týsdagur 16. november 1993síða 12
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12 Nr. 218—1
6. NOVEMBER 1993
Jákup Petersen, yvirlækni:
Vit hava eitt væl-
virkandi og biliat
Sjúkrahúsverk
i? ar Sd
x í
Í í dr INGIUGUNG 4
VI? I ant am IFUDUIELN í
p Få P } ! Pr ? p
rt sen í UK? t.Uu k
På Í føl t
ogva JUNUUFVIFK Sé uð í! EINGS í GR
hesun nni
. -
N joge vingarDOIKuUI ix
1 .
Í teilsuverk Før« nev dk
- : Á
ur ØroYy og vart ka 0 g UX sum nak
r Ý » nt >
sina I reiðing, ku ver OK rnitasi vi I
” i r
ið vert i ørt i + i so heldur í
METKI ingardolkurin tað 1KK1 ?
sjálva frágreiðingina, gerst
ein varugur við týðandi feil
ir og manglar
verða
gjørdir nógvir ódokumen-
teraðir læknaligir påstand
ir, sum ikki svara ul tað sum
læknavísindin er komin
fram ul
Flein av niðurstøðunum
verða bygdar á skilaleysar
samanlíkningar millum
Danmørk og Føroyar.
Tað eru týðandi feilir í tí
staustiska ulfamum í frá-
greiðingini.
Tað verður víst á sparing-
ar, men vit síggja ongar út-
rokningar. Tað, sum sagt
verður um tól, kanningar-
og viðgerðarháttir á teimum
ymisku sjúkrahúsunum, er í
stóran mun skeivt.
Frágreiðingin samanber
staustiskt = ulfar millum
Danmark og Føroyar, men
ikki fyri sama ár. Sparingar
seinasta árið innan rakstur
og starvsfólkaúteiðslur
verður ikki úkið við.
Tað, sum frágreiðingin
sigur um vinning innan
útbúgving, kvalitet og øko-
nomi við at samla alt á ein-
um staði í Føroyum, stendur
ódokumenterað, og her sig-
ur frágreiðingin í fleiri stød-
um ímóu sær sjálvari
Ráðgevingarbólkurin
hevur ikki livad upp ul
hvørki landsstyrisins ella
sín egna setning
Í frágreiðingini
Læknaligir feilir
Barnakonur:
Frágreiðingin kemur við tí
uppskoti at allar fødingar
skulu fara fram á Lands-
sjúkrahúsinum, og hetta vil
sostatt vidføra eitt vist tal av
tføda heima
Her skal viðmerkjast
Heilsustýrið ræður barna
konum frá at eiga heima í
r r på f 1 r …” tt x
Danmark. Orsøkin er at hái
doyggja 5 ferðir so nógv
børn, tá følt verður heima
Hví skulu tær so eiga heima
í Føroyum? Stórar kanning-
ar i Danmark liggja ul
grund fyn hesi avgerð. Ur-
shud av hesum kanningum
varð lagt fram fyri bólkin-
um, nú ein fundarrød hevur
verið um frágreiðingina,
men bólkurin helt hesar
kanningar vera ov gamlar. Í
Danmark gongur man júst
eftir hesum kanningum.
Ein tygg loysn fyri
barnakonumar í Føroyum
er at gynækologarnir á
Landssjúkrahúsinum sam-
an við skurðlæknunum og
jardamødrunum á teimum
smáu sjúkrahúsunum gera
eina fasta skipan. So er tann
spurningurin loystur.
Hjartatrupulleikar:
Tað er ongin loyna, at skjót
og røtt viðgerð av bl6dtøpp-
um i hjartanum bjargar
nógvum. Her er transport-
tíðin av avgerandi týdningi
Tey smáu sjúkrahúsini hava
møguleika fyri bæði diag
rosu og viðgerð. Tað er lóg
um at tað skal vera medi-
sinari á teimum smáu
sjúkrahúsunum, og tað hev-
ur í stóran mun verið á
Klaksvíkar Sjúkrahúsi.
Suðuroyar Sjúkrahús hevur
havt eina skipan við med.
deild á Landssjúkrahúsin
um, sum, so vítt eg veit hev-
ur virkað sera væl. Satt at
Stga eru tað fáir medisinskir
sjúklingar á teimum smáu
Í Danmark hevur tað leingi
verið kjak um tað skal vera
nøkur prehospitalsviðgerð
ella ikki. Avstandirnir eru
so Stuttir. Ein kanning i
Ringkøbing visti at medal-
avstandurin ul næsta
sjúkrahús bert var 12 km, og
tað tekur sum kunnugt einar
10 min. at koyra. Stórar út-
lendskar (USA) kanningar
vísa nakað tað sama. At tey
flestu hóas talt hava pre-
hospitalsviðgerð, kemur av
at tað kann verða lívsbjarg-
andi. Um td. sjúklingurin
ikki fær andað, so nyttar tað
ikki so nógv, at koyrt verður
skjótt. Tá er betri at reinsa
luftrásina = áðrenn koyrt
verður, sjálvt um hetta
skuldi seinkað ferðini einar
10 min. Hetta hava komm-
unulæknar í Føroyum tikid
sær av við góðum úrsliu.
Nú tå bólkurin vil avtaka
tey smáu sjúkrahúsini, ræð-
ur hann ul at prehospitals-
viðgerð skal fara fram í
tímavís.
Stórar kanningar hava tó
víst at hetta er vandamikið.
