leygardagur 13. november 1993síða 26

Síða 26 Fl Góði Hildubjartur Hjartaliga tillukku vid 60 ára Eitt sindur seint, men her ert tú Heilsan, við Kirkjar Góði Marius Hjartaliga tillukku við 3 ára fødingardegnum tann 25. nov., ynskjå VIL Øli, Heri Góða omma Vit ynskja tær hjartaliga til lukku vid fødingardegnum i morgin. Eisini ein heilsan frå mammu og babba Heilsan, Olaf, Helena og Johnny Góði Adrian Hjartaliga tillukku við 20 ára fødingardegnum. Alt gott framyvir, ynskja mamma og babba Nr. 217 — 13. NOVEMBER 1993 Góði Benjamin Hjartaliga tillukku við 15 ára legnum 14. nov Heilsan, okur P.S. Um eitt ár kanst tú koyra á knallert Góði Jógvan Hjartaliga úllukku viðdegnun og takk fyri ein ógloymandi túr. Á hesi myndini riggar tú bara væl Heilsan, vit í 2. H.H. b Góði Bjarni Hjartaliga ullukku á 16 ára degnum tann 12. nov. Heilsan, Rógvi og øll í húsinum Elskaði babba Tillukku við fødingardegnum 15. nov., ynskir Høgni num, og i dag eru bert 12 fólk. Tí er tað neyðugt at hava opið færri tímar, so vit eisini fáa stundir ul skråset ingararbeiði, sum er um fevnandi á slíkum stovni Vit hava valtikki at hava opið fyrrapartar, og miku dag og leygardag er stongt - Afturfyri hava vit opið um kveldamar, dagar frá kl. 13 dag frákl. 13 - 18 Besta gávan - Nógv hevur verið tosað triggjar 21 og ein fødingardags- aðrastaðni um brúkara- gjald. Hava tit umhugsað tað? - Fara vit at taka pening fyri at læna bøkur út, fellur endamálið við bókasayni burtur. Tað er ein vánalig | loysn - Besta fødingardagsgåv- an hjá Landsbóksavinum - A Landsbókasavninum er eisini bókbindari. har bókurnar verða gjørdar klárar ul útlán. Her er tað Hans Jákup av Skarði, sum bindur bøkur inn var, at Marua Petersen, løg maður, vitjaði inn á gólvið hjá okkum., og segði m.a. í einari heilsan, at bókaútlán er eitt tilboð ul almenning- in, sum øll skulu hava sama rætt at fáa, og at tænastan skuldi vera ókeypis. Tað taki eg fult undir við. Hinvegin, so veita vit eisini aðrar tænastur, sum vit taka ávist gjald fyri. Tað er eitt nú tå fólk biðja sær eintak av eini grein í tíðarriti ella bók úr føroy- skum ella útlendskum upp runa. Vitmugu gjalda fyri at fáa greinina heim, kopi ering og senda víðari. Tað noyðist brúkarin at gjalda fyri, men tað kann ikki sam- metast við nýtslugjald Umleið 3000 lánarar eru skrásetur á Landsbóka- savninum Framhald av síðu 11 bæði poltukarar og somu- leiðis fjølmiðlar hava eina týðandi ábyrgd ikki at skrúva málið ov nógv upp. Gevist við yvirbjóð- ingarpolitikkinum -Vit mugu gevast við yvirbjóðingarpoliukkinum her á landi og hetta er nakað vit eiga at hugsa um, nú vit seta skjøtil á eina oljuvinnu. Upp á fyrispurning um hann telist millum teirra, sum halda, at vit als ikki eiga at fara undir eina oljuvinnu nú sigur Hjarnar Djurhuus, at vit eiga at fara spakuliga frameftir. - Tað er rætt at fáa eina oljuvinnu í gongd men eg meti tað er ómetaliga neyðugt, at tey fólkini, sum vit skulu styðja okkum til, eru kvalifiserað til hetta arbeiðið. Vit mugu brúka ta tid, sum er neyðug fyri at finna hesi fólk og fáa eina umsiting upp á beinini. Markið Stjórin í Shell heldur, at spurningurin um markið er ógvuliga týdningarmikil í gøllum oljumálinum. Hann heldur, at fara vit nú undir at gera seismiskar kann- ingar, so kann tað henda, at vit koma inn á tað okið, sum stríð er um. Og tess meira spennandi urslitini eru frá ti økinum, tess BBC Leygardagur 13. nov. '5 World Service News 5 France means Business á ' 0-8 00 World Service News every full Hour 5 Newsnight 5 Computing for the Terrified > At the End of the Rainbow 5 Newsnight 425 Kilroy 5 NetworkEast 5 ' 5 The Clothes Show 7 25 France menas Business á 825 Thelate Show 3 00 Playdays 3 20 Future Cooks 79 345 BykerGrove 010 Record Breakers 5 035 Blue Peter 055 In the Garden: »November« 115 The Lord Mayor's Show 15 Holiday Outings 1230 Rock Athlete: »New Ex- 1300 A Question of Sport 330 Grandstand 705 News from London 1715 World News Week 750 Happy Families 9 '2 35 Big Break 35 Noel's House Party 0 Screenp lay: »Not even God is good enough« - Royal British Legion Festi- val of Remembrance 2245 Sport'93 2330 The late Show Sunnudagur 14. nov. 200-700 World Service News every full Hour 125 Worid News Week 25 Open Space: »Spare Tyres and old Folk« Tidindabladid T The Clothes Show 5 Kilroy 5 Film '93 5 Network East * 5 India Business Report 25 Thelate Show X Faithto Faith 39 815 Breaktast with Frost '5 Superbods 330 Working together 7 3 40 Uncle Jack and Cleopatras Mummy 5 í 5 Biue Peter The Cenotaph Service C Networl East 3 World News Week News from London On the Record Eastenders Omnibus A Cooks Tour of France ll 28 Six more English Towns »Warwick« 6 6 Nature by Design 6 É 640 One Man and his Dog? 8 73) The Clothes Show 755 Dance Energy 4 10 1835 The Living Soap 1905 News from London 20 Every Second Counts 1950 Children's Hospital 4 ' Lovejoy 0 A Sense of Guilt 7 7 Naked Video ! I Danny Baker after ali 2315 Everyman 2350 The Money Programme Mánadagur 15. nov. 025 The Money Programme 3-500 World Service News every fuli Hour 125 World Business Report 5 AsiaToday 5 Onthe Record 5 AsiaToday m the Map Room Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 02. dec. 1993 kl. 09.00 tvangsauktion, (AS 542/93) over matr. nr. 280 y, Kollafjørður beliggende Kollafjørður Auktionen er begæret af advokat JOgv- an Ellefsen, Advokatfelagið, Bryggjubakki 22, Tórshavn, tlf. 1.1260 (j. nr. 37268) pá vegne en pant- og ud- lægshaver. Ejendommen er et beboelseshus pá en 534 kvm. stor grund, det bebyggede areal udgør 106 kvm. i 1 etage. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til gen- nemsyn på Dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 05.11.93 Mette Søgaafd-Nielsen dfm. torførari kann tað verða at fáa eina avtalu við bretar. Teir hava so eisini betri tid at bíða enn vit. Hjarnar Djurhuus vísir eisini á, at er tað nakað land, sum er professionelt at samráðast, so eru tað bretar. Tí hevur tað ómetaliga nógv at siga, at vit hava eins professionell fólk ul at standa fyri hesum samráðingum. jan | | | sk