leygardagur 20. november 1993síða 6
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6
Ásla er ein kend kvinna
ikki, bara á Tvøroyn, men
eisini knng landið. Hon er
kend fyn at vera eu
troytulig stríðskvinna fyn
korunum hjá verkafjøldini
Bæði í Fiskepigernes Fag-
førening, sum hon leiddi í
mong ár, í Føroya Arbeið-
arafelag, í politikki, kom-
munalpoliukki og flokks-
arbeiði, hevur hon staðið
sterk. Við einum stálvilja
hevur hon kempað fyri at
verkafjøldin ikki gerst fóta-
traðk undir teimum stóru
Verkafjøldin hevur havt
álit á Aslu, tað sæst tíðuliga,
um tú hyggur eftir ollum
teimum áliusstørvum Asla
hevur ukið sær av. Tú sitir
ikki í 30 ár í nevndini hjá
Fiskepigernes Fagforening,
harav ein stóran part av
tíðini sum forkvinna, um
ikki ein sterkur vilji og ein
sterkur motorur er aftanfyri.
Vit koma ikki uttanum at á
Tveroyri er verkafjøldin
eina mest virkin í landinum,
har skal ein duga eitt sindur,
um ein vil standa fremst.
Ein skuldi trú, at neyðugt
er við einum harðrendum
sinnalag, skal ein standa á
Nr. 222 — 20. NOVEMBER 1993
da fyri einum faktelag,
standa á odda í arbeiðs
Osemjum, tá stór tel verða
útroknað, tá ågangurin er
tyngjandi
Men vit mongu, sum
kenna Aslu privat vita, at
hon er ikki nøkur stívrend
gera
Hon er eitt milt og frida-
ligt menniskja, sum sakliga
greiðir frá sínum sjónar-
miðum. Men tað er vekt af-
tanfyri orðini. Hon hevur
upplivað so mangt í sam-
felagnum av fyrstu parkett,
at næstan einki ger hana
bilsna longur. Asla er eitt
sera fryntligt menniskja at
tosa við, og hon hevur
innlit, eitt innlit sum kann
læra unga ættarliðið nógv
Aslan hevur sera gott
hegni ul børn og barna-
børnini eru sera góð vid
hana. Tað eru ikki róp og
geyl hon nýur sum peda-
gogiskt amboð, tá hon fer
um børnini. Tað eru vinar-
lig, men avgjørd ord og tey
eru nóg mikið.
Sosialunn ynskir tær
hjartaliga tillukku við deg-
num og mong góð ár fram-
yvir.
jústinus
i
Nú verður uppaftur minni at keypa fyri hjá fólki. Tilvildarliga vald mynd. Mynd: Kalmar
Torført er hjá arbeiðsleys-
| um at skula liva fyri stuð-
| ulin, sum fæst frå Arbeiðs-
loyisskipanini. Men heldur
ikki er lætt hjá teimum, sum
hóast alt hava arbeiði, at fáa
endarnar at røkka.
John Jacobsen, sum er bú-
skaparfrødingur, hevur fyri
Føroya Arbeiðarafelag
kannað keypiorkuna og
skattatrýstið á låginntøkur-
nar, og hesar kanningar vísa
klárt, at fólk fyri hvort árið
hava havt minni og minni at
liva av.
Kanningin av keypiork-
uni, ti tøku reallønini, er
gjørd fyn eina familju, sum
hevur tvey børn, fær barna-
fráðrátt, og hjunini eru sam-
skattað. Gjøldini til Ar-
beidsloysisskipanina og til
samhaldsfasta eru tikin vid.
Roknad er vid einum
midal skattaprosentid uppå
18.674, og útrokningin er
grundad å uppskot lands-
stýrisins fyri 1994 um
nýggjan skattastiga.
Eftir hesum metingum
minkar keypiorkan frá í ár
ul næsta ár við 4,1%. Mink-
ingin frá 1991 ul næsta ár
verður 17,2%. Tað er seriga
hækkaðu kommunuskatta-
prosentini, gjøldin ul ar-
beiðsloyistrygging og pris-
vøksturin orsakad av meir-
virdisgjaldinum, ið eru or-
søkimar ul minkandi keypi-
orkuna.
Timalønin er hækkað síð-
an 1991, men av tí at frítíð-
arlønin er lækkað, er miðal-
timalønin lækkað góða
krónu, til 83,64.
Beinleidis skatturin og øll
avgjøldini hava ávirkað
keypiorkuna nógv. Bein-
leiðis skatturin er eftir hes-
um tnimum árunum hækk-
aður 11,1%, og haraftrateru
komin gjøldini úl Arbeiðs-
loysistyggingina og til
Samhaldsfasta.
Lenin niður 0g
skatturin upp
Ein årsløn við 1808 arbeiðs-
tímum var í 1991 153.175
krónur. I 1994 var årslønin
Keypiorkan er eftir trimum árum minkað 17,2%
við sama tímatali 151.213
krónur.
Kanningin vísir, at av
1991-lønini fóru 44.9409
krónur í skatt. Av ti lægri
1994 lønini fóru 49.358
krónur í skatt, og haraftrat
fóru 4890 krónur til ar-
beiðsloyistrygging og
Samhaldsfasta.
Hetta vísir also, at av
153.175 krónum í 1991
vóru 108.766 krónur eftir
tøkar, og av 151.213 krón-
um i 1994 vóru 96.965
krónur eftir.
Síðan 1. januar í ár er
almenna prístalið ikki upp-
gjørt, og tí finnast heldur
ikki någreinilig hagtøl fyri
prísveksunn. Kanningin
hevur mett hann ul 5% síð-
an 1992/93, í sambandi við
at meirvirðisskipanin kom
fyri sløkum tveimum árum
síðan, og mvg síðan er
hækkað. Kappingin á
marknaðinum hevur havt
við sær, at summar verur
eru blivnar bíligari, men
afturfyri eru fleiri tænastur
Tíðindablaðið
Minni og minni er
eftir av inntøkunt
FÅ
orsakad
av hægri skatti, gjaldi til Arbeiðsloysisskipan og merr-
virðisgjaldinum, vísir ein kanning, sum buskaparfrød-
ingurin John Jacobsen hevur gjørt fyri Føroya Arbeiðara-
felag
blivnar dýran av mvg.
Inntøkan upp
og minni er eftir
Samstundis sum inntøkan er
lækkað hesi árini er skatunn
farin nógv upp. Hann er
hækkaður stútt síðan 1985,
og gjøldini ul Arbeidsloys-
isskipanina og tann vaks-
andi kommunuskatturin,
tyngja eisini nógv um
skattatrystid.
Tvey dømi eru um vaks-
andi skattatryst. Ein inntøka
er frå 1991 ul 1993 vaksin
úr 40.000 upp i 150.000
krénur. Samstundis er skatt-
urin vid avgjøldum vaksin
11.014 krénur. Tad vil siga,
at góðar túsund krónur
minni vóru eftir, sjálvt um
inntøkan var farin upp.
Ein onnur inntøka er frá
1991 ul 1993 minkað úr
150.000 krónur niður í
14.000. Hesin skattgjaldari
skal kortini av við 772
krónur meira í 1993 enn í
1991.
randi