týsdagur 23. november 1993síða 6

Síða 6 Herverk og innbrot Tórshavn: Leygarnáu ma hava ótangar verið í býnum í Havn og gjørt herverk ymsastaðni Opukbúðin í Bøgøtu og handilin Hjá Fróða í Tórsgetu høvdu fingið knústar nakrar rútar, og í Gongugøtuni høvdu heldur ikki blomstur kassarnir fingið frið Eisini varð eitt inn brot fráboðaðfráleygar náttini. Óbodnir gestir høvdu verið inn á gól ið hjá Valdemar Lútzen í Vágsbotni, har teir høvdu stolið einar 8-10 eskjur við patrónum Stolið ur báti Tórshavn: Tað er ikki hvønn dag, teir eru og hyggja at bátum, sum standa á turrum. Tí er eisini ilt at nær brouð man verða inn í ein bát, stendur uppi á landi í Alakeri Heingilásið á húsin um er brouð upp, og inni er nóg tikið. Topp stykkið og aðrir lutir eru sknivadir av motor inum, og haraftrat eru hondsnellur, bjarging arvestar og annað ukið randi síga sum Ferðslu- óhapp í Suðuroy Tvøroyri: Um viku skífuð hendu nøkur ferðsluóhapp í Suður oynni Leygardagin før ein bilur 15 var á veg suður efur, utav í svinginun oman tyr Porkeri. Try fólk vóru í bilinum, ið fekk sera stóran skaða men persónsskaði var eingin Sunnudagin = hendu tvey smærmi ferðslu óhapp norðan fyri Hovs eggina. Kl. 14.30 mett ust tveir bilar, og vóru teir so Óhepnir, at:síðu speglarnir bóru saman og brotnaðu. Tríggjar tímar seinni koyrdi po litið beint aftan fyri ein bil, ið fór útav í brád- ligari háiku táeitt grovt kavaæl brådliga brast á Bilurin — ein Volvo fór tvørur á vegnum og endaði í veitini. Kortini fekk hann ikki serligan skaða, og persónsskaði var eingin. hj. Nr. 223 — 23. NOVEMBER í 393 Tíðindablaðið Kaos og Bonus voru a Glyvrum leygardagin Bæði í Havn og á Glyvrum komu sera nógvir kundar inn á góluið, tá Kvettið leygardagin fór í soguna og Bónus kom í staðin Leygardagin lótu handlarn ir hjá Kvettinum, ið nú hev ur skift navn ul Bónus, upp aftur aftaná at hava verið stongdir nakrar dagar, með an øll nøvn og skelti vórðu broytt í handlunum, so alt nú er og eitur Bónus Kvetuiðernú ikki ul long ur, men í staðin hava hand! arnir í Havn og á Glyvrum broytt navn ul Bónus Vit høvdu sera nógv at gera leygardagin, og kund arnir vórðu eitt sindur fleiri í tali, enn vit høvdu roknað við frammanundan, sigu Carsten Nielsen, ið er leið ari av Bónus í Havn A Glyvrum var enn meira rumbul í hjá Bónus, ú har tekst teldukervið ikki at virka kl. 12, tå latast skuldi upp, so ti máttu kundarnir halda handlinum til góðar í ein tíma, ul annar kassin var fingin at virka. Litlan hál an tíma seinni virkaði hin kassin eisini, men so nógv fólk var, at seinni um dagin noyddust starvsfólkini at leita tveir av teimum gomlu kassunum framaftur, tí rød mar av kundum vóru so langar Her inni hjá okkum var nógv meira tolk, enn vi! høvdu væntað, og eg må siga, at eg havi ongantíð upplivad nakað líknandi, sigur Símun Fornagarð, ið er leiðari av handlinum hjá Bónus á Glyvrum. Men eg haldi, at hóast nógv fólk var, og vit høvdu øgiliga nógv at gera, høvdu kundarnir gott tol. Fyri onkran gjørdist tað mest- sum ov nógv við øllum fólk- mum, og ein eldri kona, ið eg kendi, kom ul biðja um eitt glas av vatni, ú hon var bangin fyri at fáa ilt min at fyri hjartað í øllum meldr inum Bonus meldað til politiið Eins og allastaðni í løndun um uttan um okkum erkapp ingin millum matvøruhandl arnar um kundarnar hørd í Føroyum eisini Leygardagin lótu Bónus handlamir upp, og í Dimmu stóð stór lýsing fråcinum av Sera hinum stóru lågprishandl unum: >Rumbul bjóðar ís lendsku handilsketuni Bón us vælkomnari ul Foroya Síðan 1982 hava vit verið biligari! Hetta vera viteisini ár 2000.