leygardagur 13. november 1993síða 14
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 14
Nr 217 — 13. NOVEMBER 1993
Fødingardagshellsan
til Regin Dahl
Seinasta leygardag varð skipað fyri stórum hátíðarhaldi í
Norðurlandahúsinum í sambandi við, at skaldið og tónasmiðurin Regin
Dahl fylti 75 ár. Vit prenta her fóðingardagsheilsanina, sum Rói
Patursson, háskúlastjóri helt
1
i
Eitt oktoberkvøld
sat eg saman við gó
fólki á fundi í Pæsastovu
herfyri
%
11 fur
iðarlatu fyn R
| u hann tylu 75. OnKk
hov 5 h
fra kallimask í
fyltu stov
na. Uppskot um tónleik
sangir og yrking
ar vóru løgd fram. Meðan
orðini soleiðis fløktust und
ir buunum var ta
st burtur í dreymaland
yg ein 13-åra gomul hend
sum eg
fram fyn meg
er friggjakvøld 17
oktober 1980 á Nørrebrugv
-
Keypmannahavn. Eg og
vinmaðurin Jógvan fara at
lurta efur musikki og poesi
Uusetablaðið hevur neynu
liga lýst við at Regin Dahl
fer at bera fram egnar yrk
ingar í samkomuhølunum í
Samuelskirkjuni. Jógvan er
20 ár eldri enn eg og kennir
R >
Eg vóni at koma á tal við
gin frá gomlum døgum
yrkjaran og eldn fylgismað
ur mín skuldi gjørt tað lætt
ari at sloppið inn um orðsins
og tónanna grindir
Regin Dahl saman við konuni og teimum mongu gestunum
Vit koma inn í samkomu-
hølid, sum er í kjallaranum
undir kirkjugólvinum. Her
standa træstólar við réttum
ryggi og smá borð við ljósa-
bláum dúkum. Eitt sindur
avsíðisereitt mahognibrúnt
klaver og har stendur Regin
…
ennen
pE RD
len se or
...
…
og leggur sin ljósagráa
frakka á ein stól. Ein eldri
kona stendur og prátar við
hann, hon gestikulerar dúg-
liga, men Regin letst ikki
um vón. Hann letur
eina
slitna leðurtasku upp og
leggur nakrar bøkur á kla
verið. Eg líu meg íkring og
telji 14 áhoyrarar. Aðrenn
eg seu meg við eitt av borð
unum, leggi eg 10 krónur í
eina skál fyri kaft: og sand
kaku. Ein litil løta gongur
Og so sita vit øll ugandi
>
Regin lesur. Hann er mest
sum burtur í eðrum heimi
Hóast hann heldur seg til
bókina, blundar hann. Hes
ar yrkingarnar hugtaka meg
so fullkomuliga
tær dyr, gát
Sum eru
føn skrivaðar
oktoberkvøldsins duli. Við
síni skæru rødd fær Regin
ein musikk inn i ordini, sum
eg havi varnast fyrr, men
ongantíð veruliga hoyrt. Í
ein góðan tíma sita vit og
lurta. Kaffið kølnar og
sandkakan tornar
klaverið ljómar gjøgnun
rúmið og at enda syngur
Regin um kistuna av kam-
fertræ, ið minnir um Hong
kong og Kina
Tá vit hava klappað inni
liga og leingi og hann hevur
bukkað og sagt takk fleir
ferðir, letur hann seg
knappliga í frakkan og er á-
vegis út. Ein maður og ein
kona hava hug at práta við
Eisini
hann, men tað letur ul h
hevur {
skund. Eg herði
rætu høndina iram, helsi
} if
S tivdi UL CI ØE SKA
NE »
Á
i segl i H
sjålvur skaldarin'« Og so
flennir hann so hjartaliga
»Og Jógvan! — tú eisini her
tað var langt síðani!< Vit
fylgjast út, fara yvir un
vegin inn á Thorscafé a
drekkaeitt glas av donsk
t ( 1 k
I
gangur og kimandi látur
Vit finna tó triggjar tøkar
stólar. Aðrenn vit seta okk
um ler Kegin yvir at mynt
telefonini at nngja ul dóttur
ina, sum býr her í granna
hana, at
hann verður
líuð sindur seinkaður ul av
talaða nátturðaborðið
Tad Cr
beinanvegin é at
Jógvan og Regin
seg burtur í
gloyma
søgum um
gamlar dagar í i formidablu
Havnini. Tað eru so nógvar
Havnir í Havnini, skilji eg
Eg undrist yvir hvussu nógv
Regin veit — tað letur ul at
hver gøta, hvert hús hevur
sína verð av leungaløtum og
hurlivasanætrum. Myndir
reka gjøgnum tubbaks
fleyrið, nógvar tíðir saman
blandast. Tað vóru tey, ið
untust við líuð og smátt, Ja,
var tað ikki betur bara at
kunna við
turran
hvørja
fjasa tvøst og
fisk og so njóta
leivdarstund sum
gavst? Eg siti sum tóm talva
og hoyri um dreingir, ið
liggja fram efur rommum í
fjøruni, um hjallar og køst
ar, um neystakrókar og
fleynd av flættum og kom
andi konuroyki, um vinir á
býlingsveg
, um tjaradar
bryggjur og grønar teigar
im dast og dust og brenni
vín. Hevur heimurin eina
ferð verið hetta dygdarstað
Og Regin fortelur nú um
Chrisuan, Heðin Brú og
William. Handan skriftina
Sæ rin og ispeglin
ll jurnar vlatrøllini
Í hu tu tu!< Fortíðin
4 KK dt i men Sí