mikudagur 10. november 1993síða 4

Síða 4 Fossbankin Nr. 214 — 10. NOVEMBER 1993 Freist tveir dagar aftrat Likt er til, at friggjadagin fæst at vita, um Fossbankin yvirhøvur letur uppaftur Gjaldssteðgurin hjá Fos bankanum er enn c longur eina viku, men so verður hann neyvan longdur meira, ú nú vil Figgjar efurliuð hava greitt at vita enski eigann er fyri tær milliónir, hann sigur seg ma ferð um høvudsparta góður vilja skjóta inn í bankan Hesa váttan skal Figgjar efurlitið hava í seinasta lag! fríggjadagin klokkan tólv, og lá fer at standa greitt, um bankin letur uppaftur ella Ikk! Gjaldssteðgurin longdur á fundi í settur ul týsdagir fundur í tor.- Bankin er fyri suongdur, stendur á kelunum. Hetta fyribil is hevur avmarkaða ið Få Í 1 Í ” = f He IST IKKI ION ur ENN (lí Tidindabladid CSE) Bankin er fyribils stonedur Jens Christian Vang í Polar Sea. Skipið hevur fingið st Polar Sea framvegis rimmarfastur: Vána veður seinkar bjargingararbeidinum Oljugyrðingar eru lagdar, men á middegi í gjár var enn er kki rættulig gongd komin á at fáa tey 320 tonsini av olju úr skipinum Polar Sea stendur framvegis rimmarfastur útfyri Sela trað. Enn eru ongar royndir gjørdar at hála skipið av aftur. Skipini hjá Vaktar og Bjargingartænastuni, Tjaldrið, Olavur Halgi og Spógvin ð h Polar Sea síðan hann fór á landum níggju tíðina leyg arkveldið Tað er enn ikki greitt hví Polar Sea fór á land úrfyri Selatrað. Sjórættarvahoyr- ing verður í morgin seinna parun og fyrr enn tá tæst einki at vita Politi í Eysturoynni hevur nú avhoyrt manning- ina á polar Sea og sjónarvát- tar á Selatrað. Keldur Sosi- drir at leggja oljugyrdingina kring at tað neyvan kann vera tal- an um, at sjålvstyrarin hev- ur sligið frå, tí tá tað hendir so fer róðrið vanliga heilt út í annað borðið. Sjónarváttar á Selatrað siga skipið sigldi hevur tosað við siga, ikki í kring, men hevði beina kós á land. Hetta kundi týtt uppá at ongin hevur verið á brúnni. Sjón arvállar elsini, at skipið sigldi nógv nærri eysturoyarlandinum norð urefur enn vanligt er Månakvøldid pumpaðu teir 40 tons úr Polar Sea um- borð á Stathav. Men um áttatíðina noyddust teir at gevast vegna veður. Í gjár løgdu teir siga oljugryðingar kring skipin íg seinnaparun í gjár skuldu teir aftur undir at pumpa olju umborð á Stathav Tá Sosilaurin fór tl prent ingar í gjár vóru framvegis 280 tons av olju umborð á Polar Sea Ongin olja er enn líkin úr skipinum og ódnarveðnð mánadagin hevur —ikki koppa skipinum meira. 1 gjár vóru líkindini munandi betri jústinus VALUTAKURSIR USA Bretland Tyskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Sveits Holland Italia Finnland Ísland Eysturríki Spania Portugal Kanada Japan irland Dollari Pund Markur Króna Króna Frankur Frankur Frankur Gyllin Liri Markur Króna Pesetas Dollari Yen Pund Skillingur 56, 567 Escudos Ultimo síðsta mán. 676, 05 1004, 27 403, 32 83, 02 92 34 115. 10 18, 587 g 8.11.93 671,00 990,93 397,79 82,40 91,54 114,24 18,704 451,40 456, 64 354,52 359, 14 0,4078 0, 4147 116,57 117, 9,44 9,51 57, 4 963 3,891 517,15 6,2032 943,96 Grikkaland Drakmur 2,778 Kelda: Føroya Sparikassi N Y NA Á | SC. -Heilsølan } Láarvegur | Dif 158 SKI}? 4 - Tórshavn 28 - Fax > ARBEIDSHANDSKAR | til oll endamál — bæði á sjógvi og landi