating 1100 Alpine skling 1200 Football 1300 Beljing marathon 14.00 Car racing Leygardagur 30. okt. 1.00 Chili Out Zone 200 Night Videos 700 One Europe Weekend 10.00 The Big Picture 1030 YO! MTV Raps 1230 MTVs 1st Look 1300 One Europe Weekend 16.00 Dance with Simone 17.00 The Big Picture 1730 MTV News - Weekend Edi- tion 1800 MTVs Braun European Top x 20.00 Sæturday Night Live Vintage 2030 Roxette Unplugged 21 00 The Soul of MTV 2200 MTV 8 ist Look 2230 One Europe Weekend 1.00 VJMarijne 200 Night Videos Sunnudagur 31. okt. 1.00 VJMerline 200 Night Videos 700 One Europe Weekend 930 MTV News Weekend Edition 10.00 The Big Picture 10.30 MTV's Braun European Top 20 1230 MTVs 1st Look 1300 MTV Sports 1330 The Real Worid I 1400 One Europe Weekend 1730 MTV News - Weekend Edi- tion 1800 MTV's US Top 20 Countdown 20.00 120 Minutes 2200 MTVs Beavis and Butt-Head 223) Headbangers Ball Månadagur 1. nov. 100 VJMarljne 200 Night Videos 6.00 Awake on the Wiidside 9.00 VJMarljne 1200 MTV's grestest Hits 1300 MTV On Tour 1500 Paul McCartney Rockumen- tary 1530 MTV Coca Cola Report 15.45 MTY at ihe Movies 16.00 MTV News 1615 3from! 1830 TheGrind 1700 MTVs Hit List UK 19.00 Magical Mystery Tour 20.00 Music Non-Stop 21.00 MTVs greatest Hits 22.00 The MTV Coca-Cola Report 2215 MTV st the Movies 2230 MTV News at Night 2245 3trom! 23.00 MTVs Rock Block Tysdagur 2. nov. 100 VJ ne 200 Night Videos 600 Awake on the Wildside 9.00 VJMarijne | 1200 MTVs greatest His Leygar dag sd. „okt. 1555 1650 1655 2! 55 2358 055 900 10.00 1100 1255 1325 1425 1600 Land of the Giarts Tíðindi Disney: Treasure of Mate cumbe Amenkanskut Dsneytimu: rá 1976 vð ma Peter Ustnov Segan Á um ver ungar drængyr. sum hava eð! skana kort, men naknr drotsmenn via hava lur | Kornum Miami Vice Tíðindi The Anderson Tapes Am fimur fá 1971 vð Sean Connery | høvubeleklubnum Efur 10 år | longsinum er Duke Anderson á veg 3 slåsdgu buðina hjá gent; sín ingnd á Mannatan Tá tær Duke et hugskot Hann ætar a! ræna hverja ibuð á vegnum Kom naineskongunn Pat Angelo og hann fyrresa hetta kvetdå Ghost Story WeCal Kostmayer verður utan at via ugjar hjá eman fymteku, sum hevur ætlanin um at fáa McCaj lølluna Liðugt Sunnudagur 31. okt. 00 Barnaløtan hjá Skurt Wrestling NFL Touchdown Matine: Marchordie Film-klassikarar På Tide Matine: Ernest goes io camp The Fugitive 1700 1800 1808 2055 Po AO PU > 58 N 3 > > K " [ Emmy -lønt sendirød | 120 per um frå 1963-67 Læknin Pc hard Kimble fyggjar En løg regiumaður ger al at finne hann og revsa hann Men Kmbie sieppur unden Hann noyðis! at åinna drapsmannin hjá konu síni, em mann við an um armi Ønskebrønnen Tibindi Murder she wrote Jesskca bsar á nógvum fund um | samband: við vaisriðið hjá góðu vinkonu sin Kathleen Lane Hetta ger hon KK. ti hon bráðiga er vorðin poktkar men ber fyn at: enska Kat een yn ákæru fyn morð. í hetta kann oyðleggja hennara poudska virksem Ghostbusters || Dokumentar: »Bumbu- atsóknin | Worid Trade Cent- "me Tíðindi Spenser Miiami Vice 5 Liðugt A 1. nov. 245 1400 143 1525 1530 16.00 17.00 173 R888RS 20.00 NN 2200 00 TV-Shop Matine: Bulidog Jack Hver ræður? Young Riders Tíðindi Paradise Beach Barnaietan hjá Skurt Blossom Tíðindi Saved by the Bel! Í ana viku skulu læraramir og næmingarnir á skúlanum byte um pláss, og hetta verður em hendingarik vika Grannar Paradise Beach La Kamera Gå Argus: Mona Høiness Tíðindi Meirose Place Vinalagið millum Billy og Alison broyðs! di nakað -mera= Al son kennir seg sekan motvegis Jane, ti hon sigur henni ikk; hva! Michael ger Jane ler i Kimberly, starvsíslaga Micha eis, og hjákonu Simpsons 2230 Tíðindi 23 Full Circle Again Amenkanskur fúmur frá 1984 ” w v Or Gar Radtort gransker mødmin og or Lukke gf við Joannu sum or sera væk. mer so uDpGager hann. af hon hevur vend honum Otrugv Mann nævner ug SKO hane ú! av afanum og Joanne doyr Hann verður rendur og sag! verður at Joanna er deyð av vankukk Dr Radlrd yr » Carorna Ha mey hann Jenny. OR ON. sum Vs! fyr; konu hansara Ótága "og 0 Ubugt be agur 30. okt. NYE NYERE 4 258 0 45 teknliimar " Dunnu Dangal vi ógvuliga gjarna hoyra åd: | utvarpmum Men að vil on De sum Ér har Á lan næst timunn eo vå Dógamula sum Ínu et gandakutter:. Nógv løk ganga svøvn: og tað ger Dunnu Den esn. Og heta ger at Dunnu Dma tær nógv at gera Tann sænast himunn er um Mikkya sum lær mama Á ævintyrterbum á Suburhøv- um38(* Jack og Bobby hava fingið oyr n at adede yn bskukonune Magge Tá 5 er æn dag er við bátnum. ae lør ene Tinu rokið Og ta or af laxka Magoe fyn. af lør Diva Måper og a mnan verðu oybdøgd so a! hon kk; ger skaða Okkara løta Grannar okkars Hólmgongan Mótaheimurin 35 CIN Richard Sibars sens bann: hers Cat! Rx ar undt: r Vi SKU siggjå NØKUT frá kor senum hansara Taxi Driver - am fimur ikk fyr børn heiður hyruvognsløren gers! mera og mera åvirkabur av harðskapnum | New York Hann royn at fáa tók at eoga Travis, en ensamalur sjálósamur menus og hann velur sær ut ema unga skækju (Jodie Fost er). sum hann ætlar a! »barga- Liðugt Sunnudagur 31. okt. 1400 1440 40 Komin skeivt fyri Manna millum |e sh am fimur Á herskonum »Arstoleles« er manningin Otør at bjarga sær okkur eyka So tá ið ter tåa boð um at tara dDurtur taka ler 'erba folk vð. so tør vinna nakað eyka Skipenn vet enk um hetta, og ferðafólkun: verða ein onøge við vdursktun: um borð Ungdomsmøti úr Betesda í Klaksvík Ballet kapping Fyn 5. ferð skipar Eurovision fyr ballet-kapping fyr ungum arum yngn enn 20 år Stockholm er vertsbyur. og an atóða domsnevnd vd ma danska baletmesiaranum Frank And ersen skal avgera. hver av lenum 15 dansarunum skal fáa 5558 mg Au På NO 233 207 ! arðaær Ur Danmark Utaka Já Strandberg og Mads Blangstrup rá Kongakgu deler! n Dinosauramir Træstjørneb úr Alsace Tað oe oe“ at ha mager sær | Michebns gude noa matsovs Mer að oe ens ler at varbvene tær — Fam Hagbarður Asa grøde