< Ikki er enn líkt til, at nøkur loysner komin endalig und- ir land viðvíkjandi Foss- Ein annar av kappingar neytunum á lágprísmarkn aðinum helt ikki tað vera so gott, at Bónus leygardagin hevði opið ulkl. 17, so hetta varð meldað ul politid, ið seinnaparun = leygardagin troppadi upp í deildini hjá Bónus í Havn fyri at fáa sjón fyri søgn Tad er loy VI at hava bert í þjá nevninga oner OL opið leygardagar, um sekt verð og tað ur um loyvi ul tess Skal gerast í hvørjum ein bankanum, sum hevur verið í gjaldssteðgi síðani mána- morgunin 11. oktober. støkum før Men poliuið fekk eina stak lætta uppgåvu at loysa, ti har var einki ólógligt. Tá teir komu í handilin fyri at Spyrjaseg tyri, sluppu teir at síggja loyvið frá fútanum, og tískil fóru teir avstað aft ur, uttan at meira skuldi ger ast við hetta málið Annars Bónus longt um upplatingartíðirn ar. Frá mánadegi til hósdag er opið frákl. 10 ul 18.30 áðrenn var tað til kl. 17.30 hevur Aftan á rættarfundin í síðstu viku, ið longdi gjalds- steðgin enn einaferð við Fríggjadag er opið frákl. 10 ul 19 og leygardag frá kl. 9 ul 14 Um so hinir matvøru- og lågpris handlarnir fara at taka kappingina upp á eisini hesum økinum, ljóðar einki um enn, men neyvan fara teir at sita hendur í favn hendan eyka tíman, ið Bón- us nú hevur lagt aftrat døg- unum fyrra partin av vikuni So kríggið millum hand! arnar heldur helst fram hj. William K. Stangoe frá Spencer Hammond og Helgi Fossádal. stjóri í Enn Sær ikki ul lil, at bjarg ; , Fossbankanum ingin av Fossbank anum komin endaliga undir iand Mynd: Kalmar tveimum vikum, segði stjór in í Fossbankanum, Helgi Fossådal, at um ikki ein loysn varð funnin áðrenn síðsta vika var úti, so vóru hansara vónir ikki so stórar longur Í gjár royndi Tíðindablað 10 Sosialurin at fáa fatur á onkrum av teimum, ið eru við í málinum, men ikki bar ul at fáa fatur á nøkrum, ið kundi siga, hvussu vorðið var við Fossbankanum, og um nøkur endalig loysn er tunnin, ið kann føra til, at bankin verður endurreistur og letur uppaftur. Men sum skilist, er málið ikki endaliga avgreitt, so nú stytust tíðin av álvara, tí bert ein vika er efur, til gjalds- steðgurin er úu. Og ikki er líkt ul, at danska fíggjar- efurlitið er sinnað at geva bankanum stórri skotbrå at táa viðurskifuni og dollar- arnar frá Spencer Hamm- ond upp á pláss. hj. Farin við dýnum og búnyttum Tórshavn: Ein av døg- unum í seinastu viku hava óbodnir gestur verið í einum bústaðar- vogni, sum stóð við Grenlendingahúsið á Jøkulsvegi i Havn. Seytjan av teimum ulsamans åtjan rútun- um í vogninum eru brotnir, og úr vognin- um er mangt og hvat úkið. Eitt nú dýnur, gaflar, knivar o.a randi Ropti og skråladi å vegnum Tvøroyri: Um fyratid ina leygarmorgunin tók politid á Tvøroyri ein 18 ára gamlan mann, ið gjørd: sítt allarbesta fyri at órógva náttar svøvnin hjá teimum hann kom framvið Maðurin gekk róp andi og skrálandi eftir vegnum, og var sjón liga ávirkaður av ti váta slagnum. Politið tók hann við á støðina, har hann svav í tveir tímar. áðrenn hann heldur fndarligari nú — varð sendur ul hús hj. | - Kirkjuligt Missións- blað út- komið Málgagnið hjá Kirkju liga Missiónsfelagnum Kirkjuligt = Missións blað, er júst útkomið við september-oktober útgávuni Í blaðnum hesaferð verður lagt fyri við eini grein eftir David Hede gárd — >Songur Móses ar og songur Lambs- | ins«. Eisini er grein eft ir Øyvind Andersen, ið er um frelsusøguliga | parun av Rómverja- brævinum. Trúboðarin Doris Heinesen hevur sentbræv úr Eitopiu, og Carl Fr. Wisløff skrivar um hvatein prædika er Aftast í blaðnum eru eisini småtidindi frá missi6nini, so sum frå- greidingar um innsavn- ing, kristiligar fólkahá- skúlar og annað hj.