Prehospitalsviðgerð í ødr-
um londum er so stutt sum
gjørligt (einar 10-15 min.),
síðani verður koyrt skjótt til
næsta sjúkraús (í meðal 10-
20 min.). Summar kann-
ingar hava víst, at deyðilig-
«RK { í í
á æA 3 ha Uu I? ; IKUD
r ein roynd at gera u øduna, nu tað
ding nu ur uk? Ihusverið er av á
k KK + x
Ká í ind g vongur. Tad kki neyðugt
He ið nøkn órum og flott
er í Og SJUKI iKraf 1 Tað Kái
g. Framkom c in ktrurgur, sum ka
ger at ad bert tekur minutur op tødga bløding
it flyta myndi g tekst BSil k resun av vid
ikrahu S g fara tr hva
UR r KI y i n KISSTUKTG
blødingar, skal nevnast, at
Prehospitalsvidgerå bólkurin vil hava laboratori
(viðgerð av sjuk- ið og allar blóðtappingar ul
< } :
Havnar. Teir meta at tad er
| m ådrenn mi
ai so innviklad og farligt at
gera blóðproduktir, at tað
eigur at verða samlað á ein-
um staði. Men Klaksvíkar
Sjúkrahús hevur ikki brúk
fyri blóðproduktum. Sjúk-
lingarnir á Klaksvíkar
Sjúkrahúst blaða ikki blóð-
produkur efur eina skurð-
viðgerð. Teir blaða blóð og
hava brúk fyri blóði og tað
fáa teir. Eg skal samstundis
nevna, at tað eru stór, donsk
sjúkrahús, sum gera tað
sama sum Klaksvíkar
Sjúkrahús. Annars geva vit
ofta sjúklinginum sítt egna
blóð, og her eru vit framm-
anfyri tey flestu í kongs-
ríkinum. Í teimum fáu for-
um, tá blóprodukur verða
neyðug, kunnu tey fáast
aðrastaðni frá.
Bólkurin vil annars vera
við, at metodimar á labora-
toninum í Klaksvík eru ikki
tíðarhóskandi. Her skal
nevnast, at ein yvirlækni í
klin. kemi, sum vitjar
Klaksvíkar Sjúkrahús
regluliga, metir at metodir-
nar í hvussu so er eru á hædd
við tær á Landssjúkrahúsin-
um.
Samanberingar
Bólkurin hevur valt at sam-
anbera Føroyar við Dan-
mark, og so skunda teir sær
at siga, at sama nidurstda
Kl 7 Fh
r á AKT 45InI
KÍF á? fr á vil Dir uUunu
r } > r
a erig k á
i komi 1 VIL Spur
4 nt '
r lond n UK tv
Kl un 1 kKANM JU V i
at onnur 10
vera við at samanborið á
henda hátt, 1
al serføroysku
um. Um nú Danmark sjålvt
hevði samanborið seg vid
Ongland ella Týskland, ja,
so skuldu teir niðurlagt eini
50 sjúkraús. Men tað hava
vit onki hoyrt um. Tvørtur-
iméu hava tei hjarta- og
livurtransplantauónir í
tveimum stødum í Dan-
mark. Tað rættasta var nokk
at hava eitt norðurlendskt
centur fyri hesum. Nýra-
transplantatiónir fara fram á
6 ymiskum sjúkrahúsum í
Danmark og er hetta sjálv-
sagt alt ov nógv. Og skuldu
vit samanborið Danmark
við tað, sum bólkurin vil
hava i Føroyum, ja, so
nýtast tað bert at vera 3
sjúkrahús í Danmark.
Harafturat verður Dan-
mark eitt ár samanlíknað við
Føroyar eitt annað ár, fyri
ikki at tala um at statistiska
tilfarið frå Danmar í vissum
fórum er heili 50% skeivt. Í
heila tikið má sigast at
samanlíkningin er éseriøs
og óálítandi
meira hugt
vidurskift
Transportur
Bólkurin roknar út hvussu
langa tíð tað tekur at ferðast
úr Klaksvík og úr Suðuroy.
Tað verður til nakrar tímar.
Síðani verður sagt, at hetta
hevur onki at tyda. Tað hev-
ur onki at týða, at 25% av
fólkinum íeinum landi hava
2-3 tímar at ferðast til næsta
sjúkrahús.
Hesir tímar
verða við-
hvort til dagar (hetta hevur
Tíðindablaðið CS
|
€ it t
4 A á 4 K
£ IKK t r
; .
på á
nevndin væl sanna
viðhvert kemur
afturíaftur. Vit eru eit
oyggjaland við sera ruplun
veðurlagi. Tann, sum hevur
arbeitt á teimum
sjúkrahúsunum
hetta væl
Næstan allir danir kunnu
náa eitt sjúkrahús innan ein
hálvan tíma. Sum nu er hava
70% av føroyingum henda
møguleika og tað verður
nokk ov kostnaðarmikið at
hækka hetta talið. men tað
er so ongin orsøk til at
lækka tað.
SMÁ
kennir
Peningur
Tað verður nevnt, at tað
føroyska sjúkrahúsverkið
er kostnaðarmikið. Her
verða gjørdar samanlíkn-
ingar við tað danska. Men
her má havast í huga, at tað
danska heilsuverkið er eitt
tað bíligasta í vesturheim-
inum, og tað eru bæði
danskarar og útlendingar,
sum meta at hetta verk ikki
longur hevur so hegan
standard. Vit síggja ein fall-
andi livialdur, vaksandi
bíðitíðir og tá serligar við-
gerðir skulu gerast, verða
eisini útlendingar settir til at
leiða.
Føroyska heilsuverkið er
ikki dyrari enn tad danska,
og er nógv bíkgari enn i
okkara grannalondum. Tå
havt verður í huga vedurlag,
oyggjar og hvussu avskor-
in, vit liggja, ja, so er hetta
ikki minni enn eitt bragd.
Minka vit um útreiðslurnar
til heilsuverkið, koma vit at
síggja eiu fall í stødinum.
> Sá