fríggjadagur 5. november 1993síða 16

Síða 16 Nr 211 —5 NOVEMBER 1993 - Fórovingar í Danmark gera vart við seg: Uægte dansker - ægte færing Neyvan nakrantid í søguni hevur so nógv verið skriv- að um Føroyar og føroy- ingar sum hetta seinasta árið. Tað er ógvuliga ym- iskt, hvussu tey ymsu blødini viðgera føroysk viðurskifti. Summi bløð viðgera støduna sakliga og objektivt, meðan onnur sum eitt nú Ekstra Bladet reka miðvísa hetz móti føroyingum í greinum og oddagreinum Ringt er at verja seg måéu ti negativu skriving ini, men tað eru tó føroy ingar, sum eru búsitandi í Danmark, ið royna at verja sek Føroya í hesum krepputíðum. Ein teirra er Bjarki Højgaard, sum her fyri flutti ul Danmarkar. Hann hevði nå um dagarnar ein grein í bæði Politiken og Berlingske Tidende, sum nógv hevur verið tosad um. Bjarki sigur sjálvur við Sosialin, at hann skrivaði greinina fyri at fáa debattina niður á sakligan stødi. Og hann heldur sjálvur, at tað hetta hevur eydnast. -Kanska onnur nú fara | ger í de glade 80'ere, end | danskerne selv. at tora at leggja seg seg upp í tjakið her niðri og sakliga viðgera støðuna, Framhald av síðu 10 ætlað sær at tosa við teir fýra ráðharrarnar í mál- inum, men nú ein almenn áheitan kemur úr leg- unginum er ivastamt, um tað er neyðugt. Atli Dam sigur í eini viðmerking ul úttalilsini hjá Tybjerg, at eingin kundi í mars vita, hvussu fór at vera stætt í august, at talan er um tíðina frá mars til hålvan juni. -Kunnu vit trúgva, at Den Danske Bank ikki hevur vitað um tey neyð- líðandi engagementini tá spyr félkatingsmadurin og sigur: -Eg haldi tad er ógvuliga ósanlýkt, at ein ikki roknadi vid, at okkurt fór at stinga seg upp í handilssektorinum, tæn- astuvinnuni og á húsa- marknaðinum sigur Atli Dam við Informatión. jan Kelda: Informatién, Bjarne Bonné sum er íkomin í Føroyum sigur Bjarki Højgaard, sum hevur fingið hópin av brøvum frá dønum, aftaná at hann skrivaði greinina Og hesir danir eru fyri tað mesta sera positivir | Deter ikke nemt at være fæ- ring í disse dage. De danske medier kører | enhadefuld hetz imod vores | land og vores myndigheder. | På trods af, at vi ikke har gjort andre fejlinvesterin- Har i allerede glemt skan- derne inden for forsikrings- branchen (Baltica og Haf- nia), kreditforeningsbran- chen (Nykredit, BRF etc.), bankvæsenet (Den Danske Bank, Unibank, hvor flere af de små direkte er gået fal- lit nu senest Himmer- landsbanken), DSB (» Ask« og »Urd« m.m.), Store- bæltsbroen (køb dansk- klausulen), Nordisk Fjer og mange, mange flere eksem- pler. Det har da været toppen av dansk erhvervsliv, der har siddet som ledere af dis- se foretagender. Og hvad gav I dem som tak for »veludført arbejde«: et gyldent håndtryk. Det var svært også for os færinger at forstå. At man direkte be- lønnede folk for at udføre et katastrofalt dårligt arbejde. Vores politikere og rådgi- vere (advokater, revisorer, økonomer etc.) har for de flestes vedkommende fået en dansk uddannelse. Hvorfor skulle de være anderledes end deres fræn- der i Danmark? Måske skulle de hellere havetagetderes uddannelse i de andre nordiske lande, men der har situationen ikke været meget bedre. Vit prenta her greinina, ið Bjarki Højgaard hevdi í donsku bløðunum. Ber lingarin hevur sjálvur sett yvirskiftina. Í Politiken at hon "Skandalerne oppe og nede” 0 Færøerne har været un derlagt Danmark siden 1350. Det har ikke været en dans pá roser. Vores histo- rie fortæller om dansk for- sømmelse og slendrian til langt op i dette århundrede. Som lille dreng i Tårs- havn husker jeg dårlige ve- je, dårlige færgeforbindel- ser, dårlige fiskefabrikker, en gammeldags fiskeflåde, et dårligt sygehus- og skole- væsen. Og jeg vil slet ikke her fortælle læserne om, hvad min far har oplevet fra sin barndom, hvor alle øv- righedspersoner var dan- ske, og hvor man dárligt nok havde lov ul at prædike på færøsk i vore kirker. I 60'erne fik vi nogle dyg- tige og fremsynede færøske politikere. Det satte gang i at udbygge vores infras- truktur, så vi fik en ny og be- dre fiskeflåde, bedre veje og havne, nye fiskefabrik- ker, nye sygeuse, skoler og andre læreanstalter, og så- gar en flyrute for første gang. Men det har kostet sved, tårer og — penge. År- tiers dansk forsømmelse skulle pludselig inden for en kort årrække indhentes. Desværre fik vi i 80'erne nogle politikere og rådgive- re, som ikke havde den sam- me snusfornuft som dem vi afløste. Og oven i dette blev der pumpet milliarder af kroner ind i det færøske samfund fra danske banker og kreditforeninger. Dansen om guldkalven var startet. Men nu er den så slut. Og nu skal vi til at ryd- de op. Og det vil tage sin tid. Men der er ingen grund til at kaste had på os, mens denne proces foregår. Og i et lille samfund som det færøske er det meget sværere at skifte ud blandt poliuske og er- hvervsmæssige ledere, da vi mere eller mindre er én stør familie. Men det skal nok lykkes for os at komme på fode igen. Og imens beder vi den danske befolkning om tål- | modighed i en kortere år- | række. Vi har udvist megen tålmodighed i alle disse år siden 1350. Når folk i Danmark spør- ger mig, hvor jeg kommer fra, plejer jeg at sige: Jeg er uægte dansker, men ægte færing. Dermed ikke sagt, at jeg har nogetimod danskere som sådan — jeg er en stor beundrer af dansk kultur og samfund. Og sådan føler de fleste færinger også. Men vores hjerter banker hurtigst for vores land, Færøerne, hvor vi har vores egen identitet og egenart. Danmark vil altid kun væ- re enadoptivmor for os, det- te lille, uægte barn. Og vi har vænnet os til at elske denne adoptivmor, for so man siger: Kan man ikke få den man elsker, må man el- ske den man har. Jeg håber på trods af al dette postyr omkring vores økonomi, at vi kan bibehol- de vores venskab inden for den store, nordiske familie, hvor vi trods alt hører hjemme. — Tidindabladid Hus til leigu Sethus til leigu nærhendis midbynum fyri kr. 4.000,- um månadin umframt ljós og hita. Hittist um kvøldid. Tlf. 11817 Hevdi tu kunnad hugsad tær at verdid limur i Felagnum Kvøldlot? & Livandi dansimusikkur hvort viku- skifti “ Hugnaligt umhvervi % Útferðir 0.a. % Dart, Bob, Kortspæl, Talv o.m.a. %+ Biligari at fara í dans Send mær umsóknarblað (Aldursmark At senda til: Felagid Kvøldlot Postbox 67, FR 110 Tórshavn