vá hesum Mug! verbur om ry al om um 000y74. OG vi! OR Í Ea de ve Løynidémer 265 Til lands. Brot ur segu ler oyinge | Íslandi. | 3 Fyn góðum 100 arum síðar: tor. lørnynger Í Bands a! rogve um summan Tør br yer að ymækum SKUT. SUM sem er av á Eystrlanónum Han ele I or Dude Gad lor rå siendngum Fs varð arte æiðu | harð hø við um heys ið Bar: Rubeksen hav db myndmar Sven Bergu Jenser sætr samar og lag! Í ræs hava Dagmar Joensen Næs og Bar; 61 D Hentze um SÓ smugiar Men tå & rdlen hans ara verður uppóagað ef omk) a! frna Blank skuggar hann. og á uppGagar Nann MvuSSu hanr ger Men á ða mgr tere á hold ha Sanchez na je Der mØlkarDutv vdugt Utvarp Føroya Fastar sendinger gerandisdager: 2715 Tíðindi 97.17 Morgunieskur 97 % Tíðindi 0735 Góðan morgun Føroyar 98.00 Tiðindr 98 05 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 29.06 Morgunieskur 08 15 Dagsins tónar 10.00 Tíðindi 10.06 Fimielksiøtan 10:10 Lurtararnir og vl 11.00 Tíðindi 11.30 Undir áegurða 1200 Tiðindi 1201 Middagstónleikur 1215 Veðurtíðindi, skrá og vali 12.20 Tíðindi og kunngerðir 1235 Degurðæónieikur 1300 Veðurtíðindi 13.05 Nýtt og gott gamalt 1700 Tíðindi 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tíðindi 21 00 Tíðindi Leygardagur 30. okt. 805 930 301 14.00 1500 1600 1700 Milium atta og niggju Barnautvarpið e Norburiond í dag 'e Vikan ið ler Vikuskihið 0 Menuettin Runt Skuvoynna Fyrsta sending (e Barnaútvarpið (e) — 30. OKTOBER 1993 xx Síða 27 Jacobsen vuDI fy" Metta heilaga evangelið Tíðindi Nátlarravnarnir Bogi Krse og Møde Arge Jensen spe hy Veðuruðándi Sunnudagur 31. okt. aks + 06 88 Tíðindi Barna varpið Baravapð ér að 007 8 nóa DAS ÓSØG 8 Mar Gm Ma Dyr Manu Dvs. om er hon Ju Manu Dyr Sæftadg Havn og hon ar " åra gomu) Hor a omskrev #04 hæver og om GGA der en an as Pan Mannar ur % stór. verð Maru gongur 4 fax sum ska som ÓlRSJÓTA var Manu ská vore 0 Me" ub end øre AØ ÓL Hende srædsøge” ef vora spennand og FL dæd "så UT og RUT Max Heneser 0. SKP að saðsegua or ar "Dynd I RA að or Er nr & ur Sunnumorgun Guðslænasla | Vestmenne kirkju Un Næs rest præ va Fritið og nåtturs „Við heymaríkum múllum heyga= Føroyser sang” Janus Mor eggu' > ræts Tíðindi Rum Skuvoynne — Karen Hentze sgu rå Nam Jun Arja að % sæts — OM sending Fystu lerð sand 1975 Kvøbuljomer Kvølderstundin o Klass skur ton ur Månadagur 1. nov. 93 19 95 nx Nyggjar sægur ur Krabbaæurt er Jens Paula MHeneser Oskar Hermarsson #8. á er Leygarkvøldssending o Troy ætartd ur Klaksvík spæis | onjelk Jogvan og Tora vð Kød. Tr sum verðu spæiðu send ng +»Tvey æð some brak. java vð Ked of ends tra % pOMska inum men hev a ger va vå seg sur inaska Dófunr xx; "alt ONE søgre sam Tora er "#0 Hor er som” dend ið søm tam al have søm anugamå VC vige t ng sur mar enn; væl a Posen ger send "grá Norburlendskur tonlelkur - Arbeiðarasangir | November Brgr Kruse super y” súr mold og ur bylgju. Sámar og sange í Ala hag anne dag - Menhard Bara 8